- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
避名(bì míng)的意思:避免被人知晓真实姓名或身份。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
成童(chéng tóng)的意思:指儿童逐渐长大成人的过程。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。
官资(guān zī)的意思:指官员的财产或资产。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
梅福(méi fú)的意思:梅福是一个由“梅”和“福”两个汉字组成的成语,表示幸福和好运。它用来祝福他人获得幸福和吉祥。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
胜事(shèng shì)的意思:指成功的事情或好事情。
它年(tā nián)的意思:将来的某一年,指未来的时候。
童妙(tóng miào)的意思:形容某事物或某人的表现或感受像孩子一样天真、纯真、灵巧。
文赋(wén fù)的意思:指才情出众,有文学才能。
五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
昔人(xī rén)的意思:过去的人,古代人
长安道(cháng ān dào)的意思:指传递信息、消息的渠道或途径。
- 注释
- 一尉:指古代的一位县尉。
沉英:沉吟,深思或感叹之意。
陆机:西晋文学家。
童妙:少年时期的卓越才智。
梅福:汉代官员,以廉洁著称。
官资:官职和资历。
高情:高尚的情操或志趣。
它年:将来某一天。
货药:卖药谋生。
避名:避开名声,不求名利。
- 翻译
- 一位县尉管辖千里之地,古人曾为此感叹沉吟。
陆机的文章才华在少年时就展现非凡,梅福的官职清廉直到老年。
人们常说江山美景无数,暂且借风月来抚慰高尚情怀。
未来若再经长安道,我将卖药而无心追求名声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年轻官员景修的仕途经历和心境。"一尉三千五百里",寥寥数字展现出他任职之地偏远,但职位不高。诗人提及"昔人尝已叹沉英",暗示景修可能面临类似前人沉沦的困境,但他才华出众,如陆机般早年即有文采斐然。
"梅福官资向老清",用梅福的清廉形象来赞美景修的品性,即使官职不高,他的清正廉洁却令人敬佩。接着,诗人鼓励景修尽管身处偏远,仍应欣赏山水之美,借风月以舒怀,保持高尚的情操。
最后两句"它年见我长安道,货药无心更避名",预祝景修未来能有机会进入京城,从事医药行业,不再刻意追求名声,而是专注于自己的志趣。整首诗表达了对景修的赞赏与期许,以及对人生道路选择的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬丘拱外甥览余旧文见寄
丘迟本才子,始冠即周旋。
舅乏郤鉴爱,君如卫玠贤。
礼将金友等,情向玉人偏。
鄙俗那劳似,龙钟却要怜。
投砖聊取笑,赠绮一何妍。
野坐临黄菊,溪行踏绿钱。
岩高云反下,洞黑水潜穿。
僻岭猿偷栗,枯池雁唼莲。
身居霞外寺,思发月明田。
犹恨萦尘网,昏昏过几年。
下第上薛侍郎
蓬荜春风起,开帘却自悲。
如何飘梗处,又到采兰时。
明镜方重照,微城寄一辞。
家贫求禄早,身贱报恩迟。
幸得皮存矣,须劳翼长之。
铭肌非厚荅,肉骨是前期。
纵觉新人好,宁忘旧主疑。
终惭太丘道,不为小生私。
题云际寺准上人房
高僧居处似天台,锡杖铜瓶对绿苔。
竹巷雨晴春鸟啭,山房日午老人来。
园中鹿过椒枝动,潭底龙游水沫开。
独夜焚香礼遗像,空林月出始应回。