小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《麻姑仙坛歌》
《麻姑仙坛歌》全文
宋 / 汪元量   形式: 古风

麻姑飘飘烟雾,红尾凤飞骑不住

青城山高风露寒,佩环挂著山花树。

花雾濛濛香湿衣,一点柔红香露

群仙行酒麒麟玉碗金盘间犀箸。

琼璈铁笛氤氲,二十三弦幽素

琼台宴罢醉不归,月出昆崙天未曙。

青衣结束金丝蕊,鹤扇双行引归路

白云叠叠潺潺神仙窟宅何处

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

潺潺(chán chán)的意思:形容水流声或细碎的声音。

叠叠(dié dié)的意思:重复叠加、重叠层叠

飞骑(fēi qí)的意思:形容骑乘在马背上飞快行进。

风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。

高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

鹤扇(hè shàn)的意思:形容人的仪态优雅,风度翩翩。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

结束(jié shù)的意思:在作品或事物的最后关键部分做出精彩点睛的修饰或补充,使其更加完美。

金丝(jīn sī)的意思:形容人的头发柔软光亮,像金丝一样。

金盘(jīn pán)的意思:形容非常珍贵或重要的东西。

窟宅(kū zhái)的意思:指生活贫困、居住恶劣的地方。

麻姑(má gū)的意思:麻姑指的是一个传说中的女仙,也用来形容女子粗鲁、不文雅的样子。

佩环(pèi huán)的意思:戴在腰间的环,用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。

飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。

麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。

青衣(qīng yī)的意思:指官员的服装,也用来比喻官员身份。

青城(qīng chéng)的意思:指青山绿水的山城,也指安逸宜居的地方。

琼台(qióng tái)的意思:指美丽的宫殿或高耸的楼阁。

琼璈(qióng áo)的意思:美玉。

柔红(róu hóng)的意思:柔软而红色的。

三弦(sān xián)的意思:指一个人同时和两个以上的异性保持不正当的关系。

山花(shān huā)的意思:山中的花朵,比喻出类拔萃的人或物。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

束金(shù jīn)的意思:束缚黄金,比喻贪恋财富而受到束缚。

铁笛(tiě dí)的意思:形容人的心地坚硬,不易受感动。

仙窟(xiān kū)的意思:指仙人居住的地方,也用来形容非常幽静、美丽的地方。

香露(xiāng lù)的意思:指香气和露水,比喻美好的气息或事物。

行酒(xíng jiǔ)的意思:行酒指的是在宴会上为宾客提供酒水,行走间进行酒宴招待的意思。

烟雾(yān wù)的意思:指事物表面的迷惑或虚幻现象。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

氤氲(yīn yūn)的意思:指烟雾、气体等在空气中弥漫蔓延的样子。

引归(yǐn guī)的意思:指引导归还、归还赃款、归还遗物等。

幽素(yōu sù)的意思:指深藏不露、内心深沉的素质或品质。

玉碗(yù wǎn)的意思:玉碗是指用玉石制成的碗,比喻非常珍贵的物品或人才。

青城山(qīng chéng shān)的意思:指人或事物的外表平静、安详,实际上内心却暗藏着狡猾、凶恶的意图。

神仙窟(shén xiān kū)的意思:指非常隐秘、不为外人所知的地方或事物。

十三弦(shí sān xián)的意思:形容技艺高超,才华出众。

注释
麻姑:传说中的仙女。
红尾凤:神话中的神鸟。
风露:清风和露水。
佩环:装饰品,挂在身上的环状物。
昆崙:古代神话中的西方高山。
翻译
麻姑轻盈地从烟雾中走出,红尾凤鸟驾驭着她飞翔不停。
青城山高耸,清风带着露水,她的饰品挂在山花枝头。
花香弥漫,湿润了衣裳,一抹娇红滴落如香露。
群仙举杯共饮,分食麒麟,用玉碗金盘盛着犀牛角筷子。
玉箫铁笛吹奏着缭绕的乐曲,二十三弦琴声诉说着深沉的故事。
宴会结束后,她仍沉醉不愿归去,直到月亮升起,昆仑山还未破晓。
身着青色衣裙,装饰着金色丝蕊,她手持鹤羽扇,引领着归途。
白云翻涌,流水潺潺,神仙居住的地方隐藏在何处呢?
鉴赏

此诗描绘了一场仙界的宴会,通过对景物的细腻描写和仙境生活的想象,展现了超凡脱俗的意趣。诗中的意象丰富,语言华美,充满了仙家风格。

"麻姑飘飘出烟雾,红尾凤飞骑不住":以动人的景象开篇,描绘麻姑仙子驾云乘风,神态自如的场景。红尾凤凰形象美丽,给人以自由飞翔的感觉。

"青城山高风露寒,佩环挂著山花树":诗中的青城山,通常指道教名山之一的青城山,此处则作为仙境的一部分,表现了仙界之清幽。佩环挂在山花树上,则是仙子宴会时装饰所用,与自然融为一体。

"花雾濛濛香湿衣,一点柔红泻香露":这里描绘的是仙境中的景象,花雾濛濛,给人以春日清晨之感。衣物沾湿了花香与露珠,更增添了一份灵动。

"群仙行酒擘麒麟,玉碗金盘间犀箸":此句则转向仙界宴会的场景,群仙畅饮,与神兽共席,展现了仙界盛大而不失奢华的气派。

"琼璈铁笛含氤氲,二十三弦语幽素":音乐在这里成为连接人间与仙境的一种艺术形式。琼璈铁笛交织出超凡脱俗的乐声,而二十三弦则增添了一份神秘。

"琼台宴罢醉不归,月出昆崙天未曙":仙界宴会结束,但诗人仍沉浸于醉乡,不愿返回现实。昆崙山作为道教传说中的神山,此处象征着仙境的深远。

"青衣结束金丝蕊,鹤扇双行引归路":穿上青衣,佩戴金丝蕊的装饰,手持鹤扇,引领诗人返回凡间的道路。这里有着别离仙境之意。

"白云叠叠水潺潺,神仙窟宅知何处":最后一句,则是对仙界住所的一种留恋与探寻。白云叠叠,水声潺潺,都在述说仙境的美好,而神仙窟宅则是仙家居所的隐喻。

整首诗通过对仙境宴会的描绘,表现了诗人对于超脱尘世、追求永恒美好的向往。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

琅琊行

琅琊异他山,坡陀晦诸峰。

惟有山下水,其源与天通。

寻源见楼阁,鸳瓦青重重。

宝镜递华灯,空岩散疏钟。

薰成香积界,回首非尘笼。

阳冰俗篆未足数,禹偁八咏元无功。

我来独酌惜已晚,醉倒不见欧阳公。

摩挲苍崖读旧记,谁掣玉索缠蛟龙。

不忧石泐解磨灭,斯文自与元气同。

徘徊落日跨马去,老松为我摇悲风。

(0)

谢刘察推

秋风吹霜入松柏,虚谷声遥寒刺刺。

月华正高星宿稀,独鹤不鸣觜插翼。

是时夫子为我吟,逸调雄才世无敌。

十年学诗自谓豪,一日逢君有惭色。

恍疑醉梦太帝家,宝藏珠楼不知极。

蟠桃结实九重春,金银琅玕万林直。

须臾收拾到平淡,雨洗高峰增老碧。

又如摩诘画思精,一幅霜绡数拳石。

鬼神怪变露形状,天地英华发胸臆。

我家江南谢朓山,山深流水长潺潺。

猕猴摘果趁不去,白云常在衣裳间。

断无车马送尘土,独与猿鸟期追攀。

一杯有酌醉复醉,万虑不到閒中閒。

欲邀君去咏此景,愿窥巨笔追扬班。

其馀功业未足数,天马安得趋尘寰。

(0)

余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏.蓬莱泉

采药瀛洲去,扁舟竟不还。

黄金成海外,故井独人间。

乳滴岩花润,苔封石字斑。

空令千载后,犹复望三山。

(0)

和岑岩起见寄

一别江皋能几时,相从鸥鹭久无依。

楼前流水常东去,塞上征鸿又北归。

交分每传双鲤信,乡心同望白云飞。

孤吟长啸无俦侣,惟向清宵共月辉。

(0)

开州盛山十二题·其七胡卢沼

中虚得嘉名,水清石环环。

天边侍从人,来照冰雪颜。

(0)

复以前韵示别

泛鹢兹辰去,前驺几日回。

离觞釂浮蚁,暮角听吹梅。

雪峤初消玉,涛江远震雷。

应多解颐句,归觐锦囊开。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7