小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醴陵客店》
《醴陵客店》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[尤]韵

县郭依稀渡头解鞍来倚店家楼。

攀桂树吟招隐,因看梅花远游

市上俚音多楚语,桥边碧色是湘流

南乡国三千里目送羁鸿起暮愁。

(0)
拼音版原文全文
língdiàn
sòng / liúzhuāng

xiànguōtóujiěānláidiànjiālóu

pānguìshùyínzhāoyǐnyīnkànméihuāyuǎnyóu

shìshàngyīnduōchǔqiáobiānshìxiāngliú

zhínánxiāngguósānqiānsòng鸿hóngchóu

诗文中出现的词语含义

店家(diàn jiā)的意思:指商店的经营者或店主。

渡头(dù tóu)的意思:渡头是指河流或水域的边缘,也可以指渡口的一端。在成语中,渡头比喻事情的关键时刻或转折点。

羁鸿(jī hóng)的意思:指被羁绊的鸿雁,比喻受到限制或束缚无法自由行动。

解鞍(jiě ān)的意思:解下马鞍。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

目送(mù sòng)的意思:目送指目光追随着目标的离去,表达了对别人离去的关注、思念或送别之情。

南乡(nán xiāng)的意思:指南方的乡村,也用来比喻远离中央政权的地方。

攀桂(pān guì)的意思:攀附名贵的事物,比喻追求名誉和地位。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

湘流(xiāng liú)的意思:指水流不断流动,形容事物不停地变化。

乡国(xiāng guó)的意思:指故乡、祖国。

依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。

远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。

招隐(zhāo yǐn)的意思:招揽隐士的意思,比喻吸引有才能但不愿显露的人。

直南(zhí nán)的意思:指南方直线南行。

翻译
县城依稀可见对岸渡口,我解下马鞍靠着旅店的高楼。
已经登上桂花树吟诵招隐诗,又看着梅花写下远游的篇章。
集市上的方言多是楚地语音,桥边的碧绿流水源自湘江。
向着正南方的故乡眺望三千里,目送归雁在傍晚引发无尽忧愁。
注释
县郭:县城。
依稀:模糊不清。
渡头:渡口。
解鞍:卸下马鞍。
桂树:桂花树,象征隐逸生活。
吟:吟诵。
招隐:召唤隐士。
赋:写作。
远游:远方旅行。
俚音:方言。
楚语:楚地的方言。
碧色:绿色。
湘流:湘江的水流。
直南:正南。
乡国:故乡。
羁鸿:离群的鸿雁。
暮愁:傍晚的忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在醴陵客店的景象和心境。诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己对远方家乡的思念之情。

"县郭依稀隔渡头,解鞍来倚店家楼。" 这两句设置了整首诗的情景,旅人在一个偏远的客店里停歇,周围是模糊的城郭和河流,环境宁静而又带有一丝孤独。

"已攀桂树吟招隐,因看梅花赋远游。" 这两句透露出诗人的情感,他或许正在寻找灵感,或是在思考自己的未来。桂树和梅花在中国文化中常有象征意义,分别代表着高洁和坚强。

"市上俚音多楚语,桥边碧色是湘流。" 这两句则描绘了客店周围的生活气息和自然景观。俚音即地方口音,楚语可能指的是当地特有的语言风格;而桥边的碧水,则是对湘江水色的描写。

"直南乡国三千里,目送羁鸿起暮愁。" 最后两句表达了诗人对远方家乡的深切思念。羁鸿指的是被扣留的旅人或是被束缚的事物,这里的意象是诗人心中的不自由和对归途的渴望。

整首诗通过细腻的情感和生动的景色描写,展现了诗人在异乡的孤独与思念,以及他内心深处的不舍与向往。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

咏史·其二审配

独拥残兵守邺城,伫儒袁尚去擒兄。

一时天地方翻覆,安把人伦罪审荣。

(0)

咏史.王允

事成一让一矜功,一吉分明对一凶。

青琐门前招不去,相期犹不负林宗。

(0)

送范宪东叔帅潼川四首·其一

离逾十年合,合复十月离。

往日苦无及,来日忽未知。

江源与海通,吴会与蜀违。

通固天道常,违亦物理宜。

勿作儿女感,是中有精微。

(0)

春晚书怀二首奉简陈益之·其二

百卉得雨露,华滋巧相娱。

但知说姚魏,河洛竟何如。

我方悟吾生,笺经未成书。

安得小学师,从之注虫鱼。

(0)

送郑主簿泰兴解官归四明

师友于今说郑乡,亲庭分付旧行藏。

但知职分宜栖棘,尽把声名属憩棠。

一字未曾缘荐墨,扁舟才可著诗囊。

问津渔浦多西笑,独为莱衣味更长。

(0)

赵帅复赋诗来用韵酬之

天水交光地欲无,中间老子独轩渠。

一蓑渔隐真堪画,万玉龙骧不可屠。

已卜菑畬何幸甚,却怜蓝缕更愁如。

莫将此惠长私楚,好上甘泉扈属车。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7