《叔父给事挽词十首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不在（bù zài）的意思：不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
除书（chú shū）的意思：除去书籍或知识，指不读书或没有学问。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
登贤（dēng xián）的意思：指人才得到重用或升迁。
何意（hé yì）的意思：表示询问对方的意图或用意。
黄扉（huáng fēi）的意思：指官员就职时的黄纸扉页，意指官员的职位或身份。
回天（huí tiān）的意思：指扭转乾坤，改变困境，使局势逆转。
佳城（jiā chéng）的意思：指非常美好的城市或建筑物。
廊庙（láng miào）的意思：指宽敞的庙宇或宫殿。
马前（mǎ qián）的意思：指事物发展或行动的先后次序颠倒。
青琐（qīng suǒ）的意思：指琐碎琐细的事物。
天笔（tiān bǐ）的意思：指天赋的才能，天生的笔墨造诣。
- 翻译
- 朝廷中枢从未远离边境，选拔贤才的殿堂大门敞开。
任命文书还未施展扭转乾坤的文笔，谁能想到会在送葬队伍前接到这样的消息。
- 注释
- 廊庙：朝廷中枢。
边：边境。
黄扉：皇宫的黄门。
青琐：宫廷的琐窗。
庆：庆祝。
登贤：选拔贤能。
除书：任命文书。
回天笔：能扭转乾坤的文字力量。
佳城：美好的墓地，这里指丧事。
马前：马前的路上，常用来指代出殡的队伍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚为他的叔父写的挽词之一，表达了对叔父去世的哀悼和对他在朝廷中未能施展才华的惋惜。首句"廊庙从来不在边"暗示了叔父本应在朝廷中枢任职，而不是在边疆；"黄扉青琐庆登贤"则描绘了叔父被选为贤能之士进入朝廷的荣耀时刻。然而，"除书未试回天笔"暗指叔父可能还未有机会展现他的治国才能，因为任命文书还未下达；最后一句"何意佳城到马前"更是出人意料地表达了叔父突然离世，让诗人难以接受的悲痛之情。整首诗情感深沉，寓含对逝者的怀念和对人才未尽其用的感慨。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
不饮·其二
良朋为我言，胡为愁不寐。
酒国无圣贤，四时自成岁。
欣然往从之，百杯不得醉。
夫子何其愚，醇醪养无累。
黄檗心不聪，抱苦自云智。
忧生止蓼虫，含辛本其嗜。
良酒非黄虞，焉能药悲恚。
去年秫田荒，不了曲糵事。
吾卧吾敝庐，鸡迁不得志。