- 拼音版原文全文
咏 白 雪 诗 南 北 朝 /鲍 照 白 珪 诚 自 白 。不 如 雪 光 妍 。工 随 物 动 气 。能 逐 势 方 圆 。无 妨 玉 颜 媚 。不 夺 素 缯 鲜 。投 心 障 苦 节 。隐 迹 避 荣 年 。兰 焚 石 既 断 。何 用 恃 芳 坚 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白圭(bái guī)的意思:指白色的玉石,比喻品质高尚、纯洁无瑕。
避荣(bì róng)的意思:避开名誉或荣誉,保持低调,不张扬自己的成就或地位。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
动气(dòng qì)的意思:指发怒、生气。
方圆(fāng yuán)的意思:指范围、界限之内。
焚石(fén shí)的意思:指用火烧石头,比喻做无用功。
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
苦节(kǔ jié)的意思:指在困境中坚持节约、自我克制的品质和行为。
兰焚(lán fén)的意思:指珍贵之物被毁或浪费。
荣年(róng nián)的意思:指人在年轻时期充满荣誉和辉煌,是指人一生中最辉煌的时期。
投心(tóu xīn)的意思:全力以赴,毫无保留地投入到某件事情中去。
无妨(wú fáng)的意思:没有妨碍,没有影响
雪光(xuě guāng)的意思:指雪的光亮。
隐迹(yǐn jì)的意思:隐藏自己的行踪,不让人发现
玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。
逐势(zhú shì)的意思:顺应形势的发展趋势,随着形势的变化而调整自己的行动。
自白(zì bái)的意思:自己对自己的行为、过错等进行坦白、承认。
- 注释
- 白圭:白玉,比喻纯洁高雅。
诚自白:确实自己洁白。
雪光妍:雪花光泽美丽。
工:技艺,指事物的变化技巧。
随物动气:随着物体而展现出不同的气质。
能逐势方圆:能力根据情况灵活变通,可圆可方。
玉颜:美丽的容颜,这里喻指美好的事物。
媚:娇艳,迷人。
素缯:白色的丝绸,喻指朴素的美。
投心:全心投入。
障苦节:阻挡苦难,保持节操。
隐迹:隐藏行踪。
避荣年:避开荣耀的时期。
兰焚:兰花被焚烧,比喻美好之物遭受破坏。
石既断:石头断裂,象征坚固之物不再。
恃芳坚:依赖芳香的坚固,比喻原有的美好特质。
- 翻译
- 白玉确实洁白无瑕,却比不上雪花的光泽美丽。
技艺随着物体变化,能量顺应形势或圆或方。
不妨碍美人的娇艳,也不夺取白色丝绸的鲜艳。
投身阻挡苦难的节操,隐匿行迹避开荣耀的岁月。
兰花被焚烧,石头已断裂,凭什么还依赖芳香的坚固呢?
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人鲍照的《咏白雪》,通过对白雪的描绘,抒发了诗人关于修身养性、保持节操的思想。全诗语言简洁优美,意境高远。
“白圭诚自白,不如雪光妍。”开篇即以“白圭”比喻自己的纯洁无瑕,但连这无法与雪花的皑皑之美相比,表达了诗人对自身修养的追求和谦逊态度。
“工随物动气,能逐势方圆。”诗人通过观察自然界的事物,认识到万物皆应时而动,变化无常,这也启示了人应该顺应时势,以柔克刚,适时而变。
“无妨玉颜媚,不夺素缯鲜。”此句强调的是即便是美好的东西,也不必然要去追求和占有。诗人的心态是淡泊名利,不为外物所动。
“投心障苦节,隐迹避荣年。”诗人表达了愿意将自己的心志投入到艰苦的修行之中,以此来磨练自己的品格,同时也希望在功成名就时能够隐姓埋名,避免世俗的荣耀。
“兰焚石既断,何用恃芳坚。”最后两句诗则借物喻人,指出即使是美丽如兰花,也难逃枯萎的命运,更不必自恃其坚持不懈。表达了对世事无常、物是人非的感慨。
总体来看,这首诗通过对白雪和自然界的描写,展现了诗人超然于世的高洁情操以及深邃的人生哲理,是一篇融合了道家清净思想与儒家修身之学的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月波楼上呈知府检讨
月波自昔腾佳名,练光一带萦寒城。
摧风剥雨岁月古,拊槛足慄忧颓倾。
恍然宏丽惊幻化,云舒霞烂飞雕甍。
烟收雾敛霁色净,菱花玉女新妆成。
琉璃万倾浸蟾腹,星河帖底游鱼明。
荣光爽气长不夜,但觉零露涓涓清。
彩虹飞跨度别岛,缥缈嬉笑归蓬瀛。
红蕖照水翠盖合,往往辉映双华旌。
广寒宫阙倘未到,绝致惟欲轻题评。
君不见钱塘有美东南冠,覆压湖山美轮奂。
海门日日子胥潮,百里青烟付朝爨。
又不见松江起尺跨垂虹,骑鲸直下窥龙宫。
危栏欲凭骇神观,万叶出没风涛中。
月波境对了无此,一色涵空天共水。
圆明湛静趣已高,不与二景争雄豪。
猗欤兴废物有数,高韵庾公今日遇。
治荒斥陋意所便,荷锸去趋舞襦裤。
西园花木顿生春,结客从今朝与暮。
嘉禾为郡亦云久,壮观从来未曾有。
月波解与去思长,千古风流端不朽。
《月波楼上呈知府检讨》【宋·廖刚】月波自昔腾佳名,练光一带萦寒城。摧风剥雨岁月古,拊槛足慄忧颓倾。恍然宏丽惊幻化,云舒霞烂飞雕甍。烟收雾敛霁色净,菱花玉女新妆成。琉璃万倾浸蟾腹,星河帖底游鱼明。荣光爽气长不夜,但觉零露涓涓清。彩虹飞跨度别岛,缥缈嬉笑归蓬瀛。红蕖照水翠盖合,往往辉映双华旌。广寒宫阙倘未到,绝致惟欲轻题评。君不见钱塘有美东南冠,覆压湖山美轮奂。海门日日子胥潮,百里青烟付朝爨。又不见松江起尺跨垂虹,骑鲸直下窥龙宫。危栏欲凭骇神观,万叶出没风涛中。月波境对了无此,一色涵空天共水。圆明湛静趣已高,不与二景争雄豪。猗欤兴废物有数,高韵庾公今日遇。治荒斥陋意所便,荷锸去趋舞襦裤。西园花木顿生春,结客从今朝与暮。嘉禾为郡亦云久,壮观从来未曾有。月波解与去思长,千古风流端不朽。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73567c6d938cf210642.html