- 诗文中出现的词语含义
-
长亭(cháng tíng)的意思:指长亭,是古代道路上的休息站,也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。
长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
歌吹(gē chuī)的意思:指对某人或某事物极力称赞,赞美过分,过分吹捧。
过却(guò què)的意思:指过去的事情已经过去,不再回头或牵挂。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
寄愁(jì chóu)的意思:寄愁意指通过写信或其他方式将自己的忧愁寄托给他人,以减轻心中的痛苦。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
浪漫(làng màn)的意思:指情调高雅、富有激情和浪漫色彩的行为或氛围。
两两(liǎng liǎng)的意思:成对出现或成对进行。
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
南客(nán kè)的意思:指从南方来的客人,也泛指外地来的客人。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。
三三(sān sān)的意思:三个人或物的数量
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
桐花(tóng huā)的意思:指人生短暂,比喻时光易逝,生命短暂。
吴笺(wú jiān)的意思:吴笺是指吴地的信件,比喻情书或书信。
闲庭(xián tíng)的意思:指心情宁静,无事可做,没有烦恼和压力。
形胜(xíng shèng)的意思:形势优越,胜过其他。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。
烟浪(yān làng)的意思:指烟雾弥漫的景象,也比喻战争或争斗中形成的浩大气势。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
夜合(yè hé)的意思:夜间会合,指在夜晚秘密地碰面。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
征鞍(zhēng ān)的意思:指召集士兵上战场,也指征召人员参军。
知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己
昼永(zhòu yǒng)的意思:白天持续很久,形容时间过得很慢。
竹西(zhú xī)的意思:指人品高尚,操守正直,不受外界诱惑。
壮丽(zhuàng lì)的意思:形容景色、事物等宏伟、美丽、壮观。
走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。
- 注释
- 壮丽:雄伟壮观。
长淮:长江淮河。
形胜:地理位置优越。
竹西:地名,扬州的景点。
蜀冈:又一地名,扬州附近。
杨柳鬖鬖:形容杨柳茂盛。
行乐:游玩,享乐。
平安使:传递平安消息的人。
吴笺:吴地的信纸。
- 翻译
- 古时的扬州,雄伟壮观超越长江淮河,地理位置优越无比,是东南方的瑰宝。
询问竹西的歌声和乐曲,蜀冈在哪里,那里的杨柳茂盛繁密。
是谁家的少年在尽情游乐,成双成对或三五成群。
知道我是来自江南的客人,策马而来只为一睹美景。
经过长亭,烟雾笼罩的树木,云山若隐若现,景色如梦如幻。
料想桐花已经飘落殆尽,夜合花围绕着栏杆。
在空闲的庭院中疲倦地刺绣,望着远方的天边,心中思念起远行的马鞍。
信使带来平安的消息,但吴地的信纸只能徒然传达我的忧愁。
- 鉴赏
这首词作是宋代词人李清照的《声甘州·其二》。从鉴赏角度来看,这是一首表达旅途中怀念故乡和亲朋好友之情感的词作。
开篇“古扬州、壮丽压长淮,形胜绝东南”三句,用宏伟的笔触描绘出扬州的壮丽景象,将其与长淮相比,更显得雄伟非凡。通过这样的对比,不仅展示了扬州的地理优势,也流露出词人对这座城市深厚的情感。
接着,“问竹西歌吹,蜀冈何许,杨柳鬖鬖”三句,则转入柔情地带。词人在询问远方的消息,同时也描绘出春日里杨柳依依的景色,透露出词人的思念之情。
“行乐谁家年少,两两更三三”一句,是对青春岁月的一种眷恋和追忆。这里的“行乐”指的是年轻时的快乐集会,而“两两更三三”则是对那些美好时光的具体描绘。
“知我江南客,走马来看”一句,则表明词人自己是一位江南游子,对故土的渴望和思念之情溢于言表。紧接着,“过却长亭烟树,云山点点,烟浪漫漫”三句,用景物描写手法,通过对景色的细腻刻画,传达了词人旅途中孤独和寂寞的情怀。
“料桐花飞尽,夜合绕阑干”一句,则是对春天美好景象的留恋,以及对时间流逝的无奈感受。通过桐花落尽这一自然现象,词人表达了对美好事物易逝的哀愁。
“倦绣闲庭昼永,望天涯、芳草忆征鞍”一句,继续展现出词人的寂寞心境。这里,“倦绣闲庭昼永”描绘了一个悠长而又有些许疲惫的午后景象,而“望天涯、芳草忆征鞍”则表达了对远方旅途的思念和对过去美好时光的追怀。
最后,“平安使,吴笺谩遣,欲寄愁难”一句,是词人希望通过平安使者将自己的愁绪传递给远方亲友,但又感到这一情感之深无法完全表达出来。
总体来看,这首《声甘州·其二》是一首抒发游子怀乡之情的作品,通过对景物的精细描写和对时间流逝的深刻感悟,展现了词人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢