- 诗文中出现的词语含义
-
北邻(běi lín)的意思:指北方的邻国,也泛指北方的国家。
不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。
超然(chāo rán)的意思:超越尘世,超脱于尘俗之外。
钓川(diào chuān)的意思:比喻用巧妙的方法引诱或引导他人。
樊笼(fán lóng)的意思:指束缚人的环境或条件,比喻限制人自由发展的环境或条件。
奋飞(fèn fēi)的意思:形容积极进取,努力奋斗,迅速上升或飞跃。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
孤征(gū zhēng)的意思:形容一个人孤独奋斗、单枪匹马的行动或战斗。
挂席(guà xí)的意思:指宴会上宾客离席时,主人挂起的座位席子,表示宴会结束。
寒风(hán fēng)的意思:形容寒冷刺骨的风。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
胡越(hú yuè)的意思:指胡人和越人,也泛指北方和南方。
欢笑(huān xiào)的意思:形容非常开心、高兴的笑声。
混浊(hùn zhuó)的意思:指故意混淆事实真相,使人产生迷惑的行为。
嘉蔬(jiā shū)的意思:指美味可口的蔬菜,也用来形容人的美德或才能。
局促(jú cù)的意思:指空间狭小,使人感到不舒适或不自在。
邻居(lín jū)的意思:指住在附近的人或家庭。
六尺(liù chǐ)的意思:指人的身高或个子高大。
悄悄(qiāo qiāo)的意思:悄悄指的是轻轻地、不声张地、不引人注意地。形容做事谨慎小心,不想引起别人的注意。
取适(qǔ shì)的意思:选取合适的事物或方法。
时菊(shí jú)的意思:比喻才华出众的人或物在适当的时间才能展现出自己的价值。
式瞻(shì zhān)的意思:形容人的仪表端庄,态度庄重。
水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。
素浐(sù chǎn)的意思:形容人的品德高尚,言行端正,不染世俗之尘。
所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。
天汉(tiān hàn)的意思:指天空中的星星。
迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。
万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。
五起(wǔ qǐ)的意思:指事物逐渐发展或变化到一定程度,达到一个新的阶段或水平。
乌鸢(wū yuān)的意思:形容人的外貌或行为与其内在品质不相符。
心力(xīn lì)的意思:心思和体力都疲惫不堪
行潦(xíng liáo)的意思:指行走的水流,比喻人的行踪、行动。
一饭(yī fàn)的意思:指一顿饭,表示简单的食物或者一餐饭的能力。
鹰隼(yīng sǔn)的意思:指雄鹰和隼鹰,比喻勇猛、敏捷的精神状态和行动力。
云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。
榛丛(zhēn cóng)的意思:形容杂乱无章、纷杂复杂的景象或事物。
征鸿(zhēng hóng)的意思:征鸿是一个汉语成语,意思是指出征的军队向很远的地方出发,比喻远行。
仲月(zhòng yuè)的意思:指农历的第二个月份,即四月。
六尺马(liù chǐ mǎ)的意思:指马的身高达到六尺,形容马儿高大威猛。
- 翻译
- 今年秋天雨水过多,仲月已带来寒风。
众多树木倒映在水面,万物景象笼罩在云雾中。
思念之情阻碍了前行,九里之遥信息难通。
静悄悄地走在浐水边的小路,遥望天河东边的远方。
希望能骑上六尺骏马,像孤独的雁阵一样飞翔。
期待能见到公子,共享超越常情的欢笑。
振翅高飞后,即使跨越胡越之地,也感局促于束缚。
频繁起身进食,倚窗之力已尽。
美味的蔬菜淹没在浑浊中,时令菊花散落在榛丛间。
鹰隼虽勇猛,但乌鸢又如何能承受这样的困境。
仰望北方的邻人,寻求南方巷陌老人的安慰。
挂着渔网钓鱼,谁知清闲的乐趣何时会止。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天连绵的阴雨和寒风的景象,群木被水光所映照,而万物则被云气所笼罩。诗人表达了对远方亲友的思念之情,但因信使不能通行而感到无奈。诗中“悄悄素浐路”一句,描绘了一种静谧而又寂寥的道路氛围;“迢迢天汉东”,则是对遥远旅途的感慨。
诗人表达了想要骑上高大马匹,背离孤独和凄凉,去追寻心中的理想。通过“划见公子面”一句,可以看出诗人渴望与友人的欢快笑容相会。然而,“奋飞既胡越,局促伤樊笼”表明了现实中的种种束缚和限制。
接下来的几句“一饭四五起,凭轩心力穷”、“嘉蔬没混浊,时菊碎榛丛”,则是对生活困顿与自然景物的感慨。诗中还通过鹰隼和乌鸢的比喻,来表达了内心的强悍和无处安放。
最后,诗人向北邻居望眼欲穿,希望能找到一个适合自己的地方。挂席钓川涨,是对生活的一种期待与不舍;“焉知清兴终”,则是对未来命运的迷茫与疑问。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人在特定历史时期下的个人遭遇和情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢