小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《淮阴阻雨》
《淮阴阻雨》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

樯竿日日春风转,渺渺孤舟数家县。

朝来雨暗隔淮村,白浪卷沙吹断岸

渡头杨柳湿青青,桥下涓涓野水生。

满尺白鱼初受钓,断行归雁故能鸣。

平生行止迟速篷底欠伸朝睡足。

从来江海有前约,老去尘埃可欲

晓天暖日生波光桃杏家家半出墙。

春日春波好相待,短帆轻橹可须忙。

(0)
拼音版原文全文
huáiyīn
sòng / zhānglěi

qiáng竿gānchūnfēngzhuǎnmiǎomiǎozhōushùjiāxiàn

cháoláiànhuáicūnbáilàngjuànshāchuīduànàn

tóuyángliǔ湿shīqīngqīngqiáoxiàjuānjuānshuǐshēng

mǎnchǐbáichūshòudiàoduànxíngguīyànnéngmíng

píngshēngxíngzhǐrènchípéngqiànshēncháoshuì

cóngláijiānghǎiyǒuqiányuēlǎochénāi

xiǎotiānnuǎnshēngguāngtáoxìngjiājiābànchūqiáng

chūnchūnhǎoxiāngdàiduǎnfānqīngmáng

诗文中出现的词语含义

白鱼(bái yú)的意思:指没有经过烹调的鱼肉,也比喻没有经过磨砺、锻炼的人。

白浪(bái làng)的意思:指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。

波光(bō guāng)的意思:指水面上的光泽,也比喻美好的景色。

朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

迟速(chí sù)的意思:指行动或反应慢,缺乏迅速和敏捷。

春日(chūn rì)的意思:春天的日子

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

春波(chūn bō)的意思:指春天的波浪,比喻春天的景色或春天的气氛。

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

渡头(dù tóu)的意思:渡头是指河流或水域的边缘,也可以指渡口的一端。在成语中,渡头比喻事情的关键时刻或转折点。

断行(duàn xíng)的意思:停止行动或中断行程

断岸(duàn àn)的意思:指江河湖泊的岸边因水势猛烈而决裂的现象,比喻力量强大,势不可挡。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

归雁(guī yàn)的意思:归雁是指候鸟归巢的现象,比喻人回到自己的家乡或原来的地方。

好相(hǎo xiāng)的意思:形容好像、相似。

家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

涓涓(juān juān)的意思:形容水流细小、连续。

可欲(kě yù)的意思:贪婪、欲望强烈

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。

篷底(péng dǐ)的意思:指船底,比喻事情的最底层或最基础的部分。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

欠伸(qiàn shēn)的意思:形容人因疲劳或不舒服而伸懒腰。

樯竿(qiáng gān)的意思:指船上的主桅杆,比喻支撑事物的中心或关键所在。

青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。

日日(rì rì)的意思:每天都

数家(shù jiā)的意思:指对多个人或机构进行评估、比较,以确定最好的。

桃杏(táo xìng)的意思:指美女,也用来形容貌美的女子。

无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。

相待(xiāng dài)的意思:互相等待或互相接待

晓天(xiǎo tiān)的意思:明白天理,了解天道。

行止(xíng zhǐ)的意思:指一个人的言行举止、行为举动。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。

雨暗(yǔ àn)的意思:指雨天阴沉暗淡,形容天空阴云密布,没有阳光。

翻译
每天都在春风中转动着樯竿,远处孤舟漂泊在几家村落间。
早晨的雨雾遮蔽了淮村,白色的浪花卷起沙粒冲击着岸边。
渡口边的杨柳被雨水打湿,桥下流淌着细细的山野溪水。
尺长的白鱼刚上钩,归雁断续鸣叫,似乎在诉说着什么。
一生的行程随心所欲,船舱内的人慵懒地伸展,早晨的睡眠充足。
早就与江海有过约定,年老后尘世的欲望已不再强烈。
朝阳下的天空温暖而波光粼粼,家家户户的桃花杏花探出墙头。
春日的江波如此宜人,小船轻摇,何必匆忙赶路呢?
注释
樯竿:船上的桅杆。
春风转:随着春风旋转。
渺渺:遥远的样子。
孤舟:孤独的小船。
隔淮村:隔着淮河的村庄。
白浪卷沙:白浪卷起沙滩。
渡头:渡口。
涓涓:流水声。
受钓:被钓上钩。
断行归雁:成群结队的归雁。
欠伸:伸懒腰。
朝睡足:早晨睡足了觉。
前约:早先的约定。
无可欲:没有什么欲望。
晓天:清晨的天空。
桃杏家家:每家每户的桃杏。
短帆轻橹:短小的帆和轻便的桨。
须忙:需要忙碌吗。
鉴赏

这首诗描绘了春天的景象,开头两句“樯竿日日春风转,渺渺孤舟数家县”表达了一种静谧和孤寂的氛围,春风里樯竿(可能是船上的桅杆)每天都在转动,而远处的小船似乎与世隔绝,只能看到几户人家的房舍。接下来的“朝来雨暗隔淮村,白浪卷沙吹断岸”则描绘了一场春雨过后,江水泛滥,淮河的村落被雾气和细雨笼罩,而河岸边的沙石也随着波涛被冲刷。

“渡头杨柳湿青青,桥下涓涓野水生”这两句描写了渡口的杨柳在春雨中变得更加翠绿,而桥下的流水潺潺,显示出野趣无限。接着,“满尺白鱼初受钓,断行归雁故能鸣”则表现了诗人对捕捉到第一条白鱼和听到归来的大雁鸣叫的喜悦。

“平生行止任迟速,篷底欠伸朝睡足”这两句表明诗人对于生活节奏的随遇而安,无论是快是慢,都能享受其中的美好。下文“从来江海有前约,老去尘埃无可欲”则透露了一种超脱世俗、淡泊名利的情怀。

最后,“晓天暖日生波光,桃杏家家半出墙。春日春波好相待,短帆轻橹可须忙”这几句描绘了清晨温暖的阳光照耀下水面闪烁的波光,以及家家户户的桃花、杏花都快要爬出院墙的景象。诗人似乎在呼应前文的意境,提醒着自己要珍惜与春天相处的时光,即使是短暂的帆船和轻巧的小舟,也应该抓紧时机去享受这美好时光。

总体而言,这首诗通过对春日景物的细腻描绘,表达了诗人对于自然之美的欣赏,以及对生命中简单乐趣的珍视。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

洞庭山

吴山无此秀,乘暇一游之。

万顷湖光里,千家橘熟时。

平看月上早,远览鸟归迟。

近古谁真赏,白云应得知。

(0)

山园小梅二首·其一

众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。

疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。

霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。

幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。

(0)

鹧鸪天·其一送叶梦锡

家住东吴近帝乡。平生豪举少年场。

十千沽酒青楼上,百万呼卢锦瑟傍。

身易老,恨难忘。尊前赢得是凄凉。

君归为报京华旧,一事无成两鬓霜。

(0)

平郊漫漫觉天低,况复寒云结惨悽。

老子方惊飞蛱蝶,群儿已说聚狻猊。

中宵鸢堕频摧木,彻旦鸡瘖重压栖。

只待新晴梅坞去,青鞋未怯踏春泥。

(0)

残春

残春醉著钓鱼庵,花雨娱人落半岩。

岂是天公无皂白,独悲世俗异酸咸。

妄身似梦行当觉,谈口如狂未易缄。

已作沉舟君勿叹,年来何止阅千帆。

(0)

初冬二首·其一

落叶纷纷十月时,今年霜比去年迟。

山猿引子饮幽涧,野鹊结巢争堕枝。

岭北片云生峭绝,桥东残水漾沦漪。

病衰自怪诗情尽,造物撩人乃尔奇。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7