- 诗文中出现的词语含义
-
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
湖南(hú nán)的意思:指人的心思、意图或行为隐秘,不容易被看透或识破。
任教(rèn jiào)的意思:担任教师职务
山花(shān huā)的意思:山中的花朵,比喻出类拔萃的人或物。
鲜鳞(xiān lín)的意思:形容数量众多、琳琅满目。
小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。
渔蓑(yú suō)的意思:比喻做事不认真负责,敷衍了事。
雨湿(yǔ shī)的意思:指雨水浸湿,形容雨水很大,湿度很高。
斫脍(zhuó kuài)的意思:指切割猪肉,比喻精通厨艺或刀法高超。
- 翻译
- 湖南的小山花开得更加繁多,如果不沉醉其中,怎么对得起这春天的美景呢?
垂钓时捕获了新鲜的鱼儿,足够用来做脍鱼的佳肴,即使细雨打湿了渔夫的蓑衣也在所不惜。
- 注释
- 小山花:形容湖南地区春天山上的花朵繁多。
醉:沉醉,指被美景吸引,心生喜爱。
春色:春天的景色,代指美好的自然环境。
鲜鳞:新鲜的鱼鳞,指刚捕获的鱼。
斫脍:砍鱼肉做脍,古代的一种烹饪方法。
微雨:细雨。
渔蓑:渔夫的蓑衣,防雨的衣物。
- 鉴赏
这首诗描绘了湖南小山的盎然春意和诗人的情感体验。首句“湖南小山花更多”展现了春天花开满山的景象,色彩斑斓,生机勃勃。诗人感叹道,“不醉将如春色何”,表达了对美景的深深陶醉,若不借酒助兴,似乎无法完全领略这春色的美好。
接下来的两句“钓得鲜鳞堪斫脍,任教微雨湿渔蓑”,诗人通过垂钓的场景进一步渲染春日氛围。他钓到新鲜的鱼儿,想象着烹制美味佳肴,即使细雨打湿了渔夫的蓑衣,也无损他的兴致。这两句寓含了诗人对生活的热爱和享受自然之乐的情趣。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了湖南春景,通过饮酒垂钓的细节,传达出诗人对美好时光的珍惜和对生活的热爱之情。陆游的诗作常常富有生活气息和深沉的情感,这首诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春八首·其五
虫尔来前,尔雅重笺,为伊释名。
想公会夫人,汝为齐女,晋留重耳,谁是申生。
孤竹餐薇,荆蛮采药,鸿雁关河弟唤兄。
嗟子季、似乘舟卫寿,字字伤情。
卑栖爱择田荆,应花萼、楼中第几声。
比苦竹丛边,行兮不得,秋风原上,急也曾经。
饼怨婆焦,妇称姑恶,蜂蚁网常友爱并。
嘈嘈处、有阋于墙者,蓦地心惊。
贺新郎五十八首·其十五
秋在台城路。听吴娘、小楼低唱,萧萧暮雨。
画里帘波丁字水,每忆垂杨一树。
逐落叶、随风飘舞,南北东西行万里,对河山、漂泊犹如故。
谁耐写、别人处。
能诗司马吾家住,记泥墙钗痕墨沈,昔年曾获。
不道河楼留雪爪,又惹宝鸿相诉。
邀笛奏、王郎新谱。
我或前身据床客,踏荒烟、曾表桓公墓。
历寒食、又三度。
念奴娇二十六首·其二
画中人面,坐胡床、摘阮双雏侍侧。
貂帽蛮靴,垂辫发、绝代春风颜色。
旃帐魂孤,兜离语异,猎骑如云黑。
阏氏年少,此时应也白头。
当日一样还朝,羌儿泪洒,不若苏通国。
留取余生,埋卫冢、蓬首翻求国贼。
虎士如林,龙骧满厩,都尉何恩德。
那堪再误,胡笳不用多拍。