《次韵苗彦先题薛献可新居四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
还许(hái xǔ)的意思:指对过去的错误或过失表示悔过并表示决心改正。
斤斧(jīn fǔ)的意思:指斧头和斧子,比喻凭借自己的力量和智慧去创造事业。
深深(shēn shēn)的意思:非常深厚、非常深刻
箨龙(tuò lóng)的意思:指聪明才智出众,有非凡的才能和智慧。
我相(wǒ xiāng)的意思:指自以为是,只顾自己的利益而不顾他人的感受。
仙隐(xiān yǐn)的意思:指仙人隐匿、消失,形容人或物突然不见踪影。
相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随
隐深(yǐn shēn)的意思:隐蔽而深奥的意思,形容事物含义深远,不易被人理解。
杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
竹径(zhú jìng)的意思:指狭窄而幽静的小径。
- 翻译
- 仙人隐居在深深的竹林小径中,允许我持藜杖一同前往。
如果你能珍爱竹林的清凉阴凉,砍伐的斧头就应放过那些竹笋。
- 注释
- 仙隐:指隐士居住。
竹径:竹林小路。
杖藜:藜杖,一种竹制的手杖。
相从:相伴同行。
惜取:珍惜。
清阴:竹林中的清凉阴凉。
斤斧:斧头,这里指砍伐。
赦箨龙:赦免竹笋,箨龙是对竹笋的别称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的隐居画面,诗人林季仲以次韵的形式,赞美朋友薛献可的新居环境。"仙隐深深竹径中",开篇即展现出新居四周竹林深深,仿佛仙人隐居之地,环境清幽雅致。"杖藜还许我相从",表达了诗人对这种宁静生活的向往,以及与友人相伴的喜悦,杖藜漫步,共享这份清闲。
接下来,诗人进一步强调了竹子的价值:"君能惜取清阴在",这里的"清阴"指的是竹子带来的清凉和阴凉,寓意高洁品性,希望薛献可能够珍视这份自然的馈赠。"斤斧须令赦箨龙",箨龙即竹笋,诗人劝诫不要随意砍伐,让竹笋得以生长,寓意保持自然生态的完整,也暗含对生态保护的呼吁。
整首诗通过描绘竹径、杖藜、清阴等意象,寄寓了诗人对隐逸生活的向往和对生态保护的重视,语言简洁,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢