将怀转壑忧,谁任求刍责。
- 诗文中出现的词语含义
-
安集(ān jí)的意思:安定聚集在一起。
暴客(bào kè)的意思:指行为凶暴、蛮横的人。
不择(bù zé)的意思:不挑选,不选择
愁叹(chóu tàn)的意思:形容非常忧虑或悲伤,心情沉重。
大纲(dà gāng)的意思:大纲指的是一项计划、方案或书籍的总体框架或概要。
登途(dēng tú)的意思:指上路、出发或踏上新的征程。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
斗升(dòu shēng)的意思:指事物逐渐升高、提升,形容力量或地位逐渐增强。
发奸(fā jiān)的意思:指人们行为不端、背离道德,进行恶劣行为。
广陌(guǎng mò)的意思:广陌是一个古代词语,意为广阔而繁忙的街道或市场。
鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。
饥氓(jī méng)的意思:指因饥饿而流浪乞讨的人,也用来形容非常贫困的人。
救急(jiù jí)的意思:及时帮助或解决紧急情况下的困难。
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
阔疏(kuò shū)的意思:形容事物之间的距离或联系远近疏密。
龙居(lóng jū)的意思:指崇高的地位或权力所在的居所。
闾里(lǘ lǐ)的意思:指家乡、故乡。
蒙袂(méng mèi)的意思:指相互扶持、共同努力,形成合作关系。
民本(mín běn)的意思:以人民为本,以人民的利益为出发点和归宿。
难以(nán yǐ)的意思:困难、不容易
匹妇(pǐ fù)的意思:形容妇女单独行动,没有依靠和保护。
潜使(qián shǐ)的意思:暗中派遣使者,秘密安排任务。
秋成(qiū chéng)的意思:指秋天的收获季节,比喻辛勤努力后取得的丰硕成果。
仁心(rén xīn)的意思:指具有仁爱之心,关怀他人,待人宽厚仁慈的心态。
蓉城(róng chéng)的意思:蓉城是指成都市,也可以用来形容一个城市的繁华、美丽和富饶。
蛇龙(shé lóng)的意思:指人行为狡诈狠毒,欺骗他人,不择手段。
斯民(sī mín)的意思:指人民,民众。
宿弊(sù bì)的意思:指长期积习难改的陋习或不良风气。
岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。
同体(tóng tǐ)的意思:指同一实体或同一类别的不同个体。
王命(wáng mìng)的意思:指君主的命令或旨意。
为政(wéi zhèng)的意思:指担任政府职务,治理国家。
无策(wú cè)的意思:没有办法或解决问题的方法。
席卷(xí juǎn)的意思:形容迅速而广泛地席卷过去。
消平(xiāo píng)的意思:平息争端,化解矛盾
枵腹(xiāo fù)的意思:指饥饿到极点,非常饥饿。
袖折(xiù shé)的意思:指衣袖折叠或卷起的样子,比喻人的才华、能力或事物的发展受到限制或阻碍。
要知(yào zhī)的意思:要想知道、要了解。
一直(yī zhí)的意思:一直表示时间或空间上连续不断,没有中断或间断。
一小(yī xiǎo)的意思:一小表示数量极少,几乎没有。
一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。
原隰(yuán xí)的意思:原始的泥土,比喻本质纯朴、未经污染的品质。
辙鲋(zhé fù)的意思:形容人或事物相互比较,有高下之分。
折旋(shé xuán)的意思:形容事物转折反复,不断变化。
真食(zhēn shí)的意思:真实的食物,指真正的食物,不是虚假的欺骗。
针芒(zhēn máng)的意思:形容物体极其细小,尖锐如针。
- 翻译
- 涸辙中的小鱼奋力挣扎,不要在市场中寻求
已经没有丰收的希望,更何况年底逼近
成都虽是个小城,舞袖旋转的空间却狭隘
大片田野的麦苗如针尖般翠绿,冬雪覆盖一片洁白
饥饿的人如同吃苦草,空腹渴望柏树的果实
遮面叹息饥民众多,打开箱子怕遇强盗
忧虑将心中的希望倾倒入山谷,谁能承担起求食的责任
施政以仁爱为先,即使是平民百姓也能得到庇护
遵循王命踏上旅程,无论东或西都毫不犹豫
汉朝的法律宽大疏漏,却能捕捉到百般罪行
只要纲常正义,就能改革旧弊
人民本为一体,不应被单一隔阂划分
揭发邪恶虽有方法,应对紧急情况并非无计可施
不怕跋山涉水,深知民间疾苦
消除动乱,让蛇龙安居,让鸿雁找到家
希望能避免哀叹,让街头巷尾充满歌颂
- 注释
- 辙鲋:比喻身处困境的人。
肆:市场。
秋成:秋天的丰收。
岁暮:年底。
蓉城:成都的别称。
窄:狭小。
针芒:形容麦苗细小。
一川白:满地白雪。
苦肠:形容极度饥饿。
蓼:苦草。
枵腹:空腹。
柏:柏树果实,代指食物。
蒙袂:遮面。
饥氓:饥饿的民众。
胠箧:打开箱子。
暴客:强盗。
怀转壑:心中的希望倾倒。
刍责:求食。
仁心:仁爱之心。
弗获:不能获得。
登途:踏上旅程。
东西:东西方向。
汉网:法律。
直漏:宽大的法律漏洞。
大纲:基本法度。
宿弊:旧有的弊端。
一膜隔:单一隔阂。
发奸:揭发邪恶。
救急:应急措施。
策:策略。
原隰:高低不平之地。
阨:困苦。
消平:消除动乱。
鸿雁宅:鸿雁的栖息地。
谣诵:歌颂。
广陌:广阔的街道。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭的作品,以和丁师善韵的形式,表达了对社会民生的关注与忧虑。诗人以辙鲋(比喻微小的生命)和舞袖(形容城市生活)为切入点,描绘了百姓生活的艰辛。他指出农民们在丰收无望、岁末逼近的情况下,生活困苦,连基本的温饱都难以维持,甚至面临盗贼的威胁。
诗人呼吁执政者推行仁政,关注底层民众,即使面对复杂的社会问题和制度漏洞,也要坚持公正,改革旧弊。他认为人民本是一体,不应被隔阂,强调了揭露奸邪、救急解困的重要性。他承诺自己会积极行动,解决民间疾苦,消除社会不安定因素,让百姓安居乐业,最终达到“庶免愁叹声,谣诵沸广陌”的理想社会状态。
整首诗语言朴素,情感深沉,体现了诗人对民生疾苦的深切关怀和对社会治理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暮春即事和顾云友使
东风遍阅百般香,意绪偏饶柳带长。
苏武书回深塞尽,庄周梦逐落花忙。
好凭残景朝朝醉,难把离心寸寸量。
正是浴沂时节日,旧游魂断白云乡。
- 诗词赏析