- 诗文中出现的词语含义
-
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。
慈颜(cí yán)的意思:慈颜指的是慈爱和和蔼的表情或面容。形容人的脸上流露出慈爱、和善的神情。
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
粉泪(fěn lèi)的意思:形容女子哭泣时眼泪红肿,像粉末一样。
分携(fēn xié)的意思:分离、分开
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
古道(gǔ dào)的意思:指古代的道路,也表示古老的道路或传统。
怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。
家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
建溪(jiàn xī)的意思:建筑水利工程。也指修建堤坝、河道等水利设施。
离筵(lí yán)的意思:指离开宴席或宴会,表示宴会结束或离开宴席的意思。
灵乌(líng wū)的意思:形容动作迅速,轻巧灵活。
茅店(máo diàn)的意思:茅店指的是简陋的茅草屋,比喻简陋的店铺或低劣的条件。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
木犀(mù xi)的意思:形容香气浓郁,芳香四溢。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
一路(yí lù)的意思:一直、一同的意思,表示在某个过程或者行动中持续不断,没有中途停顿或改变。
元龙(yuán lóng)的意思:指最初的龙,比喻祖先或者开创事业的人。
丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。
征衫(zhēng shān)的意思:指征兵时发给士兵的衣物,比喻被征召上战场。
争知(zhēng zhī)的意思:争夺知识、追求学问。
知道(zhī dào)的意思:了解、明白某事物的意义或情况。
重水(zhòng shuǐ)的意思:指水的密度较大,比普通水重的液体。
中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。
山重水复(shān zhòng shuǐ fù)的意思:形容山势险峻,水势湍急,景色壮丽。
- 翻译
- 我羡慕你归途,一路秋风吹过,满眼芙蓉与木犀。
想象着慈祥的脸庞长久期盼,灵鸟忽然鸣叫,新描的眉毛已成,郎君的马儿频频嘶鸣。
急忙脱下远行的衣衫,急切地呼唤斗酒,细细向家人讲述建溪的见闻。
谁能理解,中年的我最怕离别,丈夫们在各地奔波。
想必你会嘲笑离别宴上的哭泣,泪水沾满粉面。
遗憾美人还未到来,碧云悠悠,王孙离去后,芳草更显凄迷。
明日的思念,山路重重,水道弯弯,古道上行人稀少,只有茅店鸡鸣。
元龙已老,那百尺高楼,又有谁与我一同登梯共赏?
- 注释
- 慈颜:慈祥的面容。
灵乌:吉祥的鸟,如凤凰。
建溪:地名,可能指诗人故乡或旅途中的某个地方。
分携:离别。
王孙:古代对贵族子弟的称呼,此处可能指远方的亲人。
元龙:指陈元龙,三国时人,此处借指志士豪杰。
高楼百尺:象征着高远的理想或壮志。
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人刘克庄的《沁园春·其三》。通过这短暂的文字,我们可以感受到一股浓郁的思念之情。开篇便以“羡君归”展现了对远去之人的深切怀念,接连而来的“一路秋风,芙蓉木犀”,则是景物描绘与寓意交织,透露出诗人内心的孤独与凄凉。
接着,“想慈颜望久,灵乌乍噪,新眉画就,郎马频嘶”一段,不仅展示了对美好事物的追求,更通过“新眉画就”这样的细节描写,表达了一种期待与等待的情感。诗中的人物形象栩栩如生,与其周围环境融为一体,显示出诗人深厚的艺术功底。
而到了“忙脱征衫,快呼斗酒,细为家人说建溪”则是行动上的急促与内心的情感交织,展现了对远方亲人的思念以及想要分享故事的情愫。紧接着,“争知道,这中年怀抱,最怕分携”一句,则直白地表达了诗人对于离别的恐惧和不舍。
“丈夫南北东西。应笑杀离筵粉泪啼。”中的“丈夫”一词,既可理解为对远方亲人的呼唤,也可视作一种心态——即面对生活的无奈与挑战时所展现出的坚强和乐观。而“应笑杀离筵粉泪啼”则是诗人对于悲伤与离别的一种调侃,通过这种方式来缓解内心的痛苦。
接下来的“怅佳人来未,碧云冉冉,王孙去后,芳草萋萋。”一段,是对过往美好时光的追忆与对未来不确定情感的交织。诗中的“碧云”、“芳草”等自然景象,不仅是诗人情感的寄托,也反映了诗人的心境。
最后,“明日相思,山重水复,古道人稀茅店鸡。元龙老,有高楼百尺,谁共登梯。”则将时间与空间的概念巧妙结合,通过“明日相思”表达了对未来的无限憧憬;而“山重水复,古道人稀茅店鸡”的描绘,则是对孤独旅途的一种写照。“元龙老,有高楼百尺,谁共登梯”一句,更是以诗中人物的孤寂来象征着生活中的挑战与困境。
总体而言,这首词作通过层层叠加的情感表达和丰富的意象构建,展现了诗人复杂而深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游江郎山
世事无情几变迁,郎峰万古只依然。
移来渤海三山石,界断银河一字天。
云捲前川龙挂雨,风生阴洞虎跑泉。
群仙缥缈来笙鹤,石顶天香堕玉莲。
送瞿生还拜亲
门标杨氏阙,家有汉皇书。
射策淹前志,鸣榔省旧居。
仙山人罕到,幽境画难如。
云窦开宾馆,芝田足岁储。
修祠穷五际,为学慕三馀。
努力文明代,翘翘托乘车。