《虎丘新复古石井泉太守沈虞卿舍人劝农过之为赋三绝谨次韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蔼然(ǎi rán)的意思:和蔼可亲,温和和善。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
大士(dà shì)的意思:指有大德行、大智慧、大胆识的人。
高年(gāo nián)的意思:指年龄大、年纪长。
古井(gǔ jǐng)的意思:指古老的井,比喻人的才能、智慧等具有悠久历史和丰富内涵。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
来古(lái gǔ)的意思:指过去的事物或观念,特指旧时代的事物。
劝耕(quàn gēng)的意思:劝导人们勤劳耕种,努力耕耘。
随喜(suí xǐ)的意思:表示随着别人的喜悦而感到高兴,也可以表示顺应他人的心情。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
- 翻译
- 在劝耕堂上,老人们喝得微醺,春风中洋溢着和谐气氛。
连大士也修行,以欢喜的心情提供供养,夜晚的古井涌出了新鲜的泉水。
- 注释
- 劝耕堂上:指一个鼓励农耕的场所,可能是个祠堂或聚会的地方。
醉高年:老人们喝得很开心。
和气春风:形容气氛融洽,如春风般温暖。
蔼然:和蔼可亲的样子。
大士:佛教中的菩萨,这里可能象征有德行的人。
修:修行,修炼。
随喜供:以欢喜之心做供养,表示善行。
夜来:在夜晚。
古井:古老的水井。
跃新泉:涌出新的泉水,象征生机与活力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨而生动的画面。诗人范成大在"劝耕堂"上与一群年长者畅饮,共享和煦的春光,氛围和谐融洽。他提及大士(佛教中的菩萨)也参与了这样的庆祝,象征着连佛菩萨都赞许这种关注农事、促进生产的活动。夜晚时分,古井中涌出新鲜泉水,仿佛是吉祥的象征,预示着农业丰收的希望。整体上,这首诗表达了对农耕文化的敬重和对民生福祉的美好祝愿,体现了宋代士人的社会责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析