年年此日,共道是、月入怀中最贵。
- 诗文中出现的词语含义
-
赤手(chì shǒu)的意思:指没有使用任何工具或武器,只用赤手空拳进行斗争或工作。
尺箠(chǐ chuí)的意思:尺箠是一个形容词,指责、责备他人的意思。
冲霄(chōng xiāo)的意思:指迅速上升或突破极限,冲向高空或高位。
风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
管是(guǎn shì)的意思:表示不管怎样,无论是什么情况下都一定会。
黑头(hēi tóu)的意思:指人头发黑而富有
会遇(huì yù)的意思:指两个人或事物在某个时间或地点相遇并产生联系或交集。
嘉瑞(jiā ruì)的意思:指吉祥、幸福的征兆或好的预兆。
江表(jiāng biǎo)的意思:指江河之外,即指远离家乡的地方。
开拓(kāi tuò)的意思:开辟新的领域或开展新的事业。
两河(liǎng hé)的意思:指两个河流相互交错、纵横交错的地区。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
骑鲸(qí jīng)的意思:指人们追求高尚理想和伟大事业时的勇气和决心。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
入神(rù shén)的意思:专心致志,全神贯注,完全投入
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
暑天(shǔ tiān)的意思:指炎热的夏天。
天咫(tiān zhǐ)的意思:天咫是一个古代神话中的词语,原指天空和地面之间的距离,后来引申为极远的距离或无法逾越的障碍。
王谢(wáng xiè)的意思:王谢是指王朝和诸侯的名字,代表着权势和地位。在成语中,王谢常用来比喻权贵富有的人家。
下拜(xià bài)的意思:跪在地上行礼,表示极度崇敬或恭敬。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
宣赐(xuān cì)的意思:指皇帝亲自颁发诏书、举行仪式,赐予功臣或贤人嘉奖、封赏。
一超(yī chāo)的意思:指一个超越其他人或事物的存在。
玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
云会(yún huì)的意思:指人们相聚一堂,共同交流、讨论事物。
再三(zài sān)的意思:多次、反复
蔗浆(zhè jiāng)的意思:比喻言语中的甜言蜜语或虚假的奉承话。
正风(zhèng fēng)的意思:纠正错误思想和行为,树立正确的风气。
植根(zhí gēn)的意思:指事物有坚实的根基,可以稳定地生长发展。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在
风云会(fēng yún huì)的意思:指能够左右形势、决定胜败的重要会议或重要人物聚集的场合。
玉壶冰(yù hú bīng)的意思:形容冰块晶莹剔透、清澈明亮。
- 注释
- 蔗浆酪粉:甘蔗汁和奶酪粉。
玉壶冰醑:如玉壶中的冰酒。
宣赐:皇上的赏赐。
咫尺:形容距离很近。
黑头公:指年轻的官员。
骑鲸:比喻掌握巨大权力。
长鞭尺箠:象征权力的鞭子和棍棒。
王谢风流:指王谢家族的显赫和风雅。
- 翻译
- 甘蔗汁和奶酪粉,如玉壶中的冰酒,早朝后又听到皇上的赏赐。
离天如此之近,我多次下跪拜谢,庆幸如今还有母亲可以孝敬。
每年这一天,人们都说,月亮最明亮的时候在心中。
正值炎热夏日,风云际会,有如此吉祥之事。
白鹤直冲云霄,鱼儿游得畅快,仿佛瞬间进入仙境。
我在江南扎根,拓展疆土,希望能早日成为封疆大吏。
赤手空拳驾驭巨鲸,问世间,如何才能长久掌握权柄。
算起来,过去的王谢家族风光不再,现在看来,一切都在变化之中。
- 鉴赏
这首《瑞云浓慢·六月十一日寿罗春伯》是宋代词人陈亮为庆祝罗春伯六月生日所作。词中以甘甜的蔗浆酪粉和冰凉的美酒比喻皇帝的恩赐,表达对罗春伯的敬仰之情。"去天咫尺"象征接近皇权,罗春伯深感荣幸,因为还有母亲可以孝敬。每年这一天,人们都称赞这是最珍贵的时光,正值盛夏,天气宜人,又有吉祥之事降临。
接着,词人以鹤冲天、鱼得水的意象,赞美罗春伯如仙人般超脱,他在江南地区建功立业,有望成为朝廷重臣。"骑鲸赤手"形容其才能出众,不需借助外力。最后,词人感慨,即使追溯王谢那样的世家风流人物,也比不上罗春伯现在的成就。
整首词语言华丽,情感真挚,既表达了对罗春伯的祝福,也寓含了对他的期许和赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢