- 诗文中出现的词语含义
-
分甘(fēn gān)的意思:指共同分担艰苦或困难。
甘井(gān jǐng)的意思:指人心胸宽广,不计较小事,容忍他人。
及早(jí zǎo)的意思:尽早,及时。表示要抓紧时间,尽快行动。
精意(jīng yì)的意思:指精心思考和用心经营的意思,也可以表示用心和用意。
辘轳(lù lu)的意思:比喻事物重复循环,不断重复而无法解脱。
怒涛(nù tāo)的意思:形容猛烈汹涌、势不可挡的波涛,比喻声势浩大、威力强大的力量。
偏傍(piān bàng)的意思:指依靠、倚靠、依附。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
秋成(qiū chéng)的意思:指秋天的收获季节,比喻辛勤努力后取得的丰硕成果。
神交(shén jiāo)的意思:指两人交情非常深厚,心灵相通,如同神仙之间的交往。
未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及
一廛(yī chán)的意思:形容规模庞大、数量众多。
云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。
舴艋(zé měng)的意思:指船只载重量小,容量有限。
- 注释
- 两公:指代两位先生。
精意:精神交流的深入。
神交:心灵契合。
平地:普通的地面。
满篙:水位上升到竹篙顶端。
云气:云雾。
晴嶂:晴朗的山峰。
雨声偏傍:雨声特别在夜晚显得高。
床高:比喻高处。
辘轳:汲水工具。
甘井:甜美的井水。
舴艋:小舟。
怒涛:汹涌的波涛。
一廛:一小块土地。
须及早:要尽早。
秋成:秋季丰收。
儿曹:孩子们。
- 翻译
- 两位先生的精神交流深入,能让平地上的水位上升到竹篙的高度。
云雾在远处收拢,如同山峰合拢,夜晚的雨声特别响亮,仿佛从高处传来。
辘轳还没来得及分享甘甜的井水,小舟应该也知道避开汹涌的怒涛。
我希望能早日得到一小块土地,秋天丰收时能让孩子们吃饱。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员在夜晚听雨声而感慨的场景,表现了诗人对时事的关切和个人情感的抒发。开篇“两公精意与神交”,即通过两个高尚的人物来比喻心灵的交流与沟通,这里的“两公”有可能是指某种理想中的君子或圣贤,暗示诗人对理想境界的追求和向往。
接着,“平地能令水满篙”,形象地表达了雨水如同恩泽般普洒大地,使得原本干涸的地方变得湿润,这里的“篙”指的是古代用来灌溉农田的小道具,诗人通过这个细节展示了雨水对农业生产的重要性。
第三句“云气远收晴嶂合”,则描绘了一幅雨后天清景象。山峦在雨后的阳光下显得格外明净,云雾散去之后,山峰连绵,一派祥和之气。
第四句“雨声偏傍夜床高”,诗人通过耳边的雨声来表达自己的不宁静,夜深人静,雨声却如同在身旁回响,让人难以入睡,反映了诗人的心绪不宁。
第五句“辘轳未暇分甘井”,此处则转向生活的另一面。诗中提到的“辘轳”是古代汲水用的工具,“甘井”指的是甘美的泉水,表明人们在雨后的忙碌景象,没有闲暇去分配那些甜美的井水。
第六句“舴艋应知避怒涛”,诗人提醒我们应该认识到何时需要躲避那如同愤怒般汹涌澎湃的洪流,引申出面对困境和危险时的智慧与勇气。
最后,“愿受一廛须及早,秋成犹得饱儿曹”,诗人表达了希望能够及早地获得一份稳定的生活,即使是在收获即将到来的季节中,也不失为对未来的一种期待和祝福。
整体来看,此诗通过对雨夜情景的细腻描绘,传递出诗人对于社会现实的关注,以及个人内心世界的波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢