孙生傥未见,画此亦何理。
- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
鞭箠(biān cuī)的意思:指严厉惩治,严加管教。
表里(biǎo lǐ)的意思:指外表和内心不一致。
不起(bù qǐ)的意思:不敢或不愿意起来;拒绝或不接受。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
乘槎(chéng chá)的意思:乘槎是指乘坐木筏或木船过河,比喻借助他人或外力以达到目的。
成都(chéng dū)的意思:成都是中国四川省的省会城市,也是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市。成都这个成语通常用来形容一个地方繁荣、富饶,或者形容一个人才华横溢、多才多艺。
垂头(chuí tóu)的意思:低下头颅,表示沮丧、失望、无精打采等情绪。
寸纸(cùn zhǐ)的意思:形容文章、书画等文字精短而有力。
都市(dū shì)的意思:都市指大城市或现代化城市。
非世(fēi shì)的意思:超凡脱俗,超越世俗尘嚣,与世无争。
缚虎(fù hǔ)的意思:指用绳索或捆绑物体的方式来制约或控制强大的力量或势力。
画师(huà shī)的意思:在作品或计划的关键部分加上精彩的点缀,使之更加完美。
恢诡(huī guǐ)的意思:形容事物变化莫测,难以捉摸。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
精致(jīng zhì)的意思:细致、精美、优雅
精心(jīng xīn)的意思:用心细致,极其仔细。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
流传(liú chuán)的意思:指信息、事物等传递、传播或传承下来。
刘纲(liú gāng)的意思:指人或事物的主要支柱或重要依靠。
明知(míng zhī)的意思:明明知道,明明清楚。
盘石(pán shí)的意思:盘石是指坚固如石头的支持或保护,比喻稳定可靠的支持或坚实的基础。
披靡(pī mǐ)的意思:形容失去战斗力,溃败,破败不堪。
奇伟(qí wěi)的意思:形容事物异常奇特、宏伟壮观。
妻子(qī zi)的意思:指已婚女子,与丈夫共同生活并相互扶持的女性。
趣尚(qù shàng)的意思:趣味独特且时尚。
犬豕(quǎn shǐ)的意思:犬豕是指狗和猪,形容人行为粗野无礼、不文明。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
入深(rù shēn)的意思:进入深处,深入其中。
深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
神工(shén gōng)的意思:指非常高超的技艺或工艺,超乎常人的技术能力。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。
庶几(shù jī)的意思:表示希望或期望某种情况或结果能够实现,但同时也意味着这种情况或结果可能并不容易实现。
锁纽(suǒ niǔ)的意思:指紧紧闭合,牢固固定。
佗日(tuó rì)的意思:佗日是一个古代汉语成语,意思是“独特的、特殊的”。它用来形容某个事物与众不同,与其他事物有着明显的区别。
万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。
万金(wàn jīn)的意思:形容价值非常高,无法估量的财物。
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
相表(xiāng biǎo)的意思:相貌、表情或举止的外貌或风度。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
谐合(xié hé)的意思:指音乐或声音和谐悦耳,也比喻言行、关系等和谐一致。
信足(xìn zú)的意思:形容非常可信、充分可靠。
畜妻(chù qī)的意思:指男子将妻子当作家畜般对待,不尊重、不关心妻子的感受。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
用意(yòng yì)的意思:用心思考和策划,意图。
有得(yǒu de)的意思:有所收获,有所得到。
羽化(yǔ huà)的意思:指鸟类蛹化为成鸟,比喻人经过苦难后获得新生。
知非(zhī fēi)的意思:指明明知道不是事实,却故意否认或歪曲事实。
自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。
纵笔(zòng bǐ)的意思:指书法或绘画时笔触纵横交错,有很大的变化和自由度。
成都市(chéng dū shì)的意思:指一个地方或组织的管理能力强、事务处理得当,能够做到有条不紊、有序进行。
相表里(xiāng biǎo lǐ)的意思:指外表和内心相符,表里如一。
- 注释
- 孙生:指代某位画家。
画师:职业,画图的艺术家。
趣尚:兴趣和风尚。
颇:相当,非常。
萧然:寂静,孤独。
纵笔:随意挥毫。
万象:宇宙间的一切事物。
神工:神妙的技艺。
万金:极言价值之高。
缚虎图:描绘捆绑老虎的画作。
用意:创作意图。
乘槎人:古代传说中乘木筏渡海的人,象征远方的知音。
- 翻译
- 孙生并非画师,他的志趣却非常奇特。
他与人交往不多,不愿娶妻生子。
他常常深入山中,所到之处足以让百里震动。
他独自坐在大石上,整天不动声色。
突然灵感涌现,他挥毫泼墨,创作出的作品奇异无比。
万物在他笔下自然生动,仿佛神工鬼斧一般。
他的画作流传世间,价值连城。
您家的虎图尤其精细,尽管看似锁链牢固。
但观者仍会被其魅力所吸引。
听说刘纲的妻子曾驯服猛虎,如同对待猪狗。
她把老虎绑在床脚,任其低头受罚。
如果孙生未曾见过,为何要画这样的画面呢?
他深知自己不属于俗世,实际上已超脱生死。
希望您将来返回时,将这幅画放在成都。
或许会有乘船而来的人,能理解这画中的深意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位画家孙生的高超艺术与其不羁的个性。诗中通过对比,表达了对孙生非凡才华的赞美,同时也反映出他对于世俗生活的疏离和超脱。
"孙生非画师,趣尚颇奇伟" 这两句点出了孙生的艺术造诣之高,他并不仅仅是一个普通的画家,而是有着独特风格和追求的人。他的画作充满了奇思妙想和宏伟气势。
"为人少谐合,不肯畜妻子" 这两句则揭示了孙生个性中的另一面,他不太合群,对于家庭生活也不以传统的方式加以重视。这表明他是一个独立且有主见的人,拒绝被常规束缚。
"时时入深山,信足动百里" 这两句描写了孙生喜欢独自一人进入深山,有时候甚至会走上百里的距离。这里传达出诗人对于自然的热爱,以及对孤寂生活的向往。
"萧然坐盘石,尽日曾不起" 在这片段中,我们可以感受到孙生的宁静与专注,他能长时间地坐在石头上沉思,不为外界所扰。
"精心忽有得,纵笔何恢诡" 这两句强调了孙生在画画时的投入和自由。他一旦获得灵感,就会全神贯注地挥洒自如,笔触中透露出一种自然而然的复杂与变化。
"万象皆自然,神工相表里" 这两句赞美了孙生的艺术成就,他的画作能够捕捉到万物的本质,展示出天工和人工的完美结合。
接下来的几句 "流传落人间,万金易寸纸。君家缚虎图,用意尤精致" 描述了孙生画作的价值,以及他所绘制的《缚虎图》的精妙绝伦。这幅画以其深远的寓意和精细的笔法,展现出超越物质价值的艺术魅力。
最后几句 "虽云锁纽牢,观者犹披靡。昔闻刘纲妻,制虎如犬豕。系之床脚间,垂头受鞭箠" 是对孙生《缚虎图》的进一步描写,这幅画中的虎不仅被锁住,而且还表现出一种威武但又柔顺的姿态,与古代传说中刘纲妻子驯服猛虎的情形相呼应。
整首诗通过对孙生的艺术和个性的描述,展现了一个才华横溢、个性独立且不为世俗所羁绊的画家形象。他的人生哲学和艺术追求都体现在他的画作之中,尤其是那幅《缚虎图》,它不仅是一件艺术品,更是孙生内心世界的写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢