小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《辰州》
《辰州》全文
宋 / 陶弼   形式: 七言律诗  押[侵]韵

诏条符节古连今,王泽渐濡岂不深。

赋役未行中国法讴歌犹带远人音。

金户青莎岸,射虎兵围黄叶林。

寄语湖南上客,预将忠信待浮沉

(0)
诗文中出现的词语含义

赋役(fù yì)的意思:指被迫承担繁重的劳动或责任。

符节(fú jié)的意思:指符箓、符咒,也泛指符纸、符材。比喻能够保佑人们平安、驱除邪恶的物品。

浮沉(fú chén)的意思:形容人或事物时而成功,时而失败,不稳定的状态。

国法(guó fǎ)的意思:国家的法律和制度。

湖南(hú nán)的意思:指人的心思、意图或行为隐秘,不容易被看透或识破。

寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

渐濡(jiàn rú)的意思:指水渐渐湿润物体,比喻感染、影响的力量逐渐加深。

金户(jīn hù)的意思:指家境富裕、财富丰盈的家庭。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

青莎(qīng shā)的意思:形容草木青翠蓬勃的样子。

上客(shàng kè)的意思:指高贵的客人或重要的访客。

射虎(shè hǔ)的意思:指勇敢而有决断力的人,能够迎难而上,解决困难和危险。

王泽(wáng zé)的意思:指因权势而得到的财富和地位。

信待(xìn dài)的意思:信任和等待。

讴歌(ōu gē)的意思:赞美、歌颂

远人(yuǎn rén)的意思:指离自己远的人。

诏条(zhào tiáo)的意思:指君主发布的法令或政令。

忠信(zhōng xìn)的意思:忠诚信义,指对事业、国家或朋友等保持忠诚和诚信的品质。

中国(zhōng guó)的意思:指中国这个国家,也可用来指中国的文化、历史和人民。

翻译
皇命与符节贯穿古今,帝王恩泽浸润深远。
还未实行中原的税法,百姓仍能听到边远人的歌声。
金矿开采之地聚居着青莎河岸,猎虎士兵包围着黄叶树林。
我告诉湖南滩边的旅人,准备好以忠诚和信义等待命运的起伏。
注释
诏条:皇帝的命令或法令。
符节:古代传达命令的信物。
中国法:指中原地区的法律制度。
讴歌:歌唱,此处指民间对王恩的赞颂。
簇:聚集。
预将:预先准备。
忠信:忠诚和信义。
鉴赏

这首诗名为《辰州》,是宋代诗人陶弼所作。诗中通过描绘诏令与王恩的深远影响,展现了辰州地区赋役制度的施行以及当地民众对朝廷政策的感受。"诏条符节古连今"体现了历史传承,"王泽渐濡岂不深"表达了皇恩浩荡深入人心。"赋役未行中国法"暗示了地方特色,而"讴歌犹带远人音"则揭示了民众对新政策的接纳和异域文化交融。

"采金户簇青莎岸"描绘了矿工聚集的场景,"射虎兵围黄叶林"则可能暗指边防军营的风貌。最后两句"寄语湖南滩上客,预将忠信待浮沉",诗人以亲切的口吻对辰州人民说,尽管变革在即,但忠诚与信义是不变的,他们应以积极态度面对未来的变迁。

整体来看,这首诗寓含了对地方治理的关注,以及对民众心态的洞察,展现了诗人深厚的民生关怀和历史责任感。

作者介绍

陶弼
朝代:宋   字:商翁   籍贯:永州(今湖南省祁阳县)   生辰:1015—1078

陶弼(1015—1078)宋代诗人。字商翁,永州(今湖南省祁阳县)人。生于宋真宗大中祥符八年,卒于神宗元丰元年。年六十四岁。倜傥知兵,能为诗,有“左诗书,右孙吴”之誉。庆历中(1045年左右)杨畋讨湖南猺,授以兵,使往袭,大破之。以功得朔阳主簿,调朔阳令。两知邕州,绥辑惠养,善政甚多。进西上阁门使,留知顺州。交人袭取桄榔,弼获间谍,谕以逆顺,纵之去,终弼任不敢犯。神宗元丰元年(1078年)改东上阁门使,未拜,卒。弼的著作,本有集十八卷,今仅存《邕州小集》一卷,《四库总目》传于世。事迹见《豫章先生文集》卷二
猜你喜欢

和西涯先生拟卜居宜兴韵三首·其二

一雨商岩万里阴,清时亟欲解尘襟。

田园有兴成前约,杖屦相从是夙心。

玉在铜官山益润,珠藏罨画水增深。

古来风土同荆楚,不用咻咻学语音。

(0)

观梅次西涯韵

带雪移来竹外枝,藏深犹恐或伤之。

百花头上应先发,二月江南已过时。

莫向高楼吹玉笛,秪宜东阁赋新诗。

广平纵使心如铁,相对宁辞酒满卮。

(0)

谒刘谏议祠

萧萧风木古祠前,千载英灵尚凛然。

锐意一言能悟主,岂知无力可回天。

寒蝉抱树何由化,冻雀争枝未肯还。

溪涧绝无蘋藻在,不妨一勺荐甘泉。

(0)

次东园先生春雪韵

雪花如掌暗长衢,绿树妆成白玉株。

属国一心惟在汉,将军中夜已平吴。

忍寒独立阶前鹤,攫食群飞野外乌。

冻砚连朝未消释,诗翁莫怪有新逋。

(0)

次师惟明韵

西湖岸东畔,上有故人居。

会数常凭梦,情真少寄书。

直钩聊作钓,大泽岂忧鱼。

试问寒潭月,年来虚不虚。

(0)

平芜晓望

怀古视平芜,尝闻少陵语。

今公复有怀,所怀在何许。

前望龙盘山,道路修且阻。

草木郁苍苍,独不见伊吕。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7