《七夕二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
乘槎（chéng chá）的意思：乘槎是指乘坐木筏或木船过河，比喻借助他人或外力以达到目的。
和谐（hé xié）的意思：指事物之间相互协调、相互融洽，和睦相处的状态。
径路（jìng lù）的意思：径路指直接的道路或最短的路径，也可引申为解决问题或达到目标的最佳方法。
客星（kè xīng）的意思：客星指的是行星。在成语中，客星用来比喻外来的、临时的人或事物。
生心（shēng xīn）的意思：指人心生出欲望，动了贪婪之心。
属客（zhǔ kè）的意思：归属于他人，不属于自己。
一度（yí dù）的意思：一时；一段时间
幽闭（yōu bì）的意思：被困在狭小、黑暗的空间中，无法逃离。
支机（zhī jī）的意思：指援助、支持的工具或手段。
一年一度（yī nián yī dù）的意思：每年一次，表示某个活动、事件或节日每年都会举行或发生。
- 注释
- 一年一度：每年一次。
暂：暂时。
和谐：和睦相处。
幽闭：封闭的心境。
生心：内心深处。
亦：也。
可：可能。
猜：猜疑。
莫道：不要说。
乘槎：古代神话中乘木筏渡天河去天河边的星宿。
无径路：没有明确的途径或方法。
支机：织机，这里比喻天上的织女星。
曾：曾经。
属：属于。
客星：指来访的星辰，古人认为有吉祥或不祥之兆的星。
- 翻译
- 每年一度的短暂和谐，内心深处也藏着猜疑。
不要说乘着木筏没有路径，织机曾属于过客星降临。
- 鉴赏
这是一首描写情人相会之艰难与珍贵的诗句。"一年一度暂和谐"表达了只有在每年的七夕这一天，才能短暂地享受夫妻团聚的温馨；"幽闭生心亦可猜"则透露出即便是在这短暂相聚之时，内心的孤独与寂寞也是可以感知到的。
接着的两句，"莫道乘槎无径路，支机曾属客星来"，诗人通过借用古代神话故事中的牛郎织女的传说，表达了即使是天上的星宿，也能为相爱之人指引方向。这不仅展示了诗人对爱情坚定不移的信念，更隐喻了无论世间有多大的阻隔，都无法隔绝心灵之间的沟通。
整首诗通过巧妙地运用七夕传说与天文星象，展现了一种超越尘世羁绊的情感力量。它不仅是对爱情的颂歌，也体现了人对于美好事物无可奈何又渴望珍惜的心境。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢