《垂虹亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
乘槎（chéng chá）的意思：乘槎是指乘坐木筏或木船过河，比喻借助他人或外力以达到目的。
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
就此（jiù cǐ）的意思：指事情到此为止，以此为准，就在这个时候或地点。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
里人（lǐ rén）的意思：指与自己有亲近关系的人，也可以指内部人员。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
三百（sān bǎi）的意思：指数量众多，形容数量或程度非常大。
突兀（tū wù）的意思：形容突然出现或独立于周围环境之外，显得突出而不协调。
仙里（xiān lǐ）的意思：指非常远的地方。
- 翻译
- 向西远望洞庭湖山势陡峭，向东连接着仙境般的居民区。
笑着指着栏杆，仿佛有三百步之遥，喝醉后就打算乘着木筏而去。
- 注释
- 西望：向西眺望。
洞庭：洞庭湖。
突兀：高耸或陡峭。
东连：向东连接。
仙里人家：如仙境般的居民区。
阑干：栏杆。
三百：虚指，形容距离长。
醉来：喝醉之后。
乘槎：古代传说中乘木筏遨游太空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅洞庭湖边的壮丽景象，西边的洞庭湖山势巍峨，东面则是仙境般的居民区。诗人站在垂虹亭上，豪迈地指着三百步之遥的栏杆，想象着在醉酒之际，乘着木筏畅游其间。整个画面充满了浪漫与豪情，体现了宋代文人墨客对于自然景色的热爱和超脱世俗的心境。陈直卿通过简洁的笔触，展现了他对山水的深情和对生活的洒脱态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芦花道人换被图
高昌野人见几早，发须不待秋风老。
脱身放浪烟水间，富贵功名尽除扫。
坐对渔翁交有道，青绫何似芦花好？
从时拜赐芦花人，自云不让今古贫。
高眠听梦梦更真，白月满船云满身。
起来拍手波粼粼，欸乃撼动人间春。