坐船汗如浆,况彼牵挽夫。
- 诗文中出现的词语含义
-
半不(bàn bù)的意思:表示态度犹豫、不确定或含糊不清。
冰盘(bīng pán)的意思:指冰面上的盘子,比喻虚有其表、不牢固的事物。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
触热(chù rè)的意思:触动热情,激发热烈的反应或情感。
割裂(gē liè)的意思:指分裂、断裂,形容关系紧密的东西被切断或破坏。
赫日(hè rì)的意思:形容日子非常热闹、繁忙。
合众(hé zhòng)的意思:指多个人或团体合力共同做某事,达到更好的效果。
洪炉(hóng lú)的意思:指燃烧炽烈的火炉,也比喻热闹、繁忙的场所。
极意(jí yì)的意思:非常愿意,极其情愿
解渴(jiě kě)的意思:满足渴望,解除渴求之苦
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
立僵(lì jiāng)的意思:形容人或物突然停止活动,一动不动。
牵挽(qiān wǎn)的意思:指引导、挽留。
青瑶(qīng yáo)的意思:形容美女的容貌晶莹剔透。
秋半(qiū bàn)的意思:指秋季的一半,比喻时间的过半或事物发展到一定程度。
势位(shì wèi)的意思:指处于有利地位或有势力的位置。
踏竿(tà gān)的意思:指踩着竹竿过河,比喻冒险行事,不计后果。
挽夫(wǎn fū)的意思:指妻子为丈夫解决困难,帮助丈夫摆脱困境。
畏途(wèi tú)的意思:畏惧艰难的道路,害怕前进。
吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。
西瓜(xī guā)的意思:指事物具有两面性,既有好的一面,也有坏的一面。
小人(xiǎo rén)的意思:指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。
欲绝(yù jué)的意思:非常想要,极度渴望
沾丐(zhān gài)的意思:指与乞丐沾亲近,比喻与下贱的人结交。
至数(zhì shù)的意思:指极为少数,最后的数量或程度。
众力(zhòng lì)的意思:指众人的力量或集体的力量。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
- 注释
- 所未见:未曾经历之事。
恐亦无:恐怕历史上也未曾有过。
秋半:秋季过半。
赫日:烈日。
沸湍:翻腾的急流。
牵挽夫:拉纤工人。
一樯:一艘船。
沙立:沙滩上站立。
青瑶肤:形容青色的瓜皮如玉般光滑。
沾丐:施舍。
侥倖:侥幸。
势位:权势地位。
君子心:有德行的人的心。
小人躯:卑微者的身体。
- 翻译
- 我生来从未见过,自古以来恐怕也没有。
秋天已过半,却依然酷热如火炉。
湍急的河水像沸腾的七里滩,触碰都是炽热的畏惧。
坐在船上汗水如雨,更何况那些拉纤的人。
一船之力需众人合力,多达数十人共同承担。
踩着竹竿的人气喘吁吁,沙滩上站立都似僵硬枯木。
西瓜足以解渴,但青色的瓜皮如同珍贵的玉肤。
哪里能寻得大冰盘,让这些苦工也能尝到甘甜。
有些人侥幸占据高位,尽情追求享乐。
但愿君子们能回心转意,稍微顾念一下我们这些小人物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热的秋季景象,诗人通过对酷热天气的刻画和对艰难行船过程的描述,表达了自己对于生活困顿与内心渴望凉爽的心情。诗中运用了许多鲜明的形象,如“沸湓七里滩”、“坐船汗如浆”等,通过这些生动的细节,使读者能够感受到那种酷热难耐的情景。
同时,诗人也表达了一种对凉爽的渴望和追求,以及对那些不顾困境、自我享乐者的讽刺。最后两句“愿回君子心,略念小人躯”则透露出诗人对于高尚情操的向往与内心的自省。
整首诗语言生动,想象丰富,通过对自然环境和个人感受的描写,展现了诗人的深刻情感和独到的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢