山头鸱叫棕林雨,山下鸥移芰花著。
- 拼音版原文全文
蘋 风 馆 宋 /张 镃 山 头 鸱 叫 棕 林 雨 ,山 下 鸥 移 芰 花 著 。开 亭 骋 望 岂 固 难 ,心 迹 双 闲 罕 俦 侣 。人 生 才 智 非 谋 已 ,太 息 尘 劳 谁 缚 汝 。图 回 田 亩 役 宵 梦 ,近 对 烟 霏 可 无 语 。耦 耕 植 杖 千 古 贤 ,我 欲 从 之 胡 不 然 。坐 到 月 来 休 返 舍 ,旁 寺 有 床 书 并 借 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不然(bù rán)的意思:表示否定,表示不同意或不同情况下的结果。
才智(cái zhì)的意思:指人的才能和智慧。
尘劳(chén láo)的意思:指世俗的劳苦和繁琐的事务。
骋望(chěng wàng)的意思:形容远大的志向和抱负。
俦侣(chóu lǚ)的意思:形容志趣相投、关系密切的朋友或伴侣。
到月(dào yuè)的意思:指程度非常深或时间非常久远。
返舍(fǎn shè)的意思:指回到自己的家里,表示归还、返回。
非谋(fēi móu)的意思:非谋指的是没有谋划、没有计划,意味着盲目行动或缺乏思考。
耕植(gēng zhí)的意思:指农民在田地里进行耕种和种植的意思。
古贤(gǔ xián)的意思:指古代的贤人,特指古代有德行、有才能的人。
罕俦(hǎn chóu)的意思:形容人才稀少,难得一见。
胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。
耦耕(ǒu gēng)的意思:指两只牛共同耕作,比喻人们共同努力,共同合作。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
生才(shēng cái)的意思:指人的天赋才能或者潜在能力。
太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
田亩(tián mǔ)的意思:
◎ 田亩 tiánmǔ
[field] 田地的总称图回(tú huí)的意思:指人们通过图谋和计谋迂回曲折地达到目的。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
心迹(xīn jì)的意思:指一个人的内心感情、思想、意志等在行动中所表现出来的痕迹或迹象。
烟霏(yān fēi)的意思:烟雾缭绕、烟尘弥漫。
植杖(zhí zhàng)的意思:指人行走时用手或器物支撑身体,以支持自己的行动。
- 注释
- 鸱:猫头鹰。
棕林:棕榈树林。
鸥移:鸥鸟飞过。
骋望:远眺。
心迹:心境。
尘劳:世俗的劳苦。
图回:梦想回归。
耦耕:两人并肩耕作。
胡不然:为什么不可以这样做。
床书:可供借阅的书籍。
- 翻译
- 山顶上猫头鹰在棕榈雨中啼叫,山下鸥鸟飞过,荷花盛开。
打开亭子远眺并非难事,只要心无杂念,很少有伴侣能共享这样的时光。
人的才能智慧不应只为自己打算,感叹世事劳碌,谁能束缚你的自由。
我梦想回归田园,在梦中劳作,近观烟雾缭绕,无需多言。
古代贤人常常手执农具耕作,我也想如此,为何不能呢?
直到月亮升起再回家吧,旁边寺庙里的床铺和书籍都可以借用。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活状态。山头鸱叫,棕林中雨滴落,山下鸥移,芰花随之而生,表现了大自然的生机与诗人的隐逸情怀。
开亭骋望,岂有 固定的难处,心迹双闲,无需他人陪伴,体现了诗人对自由自在生活的向往和追求。人生才智非谋己,太息尘劳,谁能束缚你我,表达了诗人对于个人才能的珍视,以及对于世俗纷扰的无奈与解脱。
图回田亩役宵梦,近对烟霏,可无语,显示了诗人对于归隐田园生活的向往和对于尘世烦恼的超然。耦耕植杖千古贤,我欲从之,胡不然,表明了诗人对于古代隐逸先贤的景仰,以及自己也想要追随他们的脚步,过上一种超脱红尘的生活。
坐到月来休返舍,旁寺有床书并借,描绘了一幅夜晚安坐在僧舍中,对着月光,阅读借来的书籍的宁静景象。整首诗通过对自然环境的细腻描写和内心世界的深刻抒情,展现了诗人对于精神自由和生活简朴的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王舜耕山水送任章南游
世传南亩丹青好,笔底天机不草草。
叠嶂层峦点染间,咫尺芙蓉插晴昊。
白云涨雪落溪中,溪流宛与仙源通。
波光水色互掩映,烟霏雾霭纷濛濛。
鸡不鸣兮犬不吠,山人不识王侯贵。
茅檐旭日上三竿,借问此时曾起未。
一声啼鸟春昼长,门前绿树森成行。
竹篱苔径轮蹄绝,临风坐落松花香。
蒲东任君有高致,此景分明在胸次。
人间山水已熟看,只今又欲浮淮泗。
淮南山水天下奇,我生时时梦见之。
少年失脚红尘里,纵有高怀何所施。
几时得共任君约,西上昆崙东岱岳。
沧溟滟滪遍遨游,半世尘缨须净濯。
《王舜耕山水送任章南游》【明·刘珝】世传南亩丹青好,笔底天机不草草。叠嶂层峦点染间,咫尺芙蓉插晴昊。白云涨雪落溪中,溪流宛与仙源通。波光水色互掩映,烟霏雾霭纷濛濛。鸡不鸣兮犬不吠,山人不识王侯贵。茅檐旭日上三竿,借问此时曾起未。一声啼鸟春昼长,门前绿树森成行。竹篱苔径轮蹄绝,临风坐落松花香。蒲东任君有高致,此景分明在胸次。人间山水已熟看,只今又欲浮淮泗。淮南山水天下奇,我生时时梦见之。少年失脚红尘里,纵有高怀何所施。几时得共任君约,西上昆崙东岱岳。沧溟滟滪遍遨游,半世尘缨须净濯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84567c68a2335cf0720.html
寿忍庵章公八十一
雁荡山高高且广,翠满台南如涌浪。
山翁筑隐选佳胜,暮霭朝霏千万丈。
流泉到枕醒尘梦,爽气浮窗惬真赏。
居家有政惟孝友,化俗无争尽谦让。
山间旧结神仙侣,酒盏诗筒日还往。
就中意气谁最亲,方石先生本姻丈。
忍庵心事已高贤,钜笔形容更精当。
先生请老今桃溪,白发黄眉两高尚。
望海亭中坐几回,不妨斫地歌声放。
小春南阁门弧悬,一篇定值千金贶。
二郎归贺索荒词,却愧缶鸣真冗长。
灵运平生纵游处,万壑千流结遐想。
何由一造先生门,亦欲从翁操几杖。