燕衔芹根泥，蜂掇花上蕊。
带雨两股飞，所取日能几。
天寒百虫蛰，割房霜在匕。
燕已成雏归，蜂忧冻馁死。
《蜜》全文
- 拼音版原文全文
蜜 宋 /梅 尧 臣 燕 衔 芹 根 泥 ，蜂 掇 花 上 蕊 。带 雨 两 股 飞 ，所 取 日 能 几 。调 和 露 与 英 ，凝 甘 滑 於 髓 。天 寒 百 虫 蛰 ，割 房 霜 在 匕 。燕 已 成 雏 归 ，蜂 忧 冻 馁 死 。乃 见 万 物 心 ，多 为 造 化 使 。
- 注释
- 燕：燕子。
衔：携带。
芹根：芹菜根。
蜂：蜜蜂。
掇：采摘。
蕊：花蕊。
带雨：带着雨。
股：翅膀。
日：每天。
调和：混合。
露：露水。
英：精华。
凝：凝聚。
甘滑：甘甜滑润。
髓：精髓。
天寒：天气寒冷。
百虫蛰：昆虫冬眠。
匕：刀尖。
雏：幼鸟。
归：归来。
冻馁：冻饿。
万物心：万物的生存意志。
造化：大自然。
- 翻译
- 燕子衔着芹菜根的泥土，蜜蜂采集花朵上的花蕊。
它们带着雨滴飞翔，一天能获取多少呢？
它们调和着露水和花精华，凝结出甘甜滑润的蜜汁。
天气寒冷，许多昆虫都冬眠了，割蜜时刀尖上沾满了霜冻。
燕子已经带着雏鸟归来，蜜蜂却担忧自己会被冻饿致死。
这才明白万物的心意，大多都是大自然使然。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《蜜》，通过对燕子衔芹、蜜蜂采蕊的细腻描绘，展现了自然界的生动景象。诗人观察到燕子辛勤采集芹菜根部的营养，蜜蜂则忙碌地汲取花朵的精华，它们各自为了生存和繁衍而努力。雨水打湿了它们的翅膀，但它们依然坚持获取微薄的食物。接着，诗人以冬天到来，百虫蛰伏，蜂蜜凝固如霜的场景，暗示了蜜蜂的勤劳成果。最后，诗人感慨万分，通过燕子雏鸟已归、蜜蜂可能因寒冷而面临死亡，揭示出万物生长皆受造化驱使的主题。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了诗人对自然生态的敏锐洞察和对生命艰辛的同情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
扫花游/扫地游.台城春饮，醉馀偶赋，不知词之所以然
嫩寒禁暖，正草色侵衣，野光如洗。去城数里。
绕长堤是柳，钓船深舣。小立斜阳，试数花风第几。
问春意。待留取断红，心事难寄。芳讯成拈指。
甚远客他乡，老怀如此。醉馀梦里。
尚分明认得，旧时罗绮。可惜空帘，误却归来燕子。
胜游地。想依然、断桥流水。