小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春水短吟》
《春水短吟》全文
宋 / 邵雍   形式: 七言律诗  押[尤]韵

雪消冰泮渌盈沟,翡翠鸳鸯得志秋。

长恨远山不断,又疑别浦去难留。

绕堤杨柳轻拂,近岸新蒲细细抽。

满眼烟波无际三吴特地孤舟

(0)
拼音版原文全文
chūnshuǐduǎnyín
sòng / shàoyōng

xuěxiāobīngpànyínggōufěicuìyuānyāngzhìqiū

chánghènyuǎnshānzhēduànyòubiénánliú

ràoyángliǔqīngqīngjìnànxīnchōu

mǎnyǎnyānyǎosānsòngzhōu

诗文中出现的词语含义

别浦(bié pǔ)的意思:指人们离开故乡、远离家乡,到陌生的地方生活和工作。

冰泮(bīng pàn)的意思:形容冰冷而清澈的泉水,比喻文章或言辞清新明亮。

不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地

长恨(cháng hèn)的意思:长时间的怨恨。

得志(dé zhì)的意思:指得到自己所追求的成功和满足。

翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。

轻拂(qīng fú)的意思:轻轻地触摸或拂动。

三吴(sān wú)的意思:指吴地,即江苏省苏州、无锡、常州三个地方。

特地(tè dì)的意思:特意、特别地

无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头

细细(xì xì)的意思:非常细小、细致入微、详细。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

杳无(yǎo wú)的意思:没有踪迹、没有消息

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

遮不(zhē bù)的意思:无法掩饰或遮掩

注释
雪消:冰雪融化。
冰泮:冰开始融化。
渌盈沟:清澈的水充满沟壑。
翡翠:绿色宝石般的。
鸳鸯:一种水鸟,象征情侣。
得志秋:在秋季显得特别快乐。
长恨:长久的遗憾。
远山:远处的山。
遮不断:阻挡不住。
别浦:河流分岔的地方,常指别离之处。
去难留:离去似乎很难挽留。
绕堤:环绕堤岸。
轻轻拂:轻轻地摇摆。
新蒲:新生的菖蒲。
细细抽:慢慢地生长。
烟波:雾气笼罩的水面。
杳无际:无边无际。
三吴:古代地区名,包括今江苏南部和浙江北部。
特地:特意。
孤舟:孤独的船只。
翻译
冰雪融化,绿水满沟,翡翠般的鸳鸯在秋天得意展现。
长久遗憾,远处的山峦总阻不断视线,又似别处水湾难以留住行舟。
堤边的杨柳轻轻摇曳,岸边的新蒲正抽出嫩叶。
眼前烟波浩渺无边,三吴之地特意为这孤舟送行。
鉴赏

这首诗描绘的是春天的景色,以"雪消冰泮"开篇,形象生动地展现了冰雪融化,溪流盈满的景象。"翡翠鸳鸯得志秋"一句,通过比喻,暗示了春天的到来,鸳鸯鸟在清澈的水中嬉戏,寓意生机盎然。"长恨远山遮不断"表达了诗人对山水美景的留恋,山峦虽美,却难以尽收眼底,增添了画面的深远感。

"又疑别浦去难留"则寓言了诗人对即将离去的孤舟的不舍,暗示了离别的惆怅。接下来的两句,"绕堤杨柳轻轻拂,近岸新蒲细细抽"细腻地描绘了岸边植物随风摇曳的动态,进一步渲染了春天的气息。

最后,"满眼烟波杳无际,三吴特地送孤舟"以广阔无垠的水面和三吴之地的深情相送,为全诗画上了一个深情而略带凄凉的句点。整体来看,这是一首富有画面感和情感深度的春水诗,展现了邵雍对自然景色的独特感悟和人生离别的微妙心境。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

重阳日寄瑞安留宰留宰以是日宴新第人并见招

落帽沾衣总失真,追随萸菊亦劳神。
酒无肴核依然好,家有溪山岂是贫。
沆瀣从空来夜气,青冥随处际秋旻。
不知此是登高否,为问慈恩塔上人。

(0)

雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵

閒居何所宜,把酒策第一。
石田今有秋,痛饮事可必。

(0)

秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几

日月无停轮,岁律今峥嵘。
夜长客无睡,打窗秋雨鸣。
早寒逼衾裯,儿女声吚嘤。
令人愧老庞,团栾话平生。

(0)

秋晓五首

晓色殊未分,江风飘然起。
开窗看芭蕉,露重叶如洗。

(0)

送刘道士之山阴阅藏书四首

世事云烟变灭,人生鱼鸟飞沈。
古锦空多妙句,朱弦谁是知音。

(0)

次韩无咎途中寄陆务观

戎马驰驱日,江湖邂逅间。
笑谈无逆旅,翰墨落名山。
画省春风入,渔舟夜月还。
唱酬能见记,书札忍令悭。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7