《灯夕寄献内翰虢略公》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沉香（chén xiāng）的意思：沉香是指沉浸在香味中，形容人或物散发出浓郁的香气。
钩陈（gōu chén）的意思：指把问题或事件的关键点或要害点揭示出来。
河汉（hé hàn）的意思：指银河，也用来形容非常遥远的距离。
火树（huǒ shù）的意思：指烈火熊熊燃烧的大树，比喻壮丽的景象或热情高涨的氛围。
金狄（jīn dí）的意思：指聪明、机智，形容人才智出众。
九枝（jiǔ zhī）的意思：指事物分散，没有统一的整体。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
寿觞（shòu shāng）的意思：指庆祝生日或其它重要场合喜庆的酒宴。
霜轮（shuāng lún）的意思：指秋天霜降后地面上出现的霜花。
仙客（xiān kè）的意思：指仙人或神仙来访，形容客人非常尊贵。
行车（xíng chē）的意思：指人们行驶车辆，特指车辆行进。
匝地（zā dì）的意思：形容数量很多，连续不断。
再拜（zài bài）的意思：再次行礼，表示恭敬、敬仰。
赭袍（zhě páo）的意思：形容人穿着朴素、不华丽的衣服。
珠网（zhū wǎng）的意思：珠网是指精心布置的陷阱或计谋。
- 注释
- 峣阙：形容宫殿高大壮观。
翚飞：比喻宫殿华丽如鸟展翅。
钩陈：古代天文星象中的二十八宿之一，象征帝王。
赭袍：红色官袍，此处代指皇帝。
金狄：可能指金色的狄族图腾或装饰。
碧珰：碧玉耳饰，形容月轮上的装饰。
珠网：比喻细致的路面。
紫沉香：紫色沉香，一种高级香料。
鳌岭：传说中的仙人之地。
寿觞：祝寿的酒杯。
- 翻译
- 高耸的宫殿如鸟展翅般立在天河之畔，远远望去，红袍的光芒映照着天际的钩陈星象。
九枝火炬连同金色的狄族图案，照亮了万里长空，月轮上镶嵌着碧玉耳饰。
地面被细致的珍珠网状道路覆盖，清晨的香烟袅袅上升，紫色沉香弥漫天空。
只听见仙人居住的鳌岭上传来祝寿的声音，他们在云端向远方敬酒祝贺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅华丽而庄重的宫廷夜景，以及对内翰虢略公的敬仰之情。首句"峣阙翚飞河汉傍"，以壮观的宫殿楼阁比喻为飞翔的鸟雀，矗立在银河旁，展现出皇家气派。"钩陈遥认赭袍光"则通过天上的星象象征皇帝，暗指虢略公的尊贵地位，他的身影在红袍光芒中隐约可见。
"九枝火树连金狄，万里霜轮上碧珰"两句，进一步描绘了灯火辉煌的场景，犹如九枝火炬相连，熠熠生辉，月亮也仿佛佩戴着碧玉耳环，映照在广阔的天地间。"匝地行车珠网细，照天晨燎紫沉香"，地面车流如珠网般穿梭，清晨的香烟缭绕，更增添了节日的气氛。
最后两句"祇闻鳌岭神仙客，再拜云边捧寿觞"，将虢略公比作神仙，他在鳌岭之上接受人们的敬拜，手中捧着祝寿的酒杯，表达了诗人对他的深深敬意和美好的祝愿。
整体来看，这首诗语言华美，意境深远，既赞美了宫廷之夜的繁华，又表达了对权臣的尊崇，体现了宋词婉约与豪放并存的特点。
- 作者介绍
-
钱惟演
钱惟演（977年—1034年9月3日），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。北宋大臣、文学家，吴越忠懿王钱俶第七子，刘娥之兄刘美的妻舅。从钱弘俶归宋，历任右神武将军、太仆少卿、命直秘阁，预修《册府元龟》，累迁工部尚书，拜枢密使，官终崇信军节度使，卒赠侍中，谥号思。后加赠太师、中书令、英国公，改谥文僖。钱惟演博学能文，在文学创作上颇有建树，为“西昆体”骨干诗人。他喜招徕文士，奖掖后进。朝代：宋 字：希圣 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：977—1034
- 猜你喜欢
曾珣五真图诗·其五第五图
趺坐得禅悦，任性非强同。
洗缁出太素，掉实归至空。
秋蟾灿天阙，濯魄冰壶中。
挹袖大罗女，鸾背金珑璁。
珠鬟润欲露，犀佩镇不风。
殊香讵尘有，微妙一息通。
元神顿超解，理障焉得蒙。
我亦学逃佛，色相惭未融。
安能逐莲社，脱屣匡庐峰。
培花三万本，坐啸随所终。
诗成看天色，碧远摇夕钟。
曾珣五真图诗·其四第四图
寄生一炊黍，今日知我谁。
躯壳即坚石，消铄还有时。
酒酣悲故交，出门盲风吹。
寒藤洒白雨，新冢无高卑。
朽蝶蜕千古，容止难复窥。
当年共春酌，亦是好顺眉。
因斯悟消息，及时犹可追。
所疾没世名，不称良足悲。?珑玉琐骨，绰约莲华姿。
精神在天地，惝恍若见之。
否则负诞降，行走皆肉尸。
曾珣五真图诗·其二第二图
牺旦诠仪象，元理始多障。
支习沿乙壬，金水擅衰王。
遂令平坦衢，试足尽危诳。
菌蠢环笑啼，百怪幻颜状。
螳斧斲外神，鬼薪灼中藏。
瘖瘖受驱率，真气抑难壮。
臭或华麝忌，势等駏蛩抗。
健阳宣橐籥，生机浩摩荡。
胚胎失微息，流汞破愚相。
始悟内宰纯，倨质曷能丧。
霉阴敛朝郁，兰飙拂和畅。