- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
灿烂(càn làn)的意思:形容光彩夺目、熠熠生辉的样子。
楚舞(chǔ wǔ)的意思:指楚国的舞蹈。形容舞姿翩翩、优美动人。
穿透(chuān tòu)的意思:透过或贯穿物体,形容力量或影响力强大,无法阻挡或避免。
春酎(chūn zhòu)的意思:指春天酿造的酒,比喻春季时节的美好景色。
玳席(dài xí)的意思:玳瑁制作的席子,比喻虚有其表、华而不实。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
红旗(hóng qí)的意思:红旗一般指代具有象征意义的旗帜,代表着某种政治、宗教、组织或团体的特定信念、理念或目标。
画楼(huà lóu)的意思:形容言辞华丽,但实际上毫无实质内容。
花锦(huā jǐn)的意思:形容色彩绚丽多彩,美丽耀眼。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
金莲(jīn lián)的意思:指一个女人的美貌和狡诈。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。
六街(liù jiē)的意思:六街是指街道交叉口的六个方向,比喻事物发展的多方面、全面、广泛。
念白(niàn bái)的意思:指口头上的解释、说明或抱怨。
年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。
蓬壶(péng hú)的意思:指草编的水壶,比喻穷苦无依。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
铺排(pū pái)的意思:指安排、布置、摆放事物的顺序或位置。
绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。
千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。
轻车(qīng chē)的意思:指行车轻快,形容事情顺利、迅速。
三岛(sān dǎo)的意思:指三个岛屿,比喻相隔甚远或毫无联系的三个事物。
笙箫(shēng xiāo)的意思:比喻音乐和谐悦耳。
十洲(shí zhōu)的意思:十洲是指地球上的各大洲,表示广阔辽阔的地域。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
喜色(xǐ sè)的意思:指人脸上露出喜悦的表情。
星球(xīng qiú)的意思:形容事物分布得很广,遍布各地。
夜光(yè guāng)的意思:指在黑暗中发出光亮,比喻在困难或危险的情况下能够提供指引或帮助。
一团(yī tuán)的意思:形容事物杂乱无序,没有条理。
莺舌(yīng shé)的意思:指能言善辩,口才极好的人。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
珠履(zhū lǚ)的意思:指女子美丽华贵,穿着华丽的鞋履。
朱户(zhū hù)的意思:指富贵人家的大门,也用来形容富有的家庭。
追陪(zhuī péi)的意思:陪伴在一起,跟随着一起走。
十洲三岛(shí zhōu sān dǎo)的意思:形容地理广阔、地域辽阔。
- 翻译
- 十个仙境般的岛屿,如蓬莱、方丈、瀛洲,都装点着锦绣繁花。
轻盈的车辆和精致的小车,在香气四溢的绮罗世界中穿行,夜晚如同白天般明亮。
朱红色的大门里传出笙箫声,画楼的帘幕下,有人在回望。
想象那莲花般灿烂,星辰般遥远的景象,那是往昔的记忆。
应会思念那位白发苍苍的太守,他的旗帜在热闹的街道上飘扬。
宴会铺开,贵客如云,大家一起畅饮春酒。
楚地的舞蹈和秦国的歌曲,莺语慵懒,衣袖翻飞。
将满城的喜悦色彩和万民的和睦气氛,化作对君王的长寿祝福。
- 注释
- 十洲三岛:神话中的仙岛。
蓬壶:蓬莱、方丈、瀛洲,传说中的仙人居住之地。
花锦:形容繁花似锦。
轻车细辇:轻便的车辆。
夜光如昼:形容夜晚明亮如同白天。
金莲:比喻华丽或珍贵的事物。
楚舞秦讴:楚地的舞蹈和秦国的歌曲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛世景象,诗人以精细的笔触勾勒出一派繁华与和谐的生活图景。起始之“十洲三岛蓬壶,是花锦、一团装就”,便展现了一个富饶美丽的自然界和社会。在这样的环境中,人们享受着轻松愉悦的生活,“轻车细辇”、“绮罗香里”都透露出一种闲适与奢华。夜晚的光线如同白昼,显示了一个安全而祥和的夜晚。
接下来的“朱户笙箫,画楼帘幕,有人回首”则表达了一种对往昔美好时光的怀念之情。人们在这样的环境中回望过去,那份美好与繁华仿佛能穿越时空,让人难以忘怀。
“想金莲灿烂,星球缥缈,那风景、年时旧”则将自然界的美与时间的流转相结合,再次强调了对过去美好记忆的留恋。而“应念白头太守”则是诗人对于时光易逝,对于那些曾经辉煌如今已成过往云烟的感慨。
然而,随后的“怎红旗、六街穿透。铺排玳席,追陪珠履,且酾春酎”却又转向了对当下的庆祝与期待。诗中描述的节日气氛和盛大的筵席,显示出一种对现实生活的肯定和享受。
“楚舞秦讴,半慵莺舌,叠翻鸳袖”则描绘了一场文化艺术盛宴的景象,诗人以此表达了对文化传承与欣赏的情怀。最后,“把千门喜色,万家和气,祝君王寿”则是对于统治者或尊长的祝福之词,展现出一种社会和谐与民心所向的美好愿景。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人对自然美景的描绘,更通过丰富的生活细节和情感表达,勾勒出了一幅盛世图卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨生深甫以医鸣河汾遁庵先生以下皆赠以诗生吾党士也观其意似不以浅近自期者故予之所述不特称道而已也
杨生头角非凡子,少以医名动州里。
胸怀了了中可人,容貌恂恂外如鄙。
前徽未艾足凭藉,论议滔滔有源委。
人身造化一天地,敢谓精微尽于此。
中情??不自安,愿就先知问其旨。
遁庵先生天下士,挈携陬维为指似。
古人桃源不难到,但恐中心复中止。
千金再拜一言重,采掇方书究终始。
姓名会看满人閒,滚滚西驰若汾水。