谢雪卿挽辞钱子霞姬人·其四(清·孙原湘)原文|全文|注释|赏析

《谢雪卿挽辞钱子霞姬人·其四》全文

清 / 孙原湘形式: 七言绝句押[先]韵

借他湿翠啼红恨，自證幽兰院里禅。

(0)

诗文中出现的词语含义

不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。

肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

断木（duàn mù）的意思：砍断树木。比喻消除障碍，解决困难。

木犀（mù xi）的意思：形容香气浓郁，芳香四溢。

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。

幽兰（yōu lán）的意思：指人或事物在清雅、高洁的环境中成长，保持纯洁的品质和高尚的气质。

不可言（bù kě yán）的意思：形容事物无法用言语表达或形容。

鉴赏

这首诗是清代诗人孙原湘为悼念钱子霞姬人而作，表达了深深的哀思和难以言表的悲痛。"伤心不可言"直接揭示了诗人内心的苦楚，无法用言语充分表达。"年年肠断木犀天"则通过描绘每年秋季木犀花开时，诗人的心肠被撕裂的情景，暗示了时间的流逝与情感的持久。

"借他湿翠啼红恨"运用拟人手法，将湿翠的树叶和啼哭的红花赋予了情感，仿佛它们也在为钱子霞的离世而悲泣，增添了物我交融的哀愁。最后，"自证幽兰院里禅"以幽兰院中的禅意作结，暗示了在面对生死离别时，诗人试图在佛学中寻求心灵的慰藉，同时也寓含了对逝者如幽兰般高洁品质的赞美。

整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，通过自然景象和象征手法，展现了诗人对亡者的深切怀念和生活哲理的思考。

作者介绍: 孙原湘
朝代：清字：子潇籍贯：昭文（今江苏常熟）生辰：1760 ～1829

孙原湘（1760～1829）清代诗人。字子潇，一字长真，晚号心青，自署姑射仙人侍者，昭文（今江苏常熟）人。清嘉庆十年(1805年)进士。翰林院庶吉士，充武英殿协修。不久得疾返里不出，先后主持玉山、毓文、紫琅、娄东、游文等书院讲席，学生多有成就。他擅诗词，主张“性情为诗之主宰”。又工骈、散文，兼善书法，精画梅兰、水仙。诗文与同时期的王昙、舒位鼎足，并称“后三家”或“江左三君”。著有《天真阁集》。