汲江为浸渍,七日去粗垢。
- 拼音版原文全文
鹿 角 宋 /章 甫 呦 呦 鸣 鹿 群 ,适 意 在 林 薮 。泉 甘 草 丰 茂 ,多 力 故 能 走 。一 朝 触 祸 机 ,竟 死 谁 人 手 。割 鲜 登 鼎 俎 ,刺 血 置 杯 酒 。犄 角 未 易 弃 ,煮 胶 方 术 有 。汲 江 为 浸 渍 ,七 日 去 粗 垢 。大 候 三 伏 时 ,煎 熬 必 甖 缶 。色 作 琥 珀 红 ,坚 重 如 琼 玖 。补 阳 遂 强 骨 ,轻 健 还 湛 久 。杀 身 虽 可 怜 ,仁 实 存 身 后 。功 能 利 生 人 ,死 且 垂 不 朽 。悠 悠 肉 食 辈 ,亦 愧 此 鹿 否 。
- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的
触祸(chù huò)的意思:主动招惹祸患,自找麻烦。
存身(cún shēn)的意思:指为了自身的安全和利益而做出某种行动或采取某种措施。
鼎俎(dǐng zǔ)的意思:指古代宴会上用来盛放祭品的大鼎和餐具,借指重要的职位或责任。也用来形容重要的事物或重大的责任。
多力(duō lì)的意思:多力是一个形容词,意思是具有很大的力量、能力或者努力。
方术(fāng shù)的意思:指狡猾的手段或诡计。
丰茂(fēng mào)的意思:形容植物茂盛、丰富多样。
甘草(gān cǎo)的意思:甘草是一种中药材,常用于舒缓喉咙疼痛。成语“甘草”比喻对人非常温和、亲切、宽容,能够给人带来舒适和安慰。
割鲜(gē xiān)的意思:指割取鲜血,比喻残酷剥削他人,使之血本无归。
功能(gōng néng)的意思:
[释义]
(名)事物或方法所发挥的有利的作用、效能。
[构成]
并列式:功+能
[例句]
认识眼睛的构造和功能。(作宾语)
[同义]
功用琥珀(hǔ pò)的意思:指琥珀这种宝石,比喻珍贵宝贝或珍贵的事物。
祸机(huò jī)的意思:指祸患即将到来的预兆或迹象。
犄角(jī jiǎo)的意思:犄角是指牛角的尖端,用来比喻事物的极小部分或微不足道的东西。
煎熬(jiān áo)的意思:指经历长时间的痛苦、折磨或煎熬。
坚重(jiān zhòng)的意思:形容事物沉重,稳固不移。
浸渍(jìn zì)的意思:浸泡在液体中,使其充分渗透
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)利生(lì shēng)的意思:使人受益,促进生活发展
林薮(lín sǒu)的意思:指树木丛生、茂盛的森林,也用来比喻人才众多、集中的地方。
鸣鹿(míng lù)的意思:指在山林中鹿鸣声中听到别人的声音,比喻心灵敏锐,能够从细微的迹象中察觉到他人的意图或者事情的发展趋势。
轻健(qīng jiàn)的意思:轻盈而灵活的身手,形容身体敏捷、动作迅速。
琼玖(qióng jiǔ)的意思:琼玖是一个汉语成语,指的是珍贵而美好的东西。
人手(rén shǒu)的意思:人手指的是人的手,用来形容人力资源、工作人员的数量。
肉食(ròu shi)的意思:指吃肉的人,泛指享受物质享受或富贵人家。
三伏(sān fú)的意思:指夏季的三个“伏天”,即初伏、中伏和末伏。
色作(sè zuò)的意思:指人的心思、意图。
身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。
生人(shēng rén)的意思:指不熟悉的人,陌生人。
适意(shì yì)的意思:指符合自己的心意,使人感到满意、舒适的意思。
谁人(shuí rén)的意思:指不知道是谁的人,表示对身份不明的人的疑问。
未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。
阳遂(yáng suì)的意思:指事情顺利、顺遂。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
罂缶(yīng fǒu)的意思:指虚假或伪装的外表,形容事物表面看起来美好,实际上却存在着不好的一面。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
呦呦(yōu yōu)的意思:形容鹿鸣声,也用来形容声音清脆悦耳。
煮胶(zhǔ jiāo)的意思:指用水将胶黏物质熬煮成糊状。
垂不朽(chuí bù xiǔ)的意思:指名声、声誉长久,流传不朽。
- 翻译
- 呦呦叫的鹿群,在森林里悠然自得。
泉水甘甜草木繁茂,强壮有力所以能奔跑。
一旦触动灾祸,最终丧命在谁的手上。
新鲜鹿肉被切割,烹煮后盛在祭器上,鲜血滴入酒杯。
鹿角虽然珍贵,但药用价值还在煮胶的方法中体现。
汲取江水浸泡,七天去除杂质。
在大暑时节,鹿皮经过长时间熬煮,装在罂缶中。
颜色变为琥珀红,质地坚硬如美玉。
这鹿皮能补阳强骨,使人轻盈健壮,寿命长久。
牺牲自己虽然令人惋惜,但仁德却会流传后世。
它的功效对世人有益,即使死亡也永垂不朽。
那些只知享用的人,是否也会为此鹿感到惭愧呢?
- 注释
- 呦呦:鹿叫声。
鸣:叫。
群:一群。
适意:舒适愉快。
在林薮:在森林和草地。
泉甘:泉水甘甜。
草丰茂:草木茂盛。
走:奔跑。
祸机:灾祸的契机。
竟死:最终死亡。
割鲜:切割新鲜肉。
登:登上。
鼎俎:祭祀用的器皿。
刺血:刺破血管取血。
置:放置。
犄角:鹿角。
弃:丢弃。
煮胶:制作胶剂。
浸渍:浸泡。
粗垢:粗糙的杂质。
大候:节气。
三伏:夏季最热的三个十天。
煎熬:熬煮。
罂缶:古代容器,用来装液体。
琥珀红:类似琥珀的颜色。
坚重:坚固沉重。
琼玖:美玉。
补阳:补益阳气。
强骨:增强骨骼。
轻健:轻盈健康。
杀身:牺牲生命。
仁实:仁德实存。
垂不朽:流传不朽。
悠悠:形容无知或悠闲。
肉食辈:指贪食者。
- 鉴赏
这首宋诗《鹿角》通过描绘鹿的生活与命运,展现了诗人对生命价值和道德寓意的深刻思考。首四句写鹿群在林中自由自在,以泉甘草茂为食,象征其自然和谐的生活状态。然而,“一朝触祸机”转折,暗示了生命的无常和意外。鹿因不慎触犯危机,最终被杀,鹿角被割取,象征着生命的牺牲。
接下来的诗句描述了鹿角经过加工,提炼出精华的过程,如煮胶、浸渍、煎熬,形象地展示了从物质到精神的转化。鹿角虽牺牲,但其价值体现在“补阳强骨”、“轻健久长”的功效上,体现了仁爱和奉献的精神。
最后,诗人将鹿角的功效与“肉食辈”对比,提出疑问,引发读者对权贵阶层是否应反思自身行为,是否能像鹿一样虽死犹有仁义流传。整首诗寓言性强,借鹿角的故事传达出对生命、道德和价值的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州·其一
问海棠花下,又何如、玄都观中游。
叹佺巢蜀锦,常时不数,前度何稠。
谁见宣华故事,歌舞簇遨头。
共是西江水,不解西流。
在处繁华如梦,梦占人年少,生死堪羞。
任倾城倾国,风雨一春休。
醉逢君、何须有约,醉留君、系不住扁舟。
空又失,花前一笑,绿尽芳洲。
贺新郎·其三十九癸亥九日
宿雨轻飘洒。少年时、追欢记节,同人于野。
老去登临无脚力,徙倚屋东篱榭。
但极目、海山如画。
千古惟传吹帽汉,大将军、野马尘埃也。
须彩笔,为陶写。鹤归旧里空悲咤。
叹原头、累累高冢,洛英凋谢。
留得香山病居士,却入渔翁保社。
怅谁伴、先生情话。
樽有葡萄簪有菊,西凉州、不似东篱下。
休唤醒,利名者。
念奴娇·其十二丙寅生日
老逢初度,小儿女、盘问翁翁年纪。
屈指先贤,彷佛似,当日申公归邸。
跛子形骸,瞎堂顶相,更折当门齿。
麒麟阁上,定无人物如此。
追忆太白知章,自骑鲸去后,酒徒无几。
恶客相寻,道先生、清晓中酲慵起。
不袖青蛇,不骑黄鹤,混迹红尘里。
彭聃安在,吾师淇澳君子。