《野水孤舟》全文
- 拼音版原文全文
野 水 孤 舟 宋 /梁 栋 前 村 雨 过 溪 流 乱 ，行 路 迷 漫 都 间 断 。孤 洲 尽 日 少 人 来 ，小 舟 系 在 垂 杨 岸 。主 人 空 有 济 川 心 ，坐 见 门 前 水 日 深 。袖 手 归 来 茅 屋 下 ，任 他 鸥 鸟 自 浮 沈 。
- 诗文中出现的词语含义
-
垂杨（chuí yáng）的意思：指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
浮沈（fú shěn）的意思：指人事物在世间的兴衰变化，也指人的品行和心理的起伏变化。
孤洲（gū zhōu）的意思：指孤立无援的地方或处境。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
济川（jì chuān）的意思：济，救助；川，大河。比喻救济困难，帮助人们渡过困难。
间断（jiàn duàn）的意思：指事物发生或存在的时间或空间上有间隔，不连续。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
空有（kōng yǒu）的意思：拥有表面上的名义或权利，但实际上却没有真正的实力或能力。
流乱（liú luàn）的意思：指事物流动或变动不稳定，没有秩序或规律。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
迷漫（mí màn）的意思：形容景物或情感模糊、朦胧，缺乏明确的辨认或理解。
少人（shǎo rén）的意思：指人数稀少，少之又少。
溪流（xī liú）的意思：形容水流清澈、流动不息。
行路（xíng lù）的意思：指人在生活中行走、行动的过程。
袖手（xiù shǒu）的意思：双手藏在袖子里，不做任何事情。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
坐见（zuò jiàn）的意思：亲眼目睹，亲身经历
- 翻译
- 前村雨后溪水泛滥，道路被淹没难以通行。
孤零零的小岛几乎无人问津，小船停靠在垂柳岸边。
主人虽然有渡河的志向，只能眼睁睁看着门前水位一天天上涨。
他无奈地回到茅草屋，任凭鸥鸟自在地浮沉水面。
- 注释
- 前村：村庄前面。
雨过：雨后。
溪流乱：溪水泛滥。
行路：道路。
间断：中断。
孤洲：孤零零的小岛。
尽日：整天。
少人来：无人来访。
垂杨岸：垂柳岸边。
主人：主人。
济川心：渡河的志向。
水日深：水位一天天上涨。
袖手：无可奈何地。
归来：返回。
茅屋：茅草屋。
鸥鸟：鸥鸟。
自浮沈：自在地浮沉。
- 鉴赏
这首诗描绘的是雨后山村的宁静与孤寂景象。"前村雨过溪流乱"，通过"雨过"和"溪流乱"，展现出雨后溪水上涨，水流湍急的画面，给人以动态之感。"行路迷漫都间断"则写出因雨水而道路难行，行人的踪迹几乎消失，增添了迷茫与荒凉。
"孤洲尽日少人来，小舟系在垂杨岸"进一步强调了环境的孤寂，洲渚上罕有人迹，只有小舟静泊在垂柳依依的岸边，更显其孤独。诗人借孤舟表达自己内心的孤独和无奈，"主人空有济川心"，表达了想要有所作为但又无法改变眼前困境的感慨。
"坐见门前水日深"，诗人眼睁睁看着门前的水位日益升高，象征着自己的理想和抱负被现实所淹没。最后，诗人选择"袖手归来茅屋下"，表示对现实的妥协，决定在简陋的茅屋里静观世事，任凭鸥鸟自由飞翔或沉浮，反映出一种超脱尘世的淡然态度。
整体来看，这首诗以自然景色为背景，寓言式地表达了诗人面对困境的无奈和对自由生活的向往，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观莳
四月鴶鞠鸣，五月插新秧。
南风吹平畴，萧疏间成行。
甘雨久未施，东作意仓忙。
此乡最濒湖，泻海惟三江。
湖身若仰盂，江口若括囊。
东娄没故道，吞噎浩汤汤。
夏公凿黄刘，吴淞走中央。
安澜见禹绩，蓄泄匪及详。
疏排后忠介，塍岸前文襄。
于时穑事盛，熯涝多周防。
举锸烟云兴，欢笑馌酒浆。
吴讴互激远，风俗登陶唐。
转输甲数郡，精粲供上方。
呜呼百年来，今古一慨伤。
涂泥往所载，水柔土不刚。
治水等治兵，操纵贵在纲。
蓄之欲谨驯，驱之欲奔骧。
上圯下则淀，陂荡归豪强。
淞流日缓细，渠沼飞尘黄。
昔也忧在潦，今乃并患旸。
外梗与内壅，相循终两妨。
空霞抱赤日，天汉何青苍。
桔槔无时休，夜月声哀凉。
焦焚竟大半，莳殖安所将。
妇子对欷歔，其意即戈斨。
吾闻园田制，纵浦间横塘。
斗门时启闭，撩浅众力勷。
浦浚三丈降，堤厚八尺昂。
斯工豫农隙，督率免乱尝。
奈何三公后，水利终茫茫。
催科号曰能，本计让未遑。
东南国命系，荒哉问商羊。
嗷嗷幸霖㴻，伫兹粳稻香。
秋成急漕挽，未计陵汝仓。
圣人勤精禋，蛟龙奔盛祥。
岂必恃地力，天心宜降康。
努力事胼胝，微衷荅穹苍。
《观莳》【明·吴易】四月鴶鞠鸣，五月插新秧。南风吹平畴，萧疏间成行。甘雨久未施，东作意仓忙。此乡最濒湖，泻海惟三江。湖身若仰盂，江口若括囊。东娄没故道，吞噎浩汤汤。夏公凿黄刘，吴淞走中央。安澜见禹绩，蓄泄匪及详。疏排后忠介，塍岸前文襄。于时穑事盛，熯涝多周防。举锸烟云兴，欢笑馌酒浆。吴讴互激远，风俗登陶唐。转输甲数郡，精粲供上方。呜呼百年来，今古一慨伤。涂泥往所载，水柔土不刚。治水等治兵，操纵贵在纲。蓄之欲谨驯，驱之欲奔骧。上圯下则淀，陂荡归豪强。淞流日缓细，渠沼飞尘黄。昔也忧在潦，今乃并患旸。外梗与内壅，相循终两妨。空霞抱赤日，天汉何青苍。桔槔无时休，夜月声哀凉。焦焚竟大半，莳殖安所将。妇子对欷歔，其意即戈斨。吾闻园田制，纵浦间横塘。斗门时启闭，撩浅众力勷。浦浚三丈降，堤厚八尺昂。斯工豫农隙，督率免乱尝。奈何三公后，水利终茫茫。催科号曰能，本计让未遑。东南国命系，荒哉问商羊。嗷嗷幸霖㴻，伫兹粳稻香。秋成急漕挽，未计陵汝仓。圣人勤精禋，蛟龙奔盛祥。岂必恃地力，天心宜降康。努力事胼胝，微衷荅穹苍。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31267c6c0e27d190629.html
题画竹卷
淇澳纪卫风，渭滨存汉官。
彼美君子德，致用非一端。
何来托根非，遂觉据地难。
或欲拔千条，或须斩万竿。
人情夫岂远，忌等当门兰。
湫隘匪所宜，根株贵得完。
可以倾朝阳，可以凌风湍。
无为人所媚，无为物所干。
庶几松柏朋，相将保岁寒。
九日饮涵虚阁和叶进卿作
杰阁峙层霄，来游屏郁怏。
晴临山霭逼，远见宫云敞。
天气日以清，江光一何爽。
□□候雁鸣，汎汎寒潮长。
登高循令序，胜引属吾党。
甄藻恊夙心，爨桐得新赏。
丝糕乍出榼，细菊且浮盎。
席移鸟迁树，坐久月承幌。
一唱白雪音，滋我丹霞想。