乍减诚难觉,将凋势未休。
- 诗文中出现的词语含义
-
变色(biàn sè)的意思:指人或事物由于受到外界的刺激或变化而改变颜色或状态,比喻情绪或态度突然发生变化。
辞林(cí lín)的意思:
(1).著述之林。指诗文的总汇。 南朝 梁 萧统 《<文选>序》:“歷观文囿,泛览辞林。”
(2).旧时亦用作称颂文人饱学的敬词。《陈书·周弘正传》:“尚书右僕射、领国子祭酒、 豫州 大中正 弘正 ,识宇凝深,艺业通备,辞林义府,国老民宗,道映庠门,望高礼阁。”此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
浮水(fú shuǐ)的意思:形容物体浮在水面上,不沉下去。比喻虚浮、不实在。
孤绝(gū jué)的意思:孤独而绝望。
关头(guān tóu)的意思:关键时刻;决定性的时刻
何树(hé shù)的意思:指人们对于某个事件或问题的看法和判断不一致。
客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。
空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。
片影(piàn yǐng)的意思:片刻的影子。形容事物的短暂和不稳定。
谁肯(shuí kěn)的意思:表示对于某种行为或事情,没有人愿意或敢于去做。
水面(shuǐ miàn)的意思:指水的表面,也用来比喻某个领域或范围的最基本或最底层的事物。
随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。
无双(wú shuāng)的意思:没有对手或者没有可比较的对手,独一无二
新愁(xīn chóu)的意思:指新的忧愁或新的烦恼。
心空(xīn kōng)的意思:指心灵空虚、缺乏思想内容或精神寄托。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
- 注释
- 轻叶:形容叶子轻盈。
悠悠:形容飘荡的样子。
天高:天空高远。
片影:长长的影子。
随风:随着风。
何树:哪棵树。
先秋:先于其他树木变黄。
变色:叶子颜色变化。
黄应近:黄色应该快来了。
辞林:离开树林。
绿尚稠:绿色仍然茂盛。
无双:独一无二。
浮水面:漂浮在水面上。
孤绝:孤独而独特。
落关头:落在关隘边。
乍减:突然减少。
诚难觉:确实难以察觉。
将凋:即将凋零。
势未休:趋势还未停止。
客心:旅人的内心。
新愁:新的忧愁。
- 翻译
- 一片轻盈的叶子独自飘荡,长长的影子在天空中流淌。
它随风飘到这里,哪棵树先感受到秋天的气息?
叶子颜色渐变接近黄色,虽然树林里绿色依然繁茂。
独一无二的它漂浮在水面,孤独地落在关隘的边缘。
刚开始减少不易察觉,凋零的趋势却并未停止。
旅人的心只能自我比较,又有谁能询问我新的忧愁?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的景象,诗人通过对落叶之情的细腻描写,抒发了自己的孤独和愁绪。"轻叶独悠悠"展现了叶子的轻盈与飘零,而"天高片影流"则形容了天空中的云彩在秋日长风中缓缓移动的景象。
随后的"随风来此地,何树落先秋"表明诗人对落叶的来源进行了思考,似乎是在询问哪一棵树最早迎来了秋天。"变色黄应近"指的是树叶即将或已经转变成金黄色的情景,而"辞林绿尚稠"则描绘出其他树木依然郁郁葱葱的样子。
"无双浮水面,孤绝落关头"中,“无双”可能指的是那片独自飘落的叶子,它在水面上漂浮,而“孤绝落关头”则形容了叶子的孤寂与远离。此处的“关头”或许暗示了一种边塞之地的孤寂。
"乍减诚难觉, 将凋势未休"表达了落叶渐少,但依然在继续,秋意尚浓。"客心空自比,谁肯问新愁"则透露出诗人内心的感慨与无奈,他将自己的心境比作那飘零的落叶,却又觉得没有人能够理解他新的忧愁。
整首诗通过对自然景象的细腻描写,流露出了诗人的孤独情怀和秋日的寂寥。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
敖茂才论诗
诗道不胜玄,难于问性天。
莫求邻媪诵,姑付后儒笺。
至质翻如俚,尤癯始似仙。
吾非肝肺异,先得子同然。
挽郭处士
昔闻东郭先生者,处士宁非是远孙。
空有新诗喧一邑,竟无明诏老孤村。
雷琴酷爱应同殉,草字尤工惜不存。
复说归从葱岭去,骚成何路可招魂。