小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闺重阳》
《闺重阳》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[阳]韵

凤历推移二十霜,一回重见闰重阳

田收早醪将熟,朔气时菊整香。

绿鬓不堪晚景,醉杯聊可浣愁肠

幽人百万扬州鹤鼎足成欢未易当。

(0)
诗文中出现的词语含义

百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

成欢(chéng huān)的意思:指人的情感由悲痛转为欢喜。

愁肠(chóu cháng)的意思:形容内心忧愁、痛苦。

鼎足(dǐng zú)的意思:形容三者势均力敌,互不相让。

凤历(fèng lì)的意思:指人的一生中历经坎坷,最终获得成功或辉煌的经历。

回重(huí zhòng)的意思:指回头再来,表示回去重复努力或重新开始。

时菊(shí jú)的意思:比喻才华出众的人或物在适当的时间才能展现出自己的价值。

朔气(shuò qì)的意思:指初冬时节的寒气。

田收(tián shōu)的意思:指农民秋收时将庄稼收割下来,是丰收的象征。

推移(tuī yí)的意思:推移指事物的位置或状态发生变化。

晚景(wǎn jǐng)的意思:指人的晚年生活情况或事物的晚期状态。

未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。

一回(yī huí)的意思:一次,一次性

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

足成(zú chéng)的意思:指某种情况或事物已经达到了最好的状态或达到了最高的境界。

扬州鹤(yáng zhōu hè)的意思:形容人的风度高雅,举止优美。

注释
凤历:农历。
推移:流逝。
二十霜:二十年。
闰重阳:闰月的重阳节。
糯田:糯米田。
醪:未过滤的米酒。
熟:成熟。
朔气:秋天的寒气。
绿鬓:青丝,指年轻的鬓发。
不堪:承受不住。
晚景:晚年。
聊可:姑且可以。
幽人:隐士。
百万:极言众多。
扬州鹤:隐居扬州的仙鹤象征。
鼎足成欢:三足鼎立,比喻三方势力均衡。
未易当:不容易实现。
翻译
岁月流转已二十年,闰月重阳又相逢。
糯米田中稻谷熟,秋风起时菊花香浓。
青春不再经得起晚年的打击,借酒消愁暂忘忧。
扬州千万隐士如鹤般悠然,要他们共享欢乐并非易事。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日收获后的田园景象,融合了时间流转、季节更迭以及个人情感的表达。开篇“凤历推移二十霜,一回重见闰重阳”两句,通过对霜月与阳光交替的描写,展示了时间的推移和自然界的循环。

接着,“糯田收早醪将熟,朔气来时菊整香”两句,具体描绘了秋收的场景,糯米即将成熟,而菊花在凉爽的秋风中散发出清香。这些意象传达出农事的丰收和季节的转换。

“绿鬓不堪禁晚景,醉杯聊可浣愁肠”两句,则流露出诗人面对自然美景时的情感体验。绿鬓可能指的是树木的叶子或者是头发的比喻,表示诗人无法承受暮秋的凄凉景象,而通过饮酒来缓解内心的忧愁。

最后,“幽人百万扬州鹤,鼎足成欢未易当”两句,提到了隐居之人的生活状态和心态。扬州鹤可能是指诗人自己或其同类,他们在自然中寻找精神的寄托,而“鼎足成欢未易当”则表达了对于生活、情感乃至精神满足的难求。

整首诗语言精美,意境幽深,通过对秋天景物的细腻描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对自然之美与生命之苦的独特感悟。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

送李秀才游嵩山

嵩山石壁挂飞流,无限神仙在上头。

采得新诗题石壁,老人惆怅不同游。

(0)

同乐天登青龙寺上方望蓝田山绝句

偶来上寺因高望,松雪分明见旧山。

(0)

送沈仲

天朴非外假,至人常晏如。

心期邈霄汉,词律响琼琚。

举酒常叹息,无人达子虚。

夜光失隋掌,骥騄伏盐车。

考室晋山下,归田秦岁初。

寒云随路合,落照下城馀。

千里还同术,无劳怨索居。

(0)

送友人入蜀

远路接天末,怪君与我违。

客程千嶂里,鸟道片云飞。

树色连青汉,泉声出翠微。

锦城花月下,才子定忘归。

(0)

江行无题一百首·其四十九

风晚冷飕飕,芦花已白头。

旧来红叶寺,堪忆玉京秋。

(0)

送汲鹏

淮南卧理后,复逢君姓汲。

文采非寻常,志愿期卓立。

深江东泛舟,夕阳眺原隰。

夏夜言诗会,往往追不及。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7