- 诗文中出现的词语含义
-
哀慕(āi mù)的意思:对某人或某物产生深深的思念和向往之情。
白杨(bái yáng)的意思:指人的形象或事物的特征与白杨树相似,形容某人或某事物的特点鲜明、突出。
斑竹(bān zhú)的意思:指有斑纹的竹子,比喻人的品质或能力有所不同。
长夜(cháng yè)的意思:指夜晚时间长,寓意困难、艰苦、煎熬的时刻。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
国人(guó rén)的意思:指中国人民,也可泛指一个国家的人民。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
钧天(jūn tiān)的意思:形容声音洪亮、威力极大。
民灵(mín líng)的意思:指人民的精神和思想具有活力和创造力。
时休(shí xiū)的意思:指适时休息或停止工作,以保持身心健康。
泰帝(tài dì)的意思:泰帝是中国古代帝王的尊称,意为伟大的皇帝。
万民(wàn mín)的意思:指所有的人民或众多的民众。
衔恩(xián ēn)的意思:表示心怀感激,对别人的恩德心存感激之情。
仙都(xiān dōu)的意思:指仙人居住的地方,也用来比喻美丽幽静的地方。
野路(yě lù)的意思:指没有经过修整或规划的路,也比喻没有经过教育或训练的人。
亿万(yì wàn)的意思:指非常多、极其众多的数量。
雨泣(yǔ qì)的意思:雨泣是指雨水像泪水一样下落,形容悲伤或痛苦的心情。
翠微宫(cuì wēi gōng)的意思:指宫殿的美丽华贵。
钧天梦(jūn tiān mèng)的意思:形容理想或愿望非常高远,难以实现。
四百州(sì bǎi zhōu)的意思:形容人口众多、人丁兴旺的地方。
- 注释
- 亿万民灵:众多的百姓。
四百州:泛指全国各地。
衔恩:怀着感恩的心情。
哀慕:悲哀而思念。
钧天梦:神话中的仙境梦境。
仙都:神仙居住的地方。
泰帝:古代对天帝的尊称。
苍野:广阔的田野。
斑竹:竹子上的斑点象征哀伤。
翠微宫:青翠山色中的宫殿。
白杨秋:秋天的白杨树。
国人:全国的人们。
雨泣:像哭泣一样落泪。
西郊:城市的西部郊区。
烟惨风悲:景象凄凉,风雨交加。
- 翻译
- 亿万生灵遍布四百州,感恩的哀思何时能停歇。
怀念那长夜里的钧天美梦,回归仙境陪伴泰帝游玩。
荒野之路遥远,斑竹的哀怨绵延,翠微宫中空冷,白杨在秋风中摇曳。
国人在西郊傍晚哭泣,烟雾凄迷,风雨悲凉,皆因心中愁苦。
- 鉴赏
这首宋词是金君卿悼念仁宗皇帝的作品,表达了全国人民对仁宗深沉的哀思和怀念。开篇"亿万民灵四百州"描绘了全国上下民众的悲痛之情,"衔恩哀慕几时休"则强调了人们对仁宗恩德的深深感激和无尽哀悼。"惜回长夜钧天梦"暗指仁宗的离世如同长夜降临,人们怀念他在位时如钧天乐章般的盛世景象。
"归侍仙都泰帝游"将仁宗比作仙帝,暗示他的高尚和神圣,表达了人们对他的敬仰和追思。接下来的"苍野路遥斑竹恨,翠微宫冷白杨秋"通过自然景物的描绘,渲染出一种凄凉与寂寞的氛围,寄托了人们对仁宗的思念和宫中的孤寂。
最后两句"国人雨泣西郊暮,烟惨风悲亦为愁"直接抒发了全国人民在傍晚西郊的哭泣,风雨中弥漫的哀愁,将整个国家的悲痛情绪推向高潮。整体来看,这是一首情感深沉、意境悲凉的挽歌,展现了对已故君主的深切怀念和哀悼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送沈传曜
卞峰摩青空,东望乌氐墩。
岂忘宿舂粮,终愧一款门。
邂逅此相过,倾怀得徐论。
人言解牛刀,要使治剧烦。
未悟清庙器,朱弦列罍尊。
我衰百虑息,但念三亩园。
王师肃西征,万马先云屯。
何力偿赐履,缅惭羡归轩。
寄声舴艋舟,想见浮雁村。
清冷尚可钓,无使霅水浑。