谩叹歌生弹铗,尘满弦徽。
- 诗文中出现的词语含义
-
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
擘笺(bò jiān)的意思:指笔记或书信的内容。
博山(bó shān)的意思:形容人学识渊博,知识丰富。
单衣(dān yī)的意思:指穿着单薄的衣物,形容贫困、贫穷。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。
飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。
襟期(jīn qī)的意思:形容人的胸怀宽广,心胸豁达。
难住(nán zhù)的意思:使人难以应对或解决问题,困扰、困住
南溪(nán xī)的意思:指远离尘嚣、安静幽美的地方。
平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
山香(shān xiāng)的意思:山中的香气,比喻高尚的品德或卓越的才能。
踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
弦徽(xián huī)的意思:形容琴声悠扬、音律和谐。
香雾(xiāng wù)的意思:形容香气弥漫,犹如雾气一般。
小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。
杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
- 注释
- 博山:指博山炉,古代的一种香炉。
新雨:刚下的雨。
怯:感到害怕。
平芜:平坦的草地。
红稀:红花稀少。
绿暗:绿色深沉。
杜鹃:鸟名,叫声凄凉。
依依:形容声音哀切。
弹铗:古代剑客的动作,表示怀才不遇。
弦徽:琴弦上的标记。
北山猿鹤:隐士生活的象征。
南溪鸥鹭:自然环境中的生物。
话襟期:谈论心事。
襟期:心情,志向。
擘笺:拆开信纸,作诗。
无怨休题:没有怨恨就不要写诗抒发。
- 翻译
- 博山上的香烟冷清,新雨过后,让人害怕只穿单衣。
柳絮纷飞,草地迷茫,家却远在天边。
春天难以停留,人易衰老,又轻易错过了踏青的好时光。
树枝上红花稀疏,绿叶暗淡,杜鹃鸟正在耳边凄厉地啼叫。
徒然叹息,歌者弹着剑柄,琴弦上积满尘埃。
遥想北山的猿猴和鹤,南溪的鸥鹭,它们会奇怪我为何迟迟不归。
仕途如青云之高不可攀,如今已晚,只能倚窗独坐,无人共论心事。
面对美酒,愁绪可以暂时排解,但提笔写诗,心中并无怨恨可言。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅暮春景象,充满了对逝去时光的感慨和独自归来的寂寞。诗人通过博山的香雾、新雨后的凉意以及怯薄的衣衫,传达出春天即将过去的气息,同时也反映了个人的孤独与年华易逝。
"正飞絮濛濛,平芜杳杳,家在天涯。" 这几句诗描绘了一幅远离尘世的宁静画面,飞絮象征着春末夏初的季节交替,而"家在天涯"则表达了诗人对遥远故乡的怀念。
"春难住、人易老," 这两句直抒胸臆,是对生命无常和时光流逝的一种感慨。春天本应是美好而充满生机的季节,但它却难以长久停留,而人的青春则更是迅速消逝。
"又等闲过了踏青时。枝上红稀绿暗,杜鹃刚向人啼。依依。" 这几句诗中,"踏青时"指的是春天去野外游玩的时光,而现在这些美好的时光已经悄然过去。树枝上的花朵稀疏,叶子渐渐浓密,而杜鹃鸟儿刚开始向人啼叫,这一切都在提醒诗人季节的更迭和时间的流逝。
"谩叹歌生弹铗,尘满弦徽。想北山猿鹤,南溪鸥鹭,怪我归迟。" 这几句中,"谩叹歌生弹铗"表达了诗人对音乐的怀念,而"尘满弦徽"则显示出琴已久置不用,积满尘埃。接下来的两句,则是诗人想象着远方山野中的猿鹤以及溪流中的鸥鹭,感到自己归家太晚。
"青云事、今已晚,倚小窗、谁与话襟期。对酒有愁可解,擘笺无怨休题。" 最后几句诗中,"青云事"可能指的是过去的美好时光,而现在这些都已经成为过往。"今已晚"则表达了时间的流逝和个人的孤独。而"倚小窗、谁与话襟期"则是对未来的不确定性以及缺乏可以分享情感的人的感慨。最后两句,诗人似乎在用酒来消愁,但即便如此,也无法找到解答心中怨恨和无奈的方法。
总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对于时光流逝、青春易逝以及归乡的复杂情感,是一首充满深沉哲思的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
枫桥歌送吴秀才之金陵
君不见枫桥水,平流直下太湖来。
环绕阖闾城西北,其间风土何佳哉。
层楼叠榭侵云起,望处人家半临水。
水边歌舞不胜春,桥下帆樯停似蚁。
复有大道接金陵,送客每来桥上行。
山寺钟鸣知夜半,渔村月落见灯明。
今朝却饯吴公子,解我金貂沽渌醑。
帆挂长洲苑外烟,衣沾虎阜山头雨。
暮烟秋雨益凄其,别绪离情无限期。
昔时应是今时景,今人还诵昔人诗。
见说长干花似绮,君归更莫思乡里。
喜迁莺.和陆尽思四十初度,原韵奉赠
风尘驰逐,叹时物迁移,新红故绿。
过隙如驹,流光似电,那晓醉多醒独。
达人自能忘世,守己居然为谷。
报初度,正青阳方转,岂因年蹙?
迈轴,羡我友独寤寐,言不受北山辱。
诗就长吟,兴来清啸,却喜林间多竹。
鸿渐杜门茶饮,鲁望乘舟书束。
趋良会,好追芳前哲,逍遥云麓。