《挽王知复书监·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
丹旐（dān zhào）的意思：形容文章或诗词的笔调优美、华丽。
咄嗟（duō jiē）的意思：突然，立刻
故家（gù jiā）的意思：指故乡、家乡，也可以指旧居、故居。
和氏（hé shì）的意思：和氏指的是和氏璧，也称为和氏璧玉，是中国古代传世的一件珍贵玉器，象征着和平、团结和协调。
还朝（hái cháo）的意思：指被废黜的君主重新登上王位。
京华（jīng huá）的意思：指京城的繁华景象或者指繁华的都市。
谈笑（tán xiào）的意思：轻松愉快地交谈、笑谈。
渥洼（wò wā）的意思：形容水深且宽广。
五世（wǔ shì）的意思：五世代表了五代，指代时间的长久。形容某种传承或延续已久的事物。
无瑕（wú xiá）的意思：没有瑕疵或缺陷，完美无缺。
衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。
有种（yǒu zhǒng）的意思：指有勇气、有胆量、有魄力。
和氏璧（hé shì bì）的意思：指珍贵的宝石或贵重的物品。
- 翻译
- 五代家族显赫，我的故乡有旧家。
像渥洼池的良驹，我家有纯正血统，如同和氏璧无暇。
治理县事轻松自如，归来时政绩显著，令人赞叹。
苍天的变化难以预料，如今亲人离世，灵柩将出京城华都。
- 注释
- 五世：五代。
衣冠：显赫的家族。
故家：故乡的老家。
渥洼驹：传说中产良马的湖泊，比喻高贵的出身。
有种：有纯正的血统。
和氏璧：著名的美玉，象征纯洁无瑕。
了县：治理县事，处理政务。
真谈笑：轻松应对，谈笑间完成。
咄嗟：形容事情迅速，一蹴而就。
天乎：苍天啊。
那可料：难以预料。
丹旐：红色的丧幡，表示丧事。
京华：京城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种家族繁盛、门第兴旺的景象。开头“五世衣冠盛，吾乡识故家”表明诗人回忆自己的家族在当地已经是显赫一时，五代相承，家族成员多为读书人或官宦。"渥洼驹有种，和氏璧无瑕"则形容家族中人才辈出，如同珍珠美玉，无可挑剔。
下片“了县真谈笑，還朝看咄嗟”可能是描写诗人与故乡的亲朋好友聚会时的情景，他们谈笑风生，彼此关怀。"天乎那可料，丹旐出京华"则转而叹息，感慨世事难以预料，只见到官船（丹旐）从京城里驶出，带来了新的变数。
整首诗通过对家族和故乡的怀念，表达了诗人对于稳定与繁荣生活的向往，以及面对不可预知未来时的无奈情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晨发真定怀归有作用前体
震方望欲鼌，烂然明银海。
天高湛霜气，大陆澄霞彩。
方欣全赵胜，更惭魏多垒。
衰谢混俗宜，飞扬雄心改。
伊昔蒙国书，时维帝元载。
牧冀缺远图，家吴起深悔。
疲马良念归，长林放麋在。
筹边让群乂，勤王济真宰。
挂冠亦由余，何求复何待。