小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和赵尚书无辩诗·其三》
《和赵尚书无辩诗·其三》全文
宋 / 吴泳   形式: 古风

犬吠汉月,黄云塞江天

江淮家门,守地何择焉。

妇尝劝减灶苦口为母言。

早使言得行,家门更安全

(0)
诗文中出现的词语含义

安全(ān quán)的意思:指人身和财产得到保护,没有受到威胁或危险。

得行(de xíng)的意思:表示某种行为或做法是可行的或适宜的。

汉月(hàn yuè)的意思:指农历十二月份的月亮,因其明亮而美丽,常用来形容美好的事物。

家门(jiā mén)的意思:指家庭、家族门户,泛指家庭或家族的利益和荣誉。

减灶(jiǎn zào)的意思:减少炊事的次数,比喻节约用度、勤俭持家。

江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。

江淮(jiāng huái)的意思:指江河的宽广和淮河的浅短,用来形容人或事物的宽广和短小。

苦口(kǔ kǒu)的意思:指艰苦的劳动或辛辣的言辞。

犬吠(quǎn fèi)的意思:指小狗的叫声,比喻微不足道的声音或无足轻重的事物。

我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。

翻译
狂犬在汉月下吠叫,满天黄沙遮蔽了江天。
我家乡在江淮之间,守护的土地又何必挑选。
妻子曾劝我减少炊火,苦口婆心只为母亲着想。
如果早些听从她的建议,家门就能更加安宁。
注释
猘犬:狂犬。
汉月:明亮的月亮(指汉代的月亮,这里可能象征国家或故乡)。
黄云:黄沙,形容边塞的恶劣天气。
塞:阻塞,此处指天空被黄沙遮挡。
江淮:长江和淮河之间的地区,古代中国的农业中心之一。
家门:家庭,家园。
守地:守护土地,指保卫家园。
择:选择。
妇:妻子。
尝:曾经。
减灶:减少炊火,比喻节省资源。
苦口:直言不讳,苦口婆心。
母言:母亲的话。
言:话语,建议。
行:实行,实施。
更:更加。
安全:安稳,安全。
鉴赏

这首诗描绘了一位守边将士的家国之思。开篇"猘犬吠汉月,黄云塞江天",既写出了边塞荒凉的景象,也映射出军中夜深人静时的寂寞。猘犬是北方地区特有的凶猛犬类,它们在这里代表了边疆的守卫者;汉月则指代远古时期,诗人通过这一意象表达对历史的回顾与怀念。黄云塞江天,则强调了边疆地带气候多变、自然环境的严酷。

"江淮我家门"一句,诗人提到自己的家乡位于江淮之间,这里是指中原地区,即诗人的故土。这句话表达了诗人对远方家园的思念之情。紧接着的"守地何择焉"则显示出作为边疆守将,他无论选择在哪里站岗,只要能保卫国家便心甘情愿。

接下来的"妇尝劝减灶,苦口为母言"描绘了诗人家庭生活的一幕。这里的“妇”指的是诗人的妻子,她可能因丈夫长期戍边而建议减少日常开支,以节省家中经济负担。同时,她也会有苦涩之语,劝说自己的母亲,这反映出家庭间的相互关怀和对将士艰难生活的理解。

最后两句"早使言得行,家门更安全"表达了诗人希望能够尽快实践妻子的话,将节省下来的物资或资源用于保障家门的平安。这里“早使言得行”即是早日让这些话语变为行动,而“家门更安全”则是这种行动所带来的结果。

整首诗通过对边疆生活与家庭情感的描写,展现了宋代士人守边时的孤独、坚守和对家庭的深厚情感,同时也透露出他们对于平安生活的向往。

作者介绍

吴泳
朝代:宋   字:叔永   籍贯:潼川   生辰:约公元1224年前后在世

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。 
猜你喜欢

雪和鲁南二首·其一

雪积寒城晓,人眠野屋深。

二仪元气合,万木早春临。

白掩群峰色,青含寸草心。

潭冰知彻底,犹有冻龙吟。

(0)

哀摄泉居士三首·其二

玄度先朝露,逢时辄损欢。

城春花月惨,江晚水云寒。

苦调悲邻笛,清风忆素冠。

山南多旧寺,那忍过长干。

(0)

赠沈少刚

东浦清清连太湖,太湖水光秋可娱。

美人乘舟明月底,戏引骊龙出弄珠。

黄公垆头沽酒醉,一曲吴趋天下无。

请君早出济黔首,归来东浦随吾徒。

(0)

送林伯章

金陵帝城天下会,名胜从前特称最。

观风季札自何来,巍冠峨峨垂缓带。

龙山虎阜翠烟浮,曲浦澄江素月流。

唱罢骊歌向人别,城西一访谪仙楼。

(0)

秋日寻城东诸山颇历深险得诗八首·其六

六代干戈龙战残,青山依旧绕江干。

石麟不省玄堂改,漆阁徒伤翠柏寒。

庾信归来空有赋,陶弘老去竟何官。

飞鸿欲避林间犬,万里冥冥振羽翰。

(0)

曲林歌赠曹君时范十首·其五

山腰石楼风露新,桂枝蕉叶拂游尘。

幸无七贵倾高盖,长礼三峰作大宾。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7