- 诗文中出现的词语含义
-
长信(cháng xìn)的意思:长时间的信任或长期的信赖。
春宫(chūn gōng)的意思:指黄色书刊或艺术作品,特指描写性爱的书籍、图片等。
恩数(ēn shù)的意思:恩德的数量。
共政(gòng zhèng)的意思:
共掌政事。《续资治通鉴·南宋理宗端平二年》:“ 了翁 在朝凡六月,前后二十餘疏,皆当世急务。帝将引以共政,而忌者相与合谋排摈之,且言 了翁 知兵体国,乃命出视师。” 郭沫若 《中国史稿》第二编第二章第四节:“和 商 王一同掌握国家大权的还有其他一些大族的族长…… 商 王 盘庚 曾经对当时的贵族统治阶级讲话,指出他们的祖先和 商 的先王有‘胥及逸勤’的‘共政’关系。”
顾命(gù mìng)的意思:顾命指的是在危险或紧急情况下,不顾一切地保护自己的性命。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。
平出(píng chū)的意思:平均地分配或分摊出来
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
入画(rù huà)的意思:指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值,可以被描绘到画中。
圣功(shèng gōng)的意思:指功绩卓著、功劳伟大,被人广泛赞扬和推崇的事迹或成就。
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
思齐(sī qí)的意思:指思想意识、行动举止等方面与众不同,超出一般水平。
同风(tóng fēng)的意思:指人们在思想、行动上保持一致,形成共同的声势。
外家(wài jiā)的意思:指与自己家庭、亲属无关的人或事物。
万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
原庙(yuán miào)的意思:指祖庙、始祖庙,也可指古代帝王的祖庙。
蒸尝(zhēng cháng)的意思:指通过亲身经历或亲自尝试来了解事物的真实情况,不仅限于口味的尝试,还包括对其他方面的了解。
至公(zhì gōng)的意思:指公正、公平、公道。
- 翻译
- 辅佐英明君主自宫廷起,普天之下安定和平源于公正无私。
暂时共同执政以顾全大局,追求千秋万代的公平风尚。
皇室外戚恩宠如长信宫,太庙祭祀庄重显治国之隆盛。
想要歌颂他的无上功绩,但天地间的壮丽景象难以尽绘于画卷。
- 注释
- 保扶:辅佐。
明主:英明君主。
春宫:宫廷。
万国:普天之下。
升平:安定和平。
至公:公正无私。
顾命:暂时共同执政。
聊共政:暂时共同处理政务。
思齐:追求平等。
千古:千秋万代。
同风:相同风尚。
外家:皇室外戚。
恩数:恩宠。
长信:长信宫。
原庙:太庙。
蒸尝:祭祀。
治隆:治国兴盛。
圣功:无上功绩。
挽者:歌颂者。
乾坤:天地。
画图:画卷。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人秦观为悼念大行太皇太后所作的挽词之一。诗人以崇高的敬意描绘了太皇太后的形象,她自春宫时期开始辅佐明主,致力于国家的和平与繁荣,展现出无私的至公精神。"顾命一时聊共政"表达了她在关键时刻参与国事决策,"思齐千古遂同风"则赞美她的德行影响深远,成为后世效仿的楷模。
诗中提到的"外家恩数仍长信",可能指的是太皇太后家族受到朝廷的长期恩宠和信任,而"原庙蒸尝即治隆"则暗示她在世时国家祭祀活动的隆重,体现了对祖先的尊崇和国家治理的有序。
最后,诗人感叹想要用诗歌来歌颂太皇太后的圣功,却发现她的伟大难以用世间画卷完全描绘,这既是对逝者的崇高评价,也是对她的深深怀念。整首诗情感深沉,语言凝练,充分展现了秦观对于尊长的敬仰和对历史人物的深情缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。