- 诗文中出现的词语含义
-
白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。
长久(cháng jiǔ)的意思:长时间持续不变的状态或情况
叱石(chì shí)的意思:指对不听劝告或不守规矩的人进行严厉的训斥或批评。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
丁令(dīng líng)的意思:指秩序井然,各尽其责。
洞中(dòng zhōng)的意思:指陷入困境或进退维谷的境地。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)果是(guǒ shì)的意思:果然如此,确实如此。
华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。
烂柯(làn kē)的意思:指事物本身质量不好,无法发挥作用。
令威(lìng wēi)的意思:指使威严,彰显权威。
牧羊(mù yáng)的意思:指引导和管理他人行为,类似于牧羊人引导羊群。
年钥(nián yào)的意思:指年龄大、资历深的人。
晴虹(qíng hóng)的意思:晴天出现的彩虹,比喻事物顺利、和谐。
取当(qǔ dāng)的意思:取得合适的位置或角色。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
上功(shàng gōng)的意思:指通过努力工作、不断进取,逐渐取得成功。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
识取(shí qǔ)的意思:识别并取得。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
石溪(shí xī)的意思:指水流经石头之间的小溪流。形容水流清澈明亮。
瑶扉(yáo fēi)的意思:瑶扉是指美丽的宫门或者别墅的大门。
应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的
中日(zhōng rì)的意思:指日中天,形容事物达到最高点或最好的状态。
丁令威(dīng líng wēi)的意思:指人勇敢无畏,敢于冒险,不怕困难。
- 翻译
- 晴空中的彩虹横跨石溪,多年以来,钥匙和锁守护着瑶池的门扉。
洞中的时光仿佛永恒,世上的功名利禄究竟对错如何。
呵斥石头的人原来知道他在放牧,烂柯山的棋局想必有人归来观战。
如果遇见白鹤飞上华表,那就记得那昔日的丁令威。
- 注释
- 横阁:横跨的楼阁。
晴虹:晴天的彩虹。
石溪:石制的小溪。
钥锁:钥匙和锁。
瑶扉:华丽的门扉。
洞中:洞穴深处。
日月:时光。
真长久:仿佛永恒。
世上:世间。
功名:功名利禄。
叱石:呵斥石头的人。
牧羊:放牧。
烂柯:烂柯山,典故中的故事。
看棋归:观棋归来。
白鹤:白色的鹤。
华表:古代的记事碑。
丁令威:传说中的仙人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵和台源诸篇九首·仙桥洞》。诗中,黄庭坚以横阁石溪为背景,描绘了一幅静谧而神秘的画面。"晴虹渡石溪"形象地展现了雨后彩虹横跨石溪的景象,富有诗意。"几年钥锁镇瑶扉"则暗示了仙桥洞的封闭与神秘,仿佛被时光遗忘。
接下来,诗人通过"洞中日月真长久,世上功名果是非"这两句,表达了对洞中岁月静好与世事沧桑的对比思考。他认为洞中的宁静与永恒与世间的功名利禄形成了鲜明对照,流露出对超脱世俗的向往。
"叱石元知牧羊在,烂柯应有看棋归"引用了典故,借"烂柯"故事表达时光荏苒人事变迁,即使如牧羊人般平凡,也有可能有不平凡的经历。最后,诗人以"若逢白鹤来华表,识取当年丁令威"作结,寓意如果能见到仙鹤飞过华表,或许能重遇昔日的仙人丁令威,寄托了对仙境的向往和对超脱的追求。
整体来看,这首诗语言凝练,意境深远,体现了黄庭坚诗歌的禅意和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.用前韵酬鹿邑张子武
升仙台上,说当年风景,萦青缭白。
旷望层湖窗扑水,雁子凫雏千百。
物换星移,海枯石烂,劫手棋逢敌。
至今废馆,野花丛草沾臆。
久矣仙不如顽,哀多于乐,且把鹅笙炙。
汉武秦皇今纵在,也饱炎风朔雪。
饮酒千场,读书万卷,此外非吾急。
醉人须恕,怀中帻堕难拾。
醉蓬莱.积雪为桥和云臣作
借连宵积雪,戏作银桥,横眠街路。
却也玲珑,现雕阑绣柱。
驾此何为,从来官道,有瞿塘滟滪。
笑倒春城,往来车马,纷纭士女。
追想当年,秦皇汉帝,鞭石为梁,霓旌西去。
万里鼋鼍,叹红颜难驻。
老子神通,偶然游戏,学填河鹊羽。
今夜桥成,看余矫首,共安期语。
凤凰台上忆吹箫.本意
贵主亭台,真妃环佩,月中凤吹悠悠。
占人间天上,两处风流。
一自彩鸾齐跨,双携手、玉宇琼楼。
咸阳树,宫娥怅望,仙驭难留。回眸。
人民都换,望渭水秦川,顿惹閒愁。
叹重关百二,废苑成秋。
千载鲍鱼孙子,沙邱路、大药难求。
逌然啸,青天碧海,夜夜清讴。
徵招.为王瑁湖编修悼亡
柿叶翻时人病起,凄然悼亡新赋。
画箧尽伊搜,奈蕙丛先去。
元和才子恨,拚细砑、凤笺零谱。
不分西山,风前还斗,旧年眉妩。
故国水云多,曾侧帽、共听半船疏雨。
粉腕斫鲈香,更翠蒪凝箸。
如今秋夜笛,只递入、客窗偏苦。
缒蛛丝,丁字帘西,记有人行处。
满庭芳.题徐武贻小像
碧筱千竿,红兰一架,松涛韵杂笙竽。
科头箕踞,旁置小风炉。
回首文贞旧业,凄凉绝、绿野荒芜。
牢之好,家传宅相,名已动京都。踌躇。
当日事,记曾抚掌,为我披图。
拟闲题数语,貌尔清癯。
讵料山邱华屋,重来处、此诺还逋。
徐君墓,未成挂剑,聊报秣陵书。
满江红.丹阳贺天山寄词二阕属和其韵·其二
速垒糟邱,卿莫惜、垆边酒价。
能几日、秦关月小,汉宫花谢。
万里秋从西极到,千年泪向南楼洒。
妇人装、胡粉且搔头,无人者。风刮烛,窗多罅。
雨淋壁,帘须下。溷南邻北户,诗场歌社。
白昼蘧蘧身化蝶,青天梦梦程生马。
约练湖、鸦舅十分红,余来也。