- 诗文中出现的词语含义
-
北司(běi sī)的意思:指北方的司令官或统治者。
兵柄(bīng bǐng)的意思:指兵器的柄,比喻掌权的人。
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
弄臣(nòng chén)的意思:指那些只会弄虚作假、搞阴谋诡计的官员。
批敕(pī chì)的意思:批准皇帝的诏令。
铜山(tóng shān)的意思:比喻富有矿藏或财富的地方。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
先汉(xiān hàn)的意思:指的是在历史上先于汉朝的时期,也用来形容在某个领域或方面取得了突出成就的人。
银台(yín tái)的意思:指权势显赫,地位崇高的官员或权贵之家。
由中(yóu zhōng)的意思:从中间穿过或分开
中尉(zhōng wèi)的意思:中尉是中国古代官衔中的一种,指军队中的军官。在成语中,中尉比喻地位较低或者权力不够的人。
- 翻译
- 唐朝末年军事大权掌握在中尉手中
如同汉朝时铜山赏赐给宠臣一样
- 注释
- 季唐:唐朝末年。
兵柄:军事权力。
中尉:古代官职,负责宫廷警卫和军事。
先汉:西汉时期。
铜山:比喻财富或资源。
弄臣:受宠爱的臣子,常指有权势但无实职的人。
银台:古代官署名,掌管文书。
批敕手:批阅命令的人,这里指有决策权的官员。
北司:唐代对尚书省的别称,这里可能指代朝廷内部掌权的部门。
国无人:国家没有可用之才,暗示朝廷内部空虚。
- 鉴赏
这是一首描写边塞生活和军事氛围的诗句,语言质朴而富有韵味。"季唐兵柄由中尉"一句,通过提及唐朝末年的军权集中在中尉手中,暗示了当时的战乱与动荡。"先汉铜山赐弄臣"则是从历史事件中引出典故,表现了一种对过去盛世的怀念之情。
接着两句"不是银台批敕手,北司将谓国无人"更深化了主题,不仅是在描绘边塞将士的孤独与寂寞,更在表达一种时代悲凉。这里的“银台”指的是皇帝用来颁布诏书的地方,“批敕手”则是指那些能够处理国家大事的人才,而“北司将谓国无人”则是在说这些能够支撑国家的栋梁之才,在边塞的将士看来却如同不存在一样,反映出当时朝廷内部可能存在的腐败与人才荒废。
整体而言,这首诗通过对比和反差手法,展现了作者对边塞生活的深刻理解以及对国家未来忧虑的心情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送杨制机赴召
一年两别故难堪,一世斯人况不凡。
发共素心明耿耿,骨如脩节瘦蔪蔪。
日开黄道天三接,夜榜清湘月半帆。
各自青灯同晓梦,芒鞋踏遍武夷岩。
次韵谢资州侯巡抚
学道或五穷,谈兵有三顾。
人情市门朝,世态狙公暮。
坐令直躬人,稍作折腰步。
侯郎器如此,可使终不遇。
奇文镂周鼎,妙质反商辂。
忽辞鲁诸生,去学汉都护。
应怜世高低,强逐时好恶。
卞璞献逾三,颜瓢空已屡。
回看枝木冠,叹息半生误。
一朝著戎服,万里志横骛。
汉庭多巨公,文武且千数。
胡为沧海头,有抱不往诉。
投暗枉明玑,发蒙劳善喻。
光芒隘蓬荜,黼黻满缣素。
鹏扶会高举,蜩翼安足附。
似闻资水涯,已有鹤书赴。