- 诗文中出现的词语含义
-
鞍马(ān mǎ)的意思:鞍马是一个指代骑马的动作,也可用来比喻人的姿态或能力。
北溟(běi míng)的意思:指北方的大海或江河,也用来形容辽阔广大的北方。
宾朋(bīn péng)的意思:宾朋指的是贵宾和朋友,形容受到热情周到的招待和款待。
不恤(bù xù)的意思:不顾、不在乎、不关心
不无(bù wú)的意思:不没有、有一些、不少
车骑(chē qí)的意思:指马车和骑马的人,泛指军队或队伍。
乘轩(chéng xuān)的意思:乘坐车辆或轿子。
踟蹰(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定
畴日(chóu rì)的意思:指某个特定的日子或时间。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
处所(chù suǒ)的意思:指人们居住、工作、活动的地方。
达人(dá rén)的意思:指在某个领域非常擅长、精通的人。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
东海(dōng hǎi)的意思:指东方的大海,也泛指东方。
尔后(ěr hòu)的意思:表示某个事件或行为发生之后的时间点或情况。
拂天(fú tiān)的意思:形容雄壮、威武的气势。
高位(gāo wèi)的意思:指在职位、地位或社会等方面处于较高的地位。
高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。
高馆(gāo guǎn)的意思:高馆指的是高楼大厦或宏伟的宫殿。
歌钟(gē zhōng)的意思:形容声音高亢、激越。
固常(gù cháng)的意思:稳定不变,固定不变的状态
光荣(guāng róng)的意思:指荣誉、光彩。表示受到尊敬、受到赞扬或享有崇高的地位。
豪贵(háo guì)的意思:形容人物豪华富贵。
衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。
亨衢(hēng qú)的意思:亨通畅达的道路
后图(hòu tú)的意思:指事情发生后再加以处理或解决。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
蕙草(huì cǎo)的意思:指聪明、有才华的人。
惠顾(huì gù)的意思:指受到贵人的关照和帮助。
羁孤(jī gū)的意思:羁孤指被束缚、困扰而无法自由行动的孤独。
今人(jīn rén)的意思:指现在的人,也可指当代人。
君门(jūn mén)的意思:君门指的是君主的门下,也可以泛指官员、贵族等的门下。
空悲(kōng bēi)的意思:指无缘无故地感到悲伤或忧愁。
门客(mén kè)的意思:指为富人或有权势的人工作,充当仆人或侍从的人。
年高(nián gāo)的意思:指年纪较大,年龄高。
崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。
其然(qí rán)的意思:虽然表面上看起来是这样,但实际上并非如此。
其高(qí gāo)的意思:指程度或水平非常高。
弃予(qì yǔ)的意思:放弃、舍弃
强学(qiáng xué)的意思:指通过努力和坚持不懈的学习,不断提升自己的学识和能力。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
曲池(qǔ chí)的意思:指人的心思隐秘、不容易被察觉。
雀罗(què luó)的意思:形容细密纷乱的花纹或装饰。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
盛时(shèng shí)的意思:指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。
生平(shēng píng)的意思:一个人从出生到去世的整个过程
时而(shí ér)的意思:有时候,偶尔
世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。
庶有(shù yǒu)的意思:庶几有,几乎有。表示某种事物可能发生的程度很高。
水化(shuǐ huà)的意思:将物质与水混合,使其变得湿润或溶解。比喻将不同事物结合在一起,使其相互影响。
向隅(xiàng yú)的意思:指被逼到绝境,无路可退。
已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了
有望(yǒu wàng)的意思:有希望,有可能取得成功。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
重门(zhòng mén)的意思:指重要的门户,比喻重要的地方或重要的人物。
自满(zì mǎn)的意思:形容自己得意忘形,满足于现状而不思进取。
坐致(zuò zhì)的意思:坐得稳定,能够安然无恙地继续做下去。
- 注释
- 东海:中国东部海域,此处代指广阔的海洋。
之水:这里的水。
化为:转变为。
田:农田。
北溟:古代传说中的北海,此处代指深海。
之鱼:这里的鱼。
飞上天:喻指事物出现极其罕见或出乎意料的变化。
城有时而复:城池有时会复兴重建。
陵有时而迁:陵墓有时会被迁移。
理固常矣:道理本来就是这样,即事物兴衰变化是常态。
人亦其然:人的一生同样会有起伏变迁。
陌上豪贵:道路上显赫的权贵。
当年高位:过去身居高位。
歌钟拂天:歌声与钟乐声仿佛触及天空,形容音乐声响之大。
鞍马照地:华丽的鞍马光彩照耀大地,形容排场之大。
积黄金以自满:堆积大量的黄金而自鸣得意。
矜青云之坐致:自夸因青云之志而获得高位。
高馆招其宾朋:在高大的楼阁中宴请宾客。
重门叠其车骑:重重门庭间车马络绎不绝。
及其高堂倾:等到他们的高楼倒塌。
曲池平:曲折的池塘变得荒芜平坦。
雀罗空悲其处所:鸟网(雀罗)空挂在原处,象征昔日繁华之地变为荒凉,令人悲伤。
门客肯念其生平:门客们是否还会怀念他们一生的经历。
已矣夫:罢了,表示无奈或感叹。
世路崎岖:世间道路曲折坎坷。
孰为后图:谁又能预知未来的谋划或走向。
岂无畴日之光荣:难道没有过昔日的荣耀辉煌。
何今人之弃予:为何现在人们对我如此冷落、抛弃。
彼乘轩而不恤尔后:那些乘车高高在上的人毫不关心我们的后代。
曾不爱我之羁孤:甚至对我们这些漂泊失意之人毫不怜悯。
叹君门兮何深:感慨仕途之门何其深邃难入。
顾盛时而向隅:回顾盛世却只能独自面对角落,表达怀才不遇之感。
揽蕙草以惆怅:手握香草(蕙草),心中充满惆怅。
步衡门而踟蹰:在简陋的门前徘徊,犹豫不前。
强学以待:勉力学习以等待时机。
知音不无:相信理解、赏识自己的知音并非不存在。
思达人之惠顾:期待明达之人垂顾提携。
庶有望于亨衢:或许能在通达的大道上有所希冀,即有望改变现状,实现抱负。
- 翻译
- 东海之水被改造成良田,北溟深海的鱼跃上了天空。
城池有兴衰更迭之时,陵墓也有迁移变化之日,道理本就是如此,人也一样会经历起落变迁。
看那路上显赫的权贵,当年身居高位,歌声钟乐直冲云霄,豪华鞍马光彩照地,堆积如山的黄金令他们自满,自夸凭借青云之志取得成就,他们在高大的楼阁中宴请宾客,重重门庭间车马络绎不绝。
等到他们的高楼倒塌,曲池变平,昔日繁华之地只剩下鸟网空挂、令人伤悲,门客们又是否还会怀念他们的一生际遇?
罢了!世间道路曲折坎坷,谁能预知未来走向?
难道就没有昔日的荣耀辉煌,为何如今人们对我弃若敝履?
那些乘车高高在上的人毫不关心我们的后代,甚至对我们这些漂泊失意之人毫不怜悯。
感慨仕途之门何其深邃,回顾盛世却只能独自面对角落。
手中握着蕙草,心中满是惆怅,徘徊在简陋的门前,犹豫不前。
勉力学习以待时机,相信知音并非全无。
期待明达之人垂顾提携,或许能在通达的大道上有所希冀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非,世事变迁的意境。开篇两句“东海之水化为田,北溟之鱼飞上天”用夸张的手法表现自然界的巨大变化,暗示着时间的力量和不可预测性。此后,“城有时而复,陵有时而迁”进一步强调了历史的变迁与世事无常。
接着,诗人笔触转向“观夫陌上豪贵”,描绘了一位当年高居要职、享受荣华富贵之人的景象。他们曾经拥有声色犬马、金银堆积的奢侈生活,以及门庭若市、高堂盛宴的情形。然而,随着时光流转,“高堂倾,曲池平”,这些豪贵之人终究无法逃脱命运的巨轮,他们的辉煌如同过眼云烟,一去不复返。
诗中“已矣夫!世路崎岖,孰为后图?”表达了对过往荣耀不能再现的无奈与感慨,以及对于未来可能性的茫然。即便曾经有过辉煌的一日,那又何用?因为这些过去的光辉如今已被世人所遗忘。
接着,“彼乘轩而不恤尔后,曾不爱我之羁孤”中,“轩”指的是高车,是权贵者的象征。诗人感慨于昔日荣华已去,如今自己成了羁绊孤独的存在,而那些昔日的朋党则无一念及。
“叹君门兮何深,顾盛时而向隅”中,“君门”指的是高贵之人的家宅。诗人感叹这些曾经辉煌如今却变得幽深难以望见,自己也只能在角落里回忆往昔的荣光。
“揽蕙草以惆怅,步衡门而踟蹰”则是诗人现实行动的写照,揽着野草发愁,行走于曾经豪华如今却荒凉的庭院中,这些动作都透露出诗人的哀伤与怀旧。
最后,“强学以待,知音不无。思达人之惠顾,庶有望于亨衢”表明诗人虽然遭遇了变故,但依然坚持着自己的信念和追求,希望能够等到那个懂得自己音节的人,并且期待着能在未来某个地方重新得到理解与支持。
这首诗通过对过往荣耀的回忆和现实困境的描绘,展示了诗人对于世事无常、人情冷暖的深刻感悟,以及个人命运与历史变迁之间的关系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢