小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《献淮宁军节度使李相公》
《献淮宁军节度使李相公》全文
唐 / 刘长卿   形式: 七言律诗  押[元]韵

建牙吹角不闻喧,三十登坛众所尊。

家散万金酬士死,身留一剑答君恩。

渔阳老将回席,鲁国诸生半在门。

白马翩翩春草细,郊原西去猎平原

(0)
拼音版原文全文
xiànhuáiníngjūnjié使shǐxiānggōng
táng / liúchángqīng

jiànchuījiǎowénxuānsānshídēngtánzhòngsuǒzūn
jiāsànwànjīnchóushì

shēnliújiànjūnēn
yánglǎojiāngduōhuíguózhūshēngbànzàimén

báipiānpiānchūncǎojiāoyuán西lièpíngyuán

诗文中出现的词语含义

白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。

吹角(chuī jiǎo)的意思:夸大自己的能力或成就,吹嘘自己。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

登坛(dēng tán)的意思:指升迁到高位或高级职位。

回席(huí xí)的意思:指原来坐在主位上的人离开后,其他人依次往前顶替坐下,表示接替、顶替的意思。

建牙(jiàn yá)的意思:指儿童长出乳牙,象征成长和发展。

郊原(jiāo yuán)的意思:指郊外的原野,比喻远离尘嚣,环境幽静。

老将(lǎo jiàng)的意思:老练的将领或经验丰富的人。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

平原(píng yuán)的意思:指平坦的土地,也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

万金(wàn jīn)的意思:形容价值非常高,无法估量的财物。

渔阳(yú yáng)的意思:渔阳是指渔夫在阳光明媚的天气下垂钓,比喻人们在安逸舒适的环境中消磨时光,不思进取。

诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。

注释
建牙:建立军营。
喧:喧闹。
三十:三十岁。
登坛:登上将坛。
众:众人。
尊:尊敬。
家散:家产分散。
万金:大量钱财。
酬士死:酬谢壮士的牺牲。
身留:自身保留。
君恩:君主的恩德。
渔阳老将:渔阳地区的老将领。
回席:离开宴席。
鲁国诸生:鲁地的儒生们。
半在门:聚集在门口。
白马:白马。
翩翩:轻盈飘逸。
春草细:春天的细草。
猎平原:狩猎在平原。
翻译
吹响号角却听不到喧嚣,三十岁就登上将坛受人尊崇。
即使倾尽万金也要酬谢壮士为国捐躯,自身只留下一剑报答君王的恩情。
渔阳的老将们常常离开宴席,鲁国的儒生们聚集在我的门前。
骑着白马在春天的细草间翩翩起舞,我们向西边的平原进发狩猎。
鉴赏

此诗描绘了一位军中将领的英勇与威严,以及其深受士兵敬仰和追随的情景。"建牙吹角不闻喧,三十登坛众所尊"表明在战场上,他以身作则,指挥若定,即使是在激烈的战斗声中,也难以掩盖他的威望,年过半百却依旧受到士兵们的尊敬。"家散万金酬士死,身留一剑答君恩"则展示了他对国家和君主的忠诚,他愿意牺牲家庭财产去酬谢那些为国捐躯的将士,同时也保有一把剑以示自己的誓言。

诗中的"渔阳老将多回席,鲁国诸生半在门"进一步强调了这位将领的英勇和威望,他如同古代的名将一样,在战场上屡建奇功,即便是年迈之时,也仍有许多士兵愿意追随他。"白马翩翩春草细,郊原西去猎平原"则描绘了一个和平而壮丽的景象,这位将领骑着白马,在春天细软的草地上,前往郊野狩猎,展示了一种宁静且充满力量的场面。

总体来说,此诗通过对一位军中人物的描写,展现了作者对于英雄人物和忠诚品质的颂扬,同时也反映出古代士兵间的深厚情谊和对领袖的尊重。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

赠启捷侄

昔年共逐紫溪桥,旆拂梅花跃马骄。

数十岁华容易迈,百千变态总难描。

庭阶赖有兰枝馥,泉石聊凭松树招。

此日山中堪避暑,倚云长啸傲尘嚣。

(0)

初度自述

火欲西流暑尚炎,晨来白发上梳尖。

每逢生日蔬为食,回念劬劳骨若砭。

虽有锦屏赓乐只,何如儿女祝安恬。

家乡迢递音书渺,几度孤吟自拂髯。

(0)

玉兰花

澧浦湘皋浅碧花,国香原不借群葩。

不知谁傍蓝田种,尽向金茎浥露华。

(0)

陈明卿自吴门见访诗以别之

宦辙南来似梗浮,故人何意远相求。

长江正望吴门练,九月先移剡雪舟。

霜落枫林千里梦,夜凉鸿雁一天秋。

干戈世路同增感,不独尊前有别愁。

(0)

游圭峰二十首·其十五石龛

石龛锁青壁,面面有灯燃。

乍映摩尼色,偏临净乐天。

飞空流玉镜,特地涌金莲。

但悟无生灭,何须学四禅。

(0)

山阁杂咏·其三

参天榕树绿婆娑,拥砌名花五色多。

恨少悬珠如斗大,春来急植树波罗。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7