一簪残雪寄林亭,手把黄庭两卷经。
- 拼音版原文全文
道 室 即 事 宋 /陆 游 黄 金 堆 屋 无 处 用 ,甲 第 连 云 谁 与 居 ?莫 笑 先 生 无 仆 马 ,风 雷 万 里 跨 鲸 鱼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残雪(cán xuě)的意思:指残余的雪,比喻事物的残余或遗留。
澹泊(dàn bó)的意思:指心境淡泊、不争名利,追求内心的宁静和自在。
调养(tiáo yǎng)的意思:指照料、照顾、恢复身体健康。
久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。
炉香(lú xiāng)的意思:指香炉中飘出的香气,比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。
琴调(qín diào)的意思:指音乐的和谐美妙,也可引申为人与人之间的和睦相处。
青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。
随缘(suí yuán)的意思:顺从自然的安排,不强求,顺其自然。
颓然(tuí rán)的意思:形容人情绪低落、气馁、沮丧的样子。
玩世(wán shì)的意思:对世态炎凉、人情冷暖不以为意,漠视世俗之道德规范和价值观念。
忘形(wàng xíng)的意思:形容人因为兴奋或激动而失去理智、忘记自己的行为举止。
溪父(xī fù)的意思:溪父是指溪流的父亲,比喻水流的源头或起源。
养心(yǎng xīn)的意思:修养心性,培养内心的美好品质。
忧喜(yōu xǐ)的意思:忧喜指的是忧愁和喜悦并存,既有忧虑和痛苦,又有欢乐和喜悦。
与共(yǔ gòng)的意思:与其他人共同分享、共同拥有或共同承担。
园公(yuán gōng)的意思:指善于言辞辩论的人,也形容能够巧妙应对、善于辩驳的人。
- 注释
- 簪:发簪,古人用来固定发髻的饰品。
残雪:残余的积雪,象征清冷或纯洁。
林亭:树林中的亭子,可能指隐居之地。
黄庭:古代道家经典《黄庭经》。
琴调:抚琴时的曲调。
养心:修养内心。
安澹泊:心境平静淡泊。
炉香:香炉中燃烧的香烟。
挽梦:引导梦境。
青冥:天空,这里指高远之处。
随缘:顺应自然,随遇而安。
玩世:超脱世俗,不拘泥于世事。
溪父:溪边的老者。
园公:管理花园的人,也可能指隐士。
颓然:随意放松的样子。
忘形:忘记自我,达到物我两忘的境地。
- 翻译
- 一簪残雪寄林亭,手把黄庭两卷经。
琴声调养心中宁静,炉香引导梦入青天。
随缘已久,忧喜皆平和,看透世事只需半醉半醒。
溪边老翁与园丁都未曾谋面,谁能与我共度闲适忘形的时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《道室即事》,描绘了作者在静谧的道室中修身养性的生活场景。首句“一簪残雪寄林亭”,以“一簪残雪”象征清冷高洁,寄寓诗人内心的宁静和对自然的亲近。次句“手把黄庭两卷经”,展现了诗人研读经典,追求内心平静的画面。
“琴调养心安澹泊”表达了通过音乐来陶冶情操,使心境淡泊宁静。“炉香挽梦上青冥”则借炉香袅袅上升的意象,寓意梦境超越尘世,直达天际,体现了诗人超脱世俗的理想。
“随缘久已均忧喜”表明诗人顺应自然,看淡世事,将忧喜视为常态。“玩世惟须半醉醒”则暗示诗人虽身处世间,但保持着清醒的自我,不完全沉溺于世俗的纷扰。
最后两句“溪父园公殊未见,颓然谁与共忘形”,表达了诗人对于知音的渴望,希望能有像溪父园公那样的朋友,可以一起忘却形骸,共享心灵的契合。
整体来看,这首诗通过写景抒怀,展现了陆游淡泊名利、超然物外的人生态度,以及对理想生活的向往和对知己的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢