- 诗文中出现的词语含义
-
潮满(cháo mǎn)的意思:形容潮水涨满,也比喻事物达到顶点或高潮。
春潮(chūn cháo)的意思:形容事物蓬勃发展的势头或气势如潮的景象。
东藩(dōng fān)的意思:指边远地区或小国家。
金柅(jīn nǐ)的意思:形容人的品德高尚、正直无私。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。
梁王(liáng wáng)的意思:指一个人在某个领域或方面有很高的地位、能力或权威。
论天(lùn tiān)的意思:指讨论、论述天地万物、宇宙间的事物。
石头(shí tou)的意思:形容事物出乎意料地惊人或巨大。
受主(shòu zhǔ)的意思:指接受恩惠或帮助的人。
送别(sòng bié)的意思:离别时向别人送行,表示道别。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
兔园(tù yuán)的意思:指相对安全的地方,比喻胆小怕事、逃避现实的人所依赖的避难处。
昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
音书(yīn shū)的意思:指音乐和书籍,也可指音乐和文学。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
邹枚(zōu méi)的意思:指人才出众,能力卓越,多用于形容文学、艺术方面的人才。
石头城(shí tou chéng)的意思:指坚固、牢不可破的城堡或建筑,也可比喻意志坚定、不可动摇的信念。
- 注释
- 籍宠:凭借宠爱。
东藩:东方的封地。
邹枚:可能是梁王的朋友。
兔园:梁王的园林。
天下事:国家大事或普遍话题。
主人恩:指梁王的主人给予的恩惠。
石头城:古代南京的别称。
金柅亭:可能是一个地点,有金色的门把手的亭子。
音书:书信。
慰离别:安慰离别的情绪。
一杯相送:举杯告别。
无言:沉默不语。
- 翻译
- 梁王凭借宠爱被封在东方的藩地,回到兔园时邀请邹枚一同相聚。
今天正好谈论天下的大事,当年我们曾一起接受主人的恩惠。
春天的石头城下江水涨满,金柅亭边绿树茂盛。
只有书信能安慰离别之情,举杯相送却无言以对。
- 鉴赏
此诗描绘了一场温馨的送别之情。开篇“梁王籍宠就东藩,还召邹枚坐兔园”两句,通过提及历史人物和地点,营造出一派古风雅韵,同时也映衬出了诗人与被送别者的特殊关系。
紧接着,“昔年同受主人恩”一句,则点明了他们之间深厚的情谊,这份情谊来源于曾经共同侍奉过的主君,既表达了对往日时光的怀念,也强化了当前送别时刻的心情。
“石头城下春潮满,金柅亭边绿树繁”两句,是对送别现场景色的描写。春潮满和绿树繁茂共同构造出一幅生机勃勃的画面,同时也映射出了诗人内心复杂的情感。
最后,“唯有音书慰离别,一杯相送别无言”两句,通过对比鲜明的手法表现了送别时难以言表的心情。音书(信件)和一杯酒成为送别的唯一方式,而语言却无法完全表达内心的不舍与哀伤。
整首诗字里行间流露出浓郁的情感,通过对景色的描绘和对往事的回顾,传递出一种淡淡的忧愁和深深的友情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东山松石歌和郑生
大阴黑、耀灵匿,天上风云惨无色。
飞虎伏、神龙蛰,龙化为松虎化石。
君不见南海之滨、东山之阴,松苍苍兮石碧。
松石间,谁所祠?睢阳张许双灵旗。
前游者驱鳄韩昌黎,后则啼鹃带血之文文山来题词。
诸公皆与此松此石深相知。
当松髯兮怒张、石齿兮愤吐,恍惚见斥庭凑,骂禄山而拒蒙古。
安知佛骨未焚、别出胡神欲代今天作之主。
大海茫茫,环起胡虏,叛臣不必定在节使府。
坐令绛灌无文、随陆不武,衣冠道丧道实苦。
松耶、石耶?安得风云复奉尔为龙而为虎?吁嗟乎!
长白山上有石虎立而参天,下为松花江,松涛万壑飞龙泉。
天昔生真人于其间,真人去今几世而几年。
漫漫者海,生尘生烟,遮山蜃气而蛟涎。
何来精卫口衔木石欲填海。哀哉!海深不可填。
我登东山,远睇长白,北向哀泪,匪泪伊血。
古人不我待,谁文章而谁气节。
但见石非石兮、松非松,乃古人肝胆之轮囷、冠绂之从容,愿拜石作丈、松作公。
我昔在韩山,有石曰双旌。
种松其间,畀成梁栋,支大厦之倾而惜其迟生。
松灵石顽,谁使松化石?长此冥冥。
匪石实顽,石能补西北之天倾。
无奈娲皇日听笙簧谢不能,百神不敢言石言其事。
松声谡谡嗟天醉,风云兮不来,空山兀抱龙虎气。
《东山松石歌和郑生》【清·丘逢甲】大阴黑、耀灵匿,天上风云惨无色。飞虎伏、神龙蛰,龙化为松虎化石。君不见南海之滨、东山之阴,松苍苍兮石碧。松石间,谁所祠?睢阳张许双灵旗。前游者驱鳄韩昌黎,后则啼鹃带血之文文山来题词。诸公皆与此松此石深相知。当松髯兮怒张、石齿兮愤吐,恍惚见斥庭凑,骂禄山而拒蒙古。安知佛骨未焚、别出胡神欲代今天作之主。大海茫茫,环起胡虏,叛臣不必定在节使府。坐令绛灌无文、随陆不武,衣冠道丧道实苦。松耶、石耶?安得风云复奉尔为龙而为虎?吁嗟乎!长白山上有石虎立而参天,下为松花江,松涛万壑飞龙泉。天昔生真人于其间,真人去今几世而几年。漫漫者海,生尘生烟,遮山蜃气而蛟涎。何来精卫口衔木石欲填海。哀哉!海深不可填。我登东山,远睇长白,北向哀泪,匪泪伊血。古人不我待,谁文章而谁气节。但见石非石兮、松非松,乃古人肝胆之轮囷、冠绂之从容,愿拜石作丈、松作公。我昔在韩山,有石曰双旌。种松其间,畀成梁栋,支大厦之倾而惜其迟生。松灵石顽,谁使松化石?长此冥冥。匪石实顽,石能补西北之天倾。无奈娲皇日听笙簧谢不能,百神不敢言石言其事。松声谡谡嗟天醉,风云兮不来,空山兀抱龙虎气。
https://www.xiaoshiju.com/shici/35467c6fc11dad90776.html
说潮五古十七首·其四
世变日以亟,文告不足申。
鳄鱼实冥顽,杀之非不仁。
遥遥千百年,继韩仅有陈。
南荒富物怪,不独鳄病人。
我闻有独鬼,凭城殃潮民。
昔有贤使君,为文告之神。
驱去旋复来,不能歼厥身。
用独已可惊,况乃用其群!
嚣然来鬼国,飞燐张双轮。
攫人以为餐,朋踞大海滨。
天威不肃杀,安得回阳春?