因人寔自耻,寂寞余敢哀。
- 诗文中出现的词语含义
-
编简(biān jiǎn)的意思:修整整齐,整理有序。
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
德义(dé yì)的意思:指道德高尚,品行正直。
氛埃(fēn āi)的意思:形容气氛或环境十分安静、静寂。
赋归(fù guī)的意思:将某物归还给原主,将权力、职责等交还给原人。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
蹇修(jiǎn xiū)的意思:形容修行艰难,困苦辛劳。
襟裾(jīn jū)的意思:指衣服的前襟和下摆,比喻人的品行和行为。
津涯(jīn yá)的意思:津涯指的是河流的两岸或者海洋的两岸。
枯荄(kū gāi)的意思:指干瘪、枯槁无生气的草木,比喻人的精神或才能衰退、失去生机。
明庭(míng tíng)的意思:指清晰、明亮的庭院,比喻心地纯正、品德高尚。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
少小(shào xiǎo)的意思:指年少时期,表示年轻的年纪。
松菊(sōng jú)的意思:指宽容大度,不计较小事情。
吐艳(tǔ yàn)的意思:形容色彩鲜艳、明亮夺目。
晚春(wǎn chūn)的意思:指春季即将结束,接近夏季的时候。
无嗣(wú sì)的意思:指没有儿子或继承人。
小事(xiǎo shì)的意思:指琐碎的事情、微不足道的事情。
修省(xiū xǐng)的意思:修省指修整、节省,特指修饰文字或修整行为举止,以使之更加简洁、得体。
沿洄(yán huí)的意思:沿着水流漂流,比喻随波逐流,没有主见或没有能力独立思考、行动。
一篑(yī kuì)的意思:一篑指的是一次努力,一次行动所带来的成果。比喻只需一点点努力或一次小小的贡献,就可以取得重大的成就。
渊源(yuān yuán)的意思:指事物的根源、来历或深厚的背景。
鸳鹭(yuān lù)的意思:鸳鹭是指鸳鸯和白鹭两种鸟的组合,用来形容夫妻之间相互依偎、亲密无间的关系。
振缨(zhèn yīng)的意思:指人才出众、有能力超群,能够引领群众。
中画(zhōng huà)的意思:指画画时将人物或物体的形象描绘得十分逼真、传神。
自测(zì cè)的意思:
◎ 自测 zìcè
[self-examine] 对自己测试
古汉语文字部分自测题赋归去(fù guī qù)的意思:赋予或归还某种权力或责任
归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。
- 翻译
- 少年时的事迹编成简短诗篇,源头深远水流回环。
不亲自测量它的深度,水边的边缘似乎悠远无尽。
长大后致力于修身反省,每日积累美德和道义。
不敢轻易满足现状,期待达到崇高的境地。
在明亮的朝廷振作官职,如同鸳鸯鹭鸟一同游弋。
对于没有后代的人,谁能成为我的引路人呢?
花朵在暮春凋零,我沮丧地怀抱枯枝。
因依赖他人而感到羞耻,孤独寂寞中我不敢再哀叹。
何时能到那清澈的泉水边,洗净身上的尘埃。
故乡的山上还有松菊,等待我去写下归隐的篇章。
- 注释
- 简:简短。
渊源:源头。
沿洄:水流回环。
测:测量。
津涯:水边。
修省:修身反省。
崔嵬:高大。
振缨:振作官职。
鸳鹭:比喻官员。
嗣者:有后代的人。
蔫然:沮丧的样子。
寔:实在,确实。
襟裾:衣襟。
氛埃:尘埃。
松菊:象征隐士生活。
归去来:归隐。
- 鉴赏
这首诗是北宋画家文同的作品,名为《遣兴三首(其二)》。诗中充满了对过往生活的回忆和对未来美好愿景的憧憬。
“少小事编简,渊源极沿洄。” 这两句表达了作者从小便经历过许多事情,这些经历如同河流一般,源远流长,影响深远。这里用“渊”字形容时间的悠久和事迹的复杂。
接着,“不自测其深,津涯信悠哉。” 表示作者对这些经历的深度难以自己衡量,只能在渡口(津涯)处感慨于岁月的流逝。这里“悠哉”表达了一种无尽的怀旧之情。
“既长务修省,日以德义培。” 这两句诗意在说成年之后,作者更加注重内心的修养,每天都以道德和正义来培养自己。这里强调了个人品质的重要性和自我修养的必要。
“一篑敢中画,期之至崔嵬。” 这两句诗中的“一篑”指的是作者作为画家的技艺,而“中画”则是指内心深处对艺术的追求。这里表达了作者对自己艺术成就的自信和期待。
“振缨仕明庭,鸳鹭忝游陪。” 这两句描绘了一种朝廷的繁华场景,其中“振缨”指的是整理衣带,准备上朝,“鸳鹭忝游陪”则是形容官员们在光彩夺目的宫庭中来往。这里透露出作者对仕途生活的一种向往。
“蹇修无嗣者,谁可吾与媒。” 这两句诗表达了作者对于没有后代传承的担忧,以及寻找能够理解自己的人的渴望。这里用“蹇”字形容行动迟缓,意味着在人生道路上的孤独和无奈。
“吐艳落晚春,蔫然抱枯荄。” 这两句诗描绘了一种春去夏来的景象,其中“吐艳”指的是花朵凋零,“蔫然”则形容草木的枯萎。这里表达了对逝去青春和生命脆弱性的感慨。
“因人寔自耻,寂寞余敢哀。” 这两句诗中,“因人寔自耻”表示作者因为没有找到知音而感到羞愧,“寂寞余敢哀”则是表达了一种孤独和悲凉的情感。
“何当清泠泉,襟裾濯氛埃。” 这两句诗描绘了一个清泉边的宁静场景,其中“清泠泉”指的是清澈的泉水,“襟裾濯氛埃”则是形容衣摆在泉水中洗涤,氛埃可能指的是细小的尘埃。这里表达了作者对自然美景和心灵净化的向往。
最后,“故山有松菊,待赋归去来。” 这两句诗中的“故山”指的是作者的家乡或旧地,“松菊”则象征着坚贞不屈和高洁的品格。这里表达了作者对归去的期待,希望有一天能回到那个有松树和菊花的地方。
整首诗通过对过往经历、个人修养、艺术追求、仕途向往、生命感慨等多个层面的描绘,展现了作者复杂的情感世界和丰富的内心生活。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。