小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《门有车马客》
《门有车马客》全文
宋 / 王炎   形式: 乐府曲辞

乌鹊绕屋鸣,有客停征騑

问客何自来,君家寄家书。

摄衣迎客,开书多苦辞

蕣花不长好,玉颜亦易衰。

水行却流,人行无反期。

置书拜谢客,岂不怀归

事君有明义不得顾所私。

作书附客返,路远幸勿遗。

上言自爱,下言长相思。

相思相怨自古别离

(0)
诗文中出现的词语含义

拜谢(bài xiè)的意思:表示对他人的帮助或恩情表示感谢。

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

长相(zhǎng xiàng)的意思:指人的外貌、相貌。

何自(hé zì)的意思:自己如何,自身如何

怀归(huái guī)的意思:怀念家乡,思念归乡之情。

寄家(jì jiā)的意思:离开家乡,寄托在他处。

家书(jiā shū)的意思:指家庭成员之间通过书信来表达亲情、问候、关心等情感。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

苦辞(kǔ cí)的意思:指言辞中含有辱骂、侮辱、嘲笑等贬损他人的言辞。

明义(míng yì)的意思:明确的意思或含义。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

却流(què liú)的意思:指水流倒退,比喻局势逆转或事物发展出现逆转的情况。

上言(shàng yán)的意思:指直言不讳,坦率地发表自己的意见或观点。

摄衣(shè yī)的意思:摄取衣物。

水行(shuǐ xíng)的意思:形容人的行动轻盈自如,如鱼游水。

乌鹊(wū què)的意思:指人们在某个地方聚集,互相交流、讨论的场所。

相怨(xiāng yuàn)的意思:互相怨恨、互相埋怨

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

谢客(xiè kè)的意思:指迎接客人或送别客人。

心怀(xīn huái)的意思:指内心怀有某种情感、态度或意愿。

言重(yán zhòng)的意思:说话语气强烈,措辞严厉,表达的意思有力。

迎客(yíng kè)的意思:热情地欢迎客人或者新朋友。

有却(yǒu què)的意思:既有,又缺少;有的地方有,有的地方没有。

有明(yǒu míng)的意思:有明指的是有能力、有才智、有见识,能够看清事物的真相。

玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。

征騑(zhēng fēi)的意思:指军队行进的声音和尘土飞扬的景象。

自来(zì lái)的意思:自从以前到现在一直如此,自然而然

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

自爱(zì ài)的意思:自己爱护自己,自重自爱。

作书(zuò shū)的意思:指撰写文章、著书立说。

长相思(zhǎng xiàng sī)的意思:长时间思念、思念之情久久不散的意思。

注释
乌鹊:乌鸦。
征騑:驰骋的马车。
家书:家信。
摄衣:整理衣裳。
蕣花:芙蓉花。
玉颜:美丽的容颜。
却流:倒流的水。
私:个人私情。
重自爱:珍重自己。
长相思:长久的思念。
相怨:相互埋怨。
翻译
乌鸦在屋檐周围叫,有位客人停下马车
询问客人从何处来,你家是否带来了家书信笺
整理衣裳起身迎接,打开书信内容满是忧愁的话语
芙蓉花虽美但不长久,人的青春容貌也容易衰老
流水有时会倒流,但人的归期却没有回头
放下书信向客人致谢,心中充满思乡之情
侍奉君主有明确的道义,不能只顾个人私情
写信附带于客人返回,路程遥远望勿忘带信
上文叮嘱你要珍重自己,下文表达深深的思念
切勿因相思而相互埋怨,自古以来离别之事常见
鉴赏

这首诗描绘了一种离别与怀念的场景,通过精巧的语言和生动的情感表达了诗人对远方亲人的思念之情。

“乌鹊绕屋鸣”一句以鸟鸣声作为开篇,营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围。随后“有客停征骤”,则引入了外来的客人,这位客人很可能是携带着家书前来的人。

在问答中,“君家寄家书”表明这封书信承载着家人的思念和信息。而诗人接下来的动作“摄衣起迎客,开书多苦辞”,则展示了他对书信内容的关切与感受。这里的“摄衣”意味着迅速整理好衣物以示庄重,而“开书”后的“多苦辞”则透露出了诗人读到家书时的心情复杂,可能包含了离别之痛和对未来的不确定性。

紧接着,“蕣花不长好,玉颜亦易衰”两句,通过比较鲜花容易凋谢和美丽容颜也会随时间而消逝,来表达出人生易逝、相聚难得的哀愁。这里蕴含了对生命无常的感慨。

“水行有却流,人行无反期”则进一步强化了这种无常和离别的主题。水流可以回旋,而人的步伐一旦前行便难以回返,这不仅是对自然现象的观察,也是诗人内心世界的一种映射。

“置书拜谢客,岂不心怀归”表明了诗人在读完家书之后,对远方亲人的思念之情愈发浓烈,而客人则成为了这份思念的媒介。这里,“置书拜谢客”中“拜谢”的动作充满了敬意和感激。

接下来的两句,“事君有明义,不得顾所私”,则是诗人对自己职责与个人情感之间冲突的一种表达。在这种情况下,诗人强调了“事君”之义,即公务上的责任,不应被私情所左右。

最后,“作书附客返,路远幸勿遗。上言重自爱,下言长相思。”则是诗人对即将离去的客人提出的请求,希望他能带着这份书信返回,并且在书中强调了对亲人的关爱和长久的思念。

整首诗通过对自然景物的观察、内心情感的抒发以及对远方亲人深切思念的表达,构建了一幅生动的情感画卷。它不仅展现了诗人在离别中的哀愁,更体现了他对家人的关怀和对人世间美好但又脆弱联系的珍视。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

减字浣溪沙·其五

红到山榴恨事多。断无消息奈愁何。

尊前唱彻懊侬歌。

猧子局翻悲短劫,鲛人泪织委空波。

钿盟禁得几蹉跎。

(0)

南歌子·其四闺情

䰀鬌花安髻,玲珑镜织衣。春暖蝶双飞。

才醒还复睡、下罗帷。

(0)

花犯.苔痕

古墙阴,添花绚彩,茸茸闹春绣。雨声归后。

疑瞰户梅鬟,钿翠光溜。去来燕子还知否。

巢泥寻故有。又几日、绿尘蛛闹,双鸳从去久。

潇湘岸边扫愁多,琅干上、点泪斑斑文秀。

凭认取,冰霜凝,黛痕依旧。

人间事、自今自古,幽恨对、闲庭关半亩。

便谢了、席门车辙,斜阳明巷口。

(0)

女冠子

非花非雾。梦里神仙风度。隔蓬山。

云髻妆梳易,心经忏悔难。

绣檀金作缕,刻锁玉为环。更有龙鸾誓,落人间。

(0)

瑞鹤仙

望钿车何处。香乍拂、暗锁一庭薄雾。

云窗小院罅,恍屏山曲曲,纱笼珍护。玳梁几许。

问海燕、芳踪可住。

看红襟飘瞥,重到画屏,漫把人误。

苦忆年年远道,水驿山程,空怨零雨。莺声暗诉。

催春至,共谁语。

怕高楼去后,花枝满眼,东风吹向绣户。

更青青柳色,陌上费人凝伫。

(0)

凤栖梧.过香炉营故居

记得天涯携手处。梦逐征鸿,绕遍东华路。

梁燕可知人在否。相逢也莫凄凉语。

泪眼更看门外树。欲断无肠,苦恨香骢误。

最是不堪回首处。凤城西去棠梨雨。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7