《戚郎中红黄拒霜花》全文
- 拼音版原文全文
戚 郎 中 红 黄 拒 霜 花 宋 /金 君 卿 霜 晓 禁 寒 色 不 摧 ，若 论 花 品 是 奇 材 。红 如 锦 帐 香 囊 绽 ，黄 似 霓 裳 舞 袖 开 。幸 与 畹 兰 同 素 景 ，耻 随 篱 槿 委 轻 埃 。郡 斋 得 地 逢 嘉 赏 ，不 逐 群 英 烂 漫 栽 。
- 诗文中出现的词语含义
-
得地（de dì）的意思：指得到地位、权力或资源等。
寒色（hán sè）的意思：指颜色冷淡、阴冷无光的样子。
嘉赏（jiā shǎng）的意思：指受到赞赏和奖励。
锦帐（jǐn zhàng）的意思：指华丽、美丽的帐幕，比喻美好的事物或境地。
郡斋（jùn zhāi）的意思：郡斋原指官员居住的官署，后来泛指官员的住所。现在常用来形容官员贪污腐败、享乐奢靡的生活方式。
烂漫（làn màn）的意思：形容色彩鲜艳、美丽多姿的景象或气氛。
篱槿（lí jǐn）的意思：指人隐居深山，过着清贫的生活。
霓裳（ní cháng）的意思：形容美丽华丽的衣裳。
奇材（qí cái）的意思：指非常聪明、才华出众的人。
霜晓（shuāng xiǎo）的意思：指天气寒冷，露水凝结成霜，清晨时分的景象。
素景（sù jǐng）的意思：原始景色，自然美景
香囊（xiāng náng）的意思：香囊是一种装有香料的袋子，用于散发香气。在成语中，香囊象征着美好的事物或幸福的情感。
霓裳舞（ní cháng wǔ）的意思：指美丽的女子舞蹈。形容女子舞姿优美动人。
- 翻译
- 霜晨的严寒无法摧毁它的色彩，若论花种它堪称奇异之材。
红花如同锦绣帐中绽放的香囊，黄色的犹如霓裳舞动的袖口展开。
有幸与素雅的畹兰共享清景，我以随篱边槿花沾染尘埃为耻。
在郡斋之地，因遇到赞赏而得以展示，不愿与众多艳丽花朵混杂。
- 注释
- 霜晓：清晨的霜冻。
禁寒色：抵挡寒冷的色彩。
摧：摧毁。
花品：花的品种。
奇材：罕见的好材料。
红如锦帐：红色像锦绣帐子。
香囊绽：香囊般盛开。
黄似霓裳：黄色像霓裳。
舞袖开：舞动的衣袖般展开。
畹兰：畹兰，一种兰花。
同素景：共享素雅的景色。
耻：感到羞耻。
篱槿：篱笆边的槿花。
委轻埃：落入尘埃。
郡斋：郡守官署。
逢嘉赏：遇到赞赏。
群英：众多的英才。
烂漫栽：随意栽种。
- 鉴赏
这首诗名为《戚郎中红黄拒霜花》，作者是宋代诗人金君卿。诗中通过对红黄拒霜花的描绘，展现了其独特的魅力和品质。诗人首先赞美了这种花在霜晓时分依然坚韧不摧的特性，认为它在花卉中实属奇材。接着，他运用比喻，将红花比作锦帐中的香囊绽放，黄花比作霓裳舞袖的展开，形象生动地描绘出花朵的艳丽和华美。
诗人强调了拒霜花与兰花一样，保持着高洁的品格，不愿像篱边的槿花那样轻易凋零于尘埃之中。最后，诗人表达了对拒霜花在郡斋中得到赏识的庆幸，以及它选择不与群花竞艳，而是静静地展现自己的价值。整首诗赞美了拒霜花的品性与风姿，体现了诗人对高雅之美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题冯敏山水图
凤池仙客天机精，笔端点染真天成。
想当适意自盘礴，呼吸造化含元英。
欣然写此得佳趣，云水微茫带烟树。
左拿右攫森相樛，恍若蛟龙飞不去。
悬崖峭壁不可攀，岧峣直入霄汉间。
幽亭卜筑在深处，尘氛不到清昼閒。
是谁潇散事游赏，短棹轻舟自来往。
晚风不动碧波平，潋滟寒光映兰桨。
斯人伟矣真罕俦，飘飘俨若坡仙流。
披图一览发清兴，彷佛万里江南秋。
上林春色图
上林一何好，芳树何葳蕤。
繁花纷煜煜，碧干共低垂。
岂无幽旷原，亦有清涟漪。
脩竹独含秀，枝柯忽纷披。
群鸟恣游泳，回翔各适宜。
和鸣驯锦雉，间关语黄鹂。
王睢自有匹，钩辀亦知时。
白鹇洁胜雪，素鹭明顶丝。
鸳鸯有定偶，鸂鶒恒并栖。
物性亦各异，於人竟奚为。
展图一披玩，叹息生歔欷。
愿尔众禽类，高举毋自疑。
长随双凤凰，舜廷共来仪。
霁雪图
云封山峤寒不开，白雪散乱随风来。
萧萧茅屋读书处，一夜化作琼瑶台。
望中可是襄阳客，驴背吟诗傲寒色。
兴来何用作推敲，佳句惊人陡然得。
灞桥薄暮犹未还，水声激激天风寒。
后来作者谁可攀，空馀胜事留人间。
鸡鸣山
鸡鸣山，嶟峰峭壁何孱颜。
北风吹雪积不住，猿狖罔敢来跻攀。
浮屠古刹踞其顶，乃是人巧偷天悭。
洋河急流走其下，石洞千佛藏其间。
我来正值严冬月，祈寒作冰厚地裂。
却疑南国青莲花，漏趁回阳逞奇绝。
兹山壮丽雄边州，应有神灵护明灭。
忆昔唐宗曾驻跸，忽听金鸡催晓日。
迩来陡过七百年，古往今来事非一。
事非一，可奈何，惟有名山长不磨。
登高得句聊自慰，葡萄满注金叵罗。