《严陵待锁·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
等得（děng de）的意思：等待得到、期待得到
断桥（duàn qiáo）的意思：指桥断了，无法通行。比喻人际关系破裂或交往中断。
贾胡（jiǎ hú）的意思：指人心机深沉、圆滑狡诈、善于算计、投机取巧的行为。
津人（jīn rén）的意思：指聪明、悟性高的人，也可指有才华、有能力的人。
芦花（lú huā）的意思：芦花是指芦苇开花的样子，比喻人的思维敏捷、反应迅速。
暮烟（mù yān）的意思：指夕阳下的烟雾，也比喻事物末期或衰落的景象。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
袖手（xiù shǒu）的意思：双手藏在袖子里，不做任何事情。
- 注释
- 舸：小船。
秋风：秋季的风。
梦亦寒：连梦都感到寒冷。
津人：渡口的人。
贾胡：古代对外国商人的称呼。
断桥：残破的桥梁。
袖手：双手插在袖中，表示无能为力或消极等待。
暮烟：傍晚的烟雾。
等：等待。
芦花：芦苇的花。
雪满滩：芦花像雪一样覆盖在河滩上。
- 翻译
- 一艘小船在秋风中漂泊，连梦都感到寒冷，渡口的人只把它当作外国商人看待。
傍晚时分，我独自站在断桥上，看着烟雾弥漫，只能等待着芦花如雪般铺满河滩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤寂与等待的情境，通过对秋风、梦、断桥暮烟等意象的细腻刻画，展现了诗人内心的凄清与淡漠。
“一舸秋风梦亦寒”这一句，以“一舸”指代孤独的自我，借“秋风”和“梦”的寒冷，表达了一种深入骨髓的寂寞感。这里的“梦”可能暗示着诗人对远方所思之人的怀念，或是对未来某种渴望的遐想。
接着，“津人只作贾胡看”则转换了视角，将目光投向河津的人群，表明这些行商们对于诗人内心世界的变化毫不在意，只关注于自己的买卖。这里的“贾胡”指代边疆各族商人的杂居，此句强化了诗人与外界隔绝的心境。
第三句“断桥袖手暮烟合”，则描绘了一幅静谧的景象。“断桥”本为废墟之地，现却成为了诗人独自沉思的地方。诗人将双手置于衣袖中，仿佛在与暮色中的烟雾对望。这不仅是景物的描写，更是诗人内心孤寂的外化。
最后，“等得芦花雪满滩”则表达了诗人对于某种事物或情感的长久期待。这里的“芦花”实指芦苇之类，而“雪满滩”则是对未来某种美好事物到来的预期。这一句增添了一种超脱现实，向往纯净境界的情怀。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，以及对内心世界的深刻剖析，传达了诗人复杂而微妙的情感状态。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
送王炳之之饶州
衡门喜见过，相与话行色。
江左昔之官，鄱阳饱从役。
重湖绕官舍，尘不到旌戟。
绿水平朱栏，青山临画鹢。
鱼来城市富，雁下沙汀黑。
玉楮光动毫，琼杯香泛席。
固知足优游，但恐少宾客。
聚散宁易忘，登临傥相忆。
京尘
蜚尘冥冥逐马尻，辚辚牛车何太劳。
春霜十日似妥帖，稍晴仍复起波涛。
非徒渐渍襟领黑，复且侵凌宫殿高。
吁嗟性地本安静，何乃纷扰争雄豪。
祗忧飞尽到坤轴，万怪菌蠢难藏韬。
愿回河淮作沟渎，贯穿城郭还周遭。
分衢洒扫万丁力，常遣莹定无秋毫。
身微愿大恐难副，有如画钓搴鲸鳌。
弹冠振衣但随俗，寄身此境何由逃。