《登城有作》全文
- 拼音版原文全文
登 城 有 作 唐 /杜 荀 鹤 上 得 孤 城 向 晚 春 ，眼 前 何 事 不 伤 神 。遍 看 原 上 累 累 冢 ，曾 是 城 中 汲 汲 人 。尽 谓 黄 金 堪 润 屋 ，谁 思 荒 骨 旋 成 尘 ？一 名 一 宦 平 生 事 ，不 放 愁 侵 易 过 身 。
- 诗文中出现的词语含义
-
孤城（gū chéng）的意思：指单独存在的城市或孤立无援的城市。
过身（guò shēn）的意思：指人死亡。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
汲汲（jí jí）的意思：形容非常急切、急迫。
累累（lěi lěi）的意思：形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
润屋（rùn wū）的意思：修缮房屋，使之更加美观、舒适。
伤神（shāng shén）的意思：指事情繁杂、困扰人心，使人感到疲劳和焦虑。
生事（shēng shì）的意思：指无故引起麻烦、争端或纠纷。
晚春（wǎn chūn）的意思：指春季即将结束，接近夏季的时候。
向晚（xiàng wǎn）的意思：傍晚时分
眼前（yǎn qián）的意思：指眼前所见的事物或情况。
- 注释
- 上：春天。
孤城：偏远或孤立的城市。
向晚春：傍晚的春天。
何事：什么事。
伤神：令人伤心。
原上：郊外。
累累冢：众多的坟墓。
曾是：曾经是。
汲汲人：忙碌的人。
尽谓：都认为。
黄金：财富。
润屋：装饰房屋。
荒骨：荒凉的尸骨。
旋成尘：很快化为尘土。
一名一宦：一生的名声和官职。
平生事：一生的追求。
愁侵：愁苦侵袭。
易过身：轻易地夺走生命。
- 翻译
- 春天傍晚登上孤独之城，眼前的一切怎能不令人伤感。
遍览城外无数座坟墓，他们曾是城中忙碌的居民。
人们都说黄金能买来华屋，又有谁会想到荒骨转眼成尘土。
一生追求功名利禄，却不想愁苦轻易侵蚀了生命。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在春日登上孤城，感受到一种超脱尘世的宁静与淡泊。"眼前何事不伤神"表达了诗人心境的平和，无论看到什么，都不会引起内心的波动。这反映出诗人对于世事已经有了一种看破不惊的态度。
"遍看原上累累冢，曾是城中汲汲人。"这一句通过对比，将过去繁华时期的人们与现在荒凉的陵墓相对照，表达了诗人对于历史变迁、生命无常的感慨。"曾是城中汲汲人"中的"汲汲"形容古人忙碌、紧张的情状，形成鲜明对比。
"尽谓黄金堪润屋，谁思荒骨旋成尘。"诗人指出，无论过去多么富贵的人物，现在都已经化作了尘土。这句话强调了财富和权力的虚幻，以及生命的脆弱无常。
最后两句"一名一宦平生事，不放愁侵易过身。"表达了诗人对于功名利禄的淡然态度，认为这些世俗追求不过是平淡无奇之事，不值得让自己陷入忧虑和烦恼。
总体来说，这首诗通过对自然景物与历史遗迹的观察，表达了诗人对于生命、历史以及功名利禄的深刻感悟。诗中流露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀，同时也蕴含着对过往繁华和生命无常的沉思。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
送马伯庸子之京
欲晴不晴天气悭，欲别不别人语难。
丈夫意气自磊落，握手一笑心与肝。
南宫子弟吐金缕，何必尊前花解语。
树摇晚翠下风凉，烛落春红剪秋雨。
高歌痛饮如有神，醉吐不惜车中茵。
明朝送子上船去，回首江南江北人。
赠答杨焕然
诗亡又已久，雅道不复陈。
人人握和璧，燕石谁当分？
关中杨夫子，高诲世所闻。
十年玄尚白，藜藿甘长贫。
有来河水篇，四海付斯文。
斯文有定在，桓生知子云。
古来知己难，万里犹比邻。
千人国中和，要非心所亲。
东楚西南秦，望君劳我神。
相逢不得语，别去徒殷勤。
白云不可赠，相思秋复春。