- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
丹霞(dān xiá)的意思:形容山岩色彩鲜艳多变。
多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。
封题(fēng tí)的意思:指在讨论、辩论或竞赛中提出一个问题或主题后,立即给出一个令人满意的答案或结论。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
花溪(huā xī)的意思:指美丽的溪流,也用来形容美好的景色或环境。
浣花(huàn huā)的意思:洗净花朵,比喻精心装饰。
夹白(jiā bái)的意思:指话中掺杂着别人不愿听或不该听的话。
禁中(jìn zhōng)的意思:指被禁止进入的地方,也用来形容被限制或禁止的事物。
巾箱(jīn xiāng)的意思:指行李箱或行囊,比喻旅行、迁徙等。
篇什(piān shí)的意思:形容文章或作品数量众多。
清新(qīng xīn)的意思:指清爽、新鲜、不受污染的状态或氛围。
上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。
视草(shì cǎo)的意思:对待事物漫不经心、不重视。
事寄(shì jì)的意思:将事情托付给他人处理。
玩好(wán hǎo)的意思:玩耍得好,做事得当
卧病(wò bìng)的意思:指因病而卧床不起。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
蛛丝(zhū sī)的意思:指微小的线索或蛛网
浣花溪(huàn huā xī)的意思:指美丽的溪流,也比喻美女。
- 注释
- 数幅:几幅。
丹霞:鲜红的晚霞。
白云:白色的云朵。
封题:封装的书信。
幽人:隐居的人。
亏君:亏得你。
视草:处理文书。
禁中客:宫廷里的官员。
乞我:向我请求。
浣花溪上春:浣花溪边的春天景色。
且与:暂且。
巾箱:书箱。
玩好:珍藏。
篇什:诗篇。
写清新:写下清新之语。
卧病:病倒。
多感:感触很多。
一笔:笔下。
蛛丝:比喻极细的字迹。
满砚尘:砚台上的灰尘。
- 翻译
- 几幅鲜艳的红霞映衬着白云,为何要将这封信送给隐居之人?
亏得你这位宫廷里的文官,向我求取浣花溪边的春色诗篇。
暂且让我把信件当作珍藏,不再有新的诗作写下清新之语。
我如今病卧在这里感触颇多,笔下只有如蛛丝般的细尘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的作品《谢马程先辈惠蜀笺》。诗中,诗人以细腻的笔触表达了对友人马程赠送蜀地精美纸张的感激之情。首句“数幅丹霞夹白云”,描绘了蜀笺的色彩之美,宛如丹霞与白云相映,富有画面感。诗人询问友人为何将这珍贵之物寄给自己,暗示了友情的深厚和对方的细心。
“亏君视草禁中客”,马程身为宫中官员(视草禁中客),却不忘赠予诗人这份礼物,显示出其对诗人的尊重和友情的超越。接着,诗人提到希望在浣花溪畔享受春天的美好,流露出对自然和宁静生活的向往。
“且与巾箱为玩好,更无篇什写清新”,诗人表示将珍藏这份蜀笺,作为美好的收藏品,同时暗示自己可能因为卧病在床,无法写出清新之作,流露出淡淡的遗憾和感慨。
最后,“我来卧病还多感,一笔蛛丝满砚尘”表达了诗人因病体虚弱而产生的诸多感触,以及对时光流逝、人生无常的感慨,以“一笔蛛丝满砚尘”形象地描绘出病中无心创作的状态。
整体来看,这首诗情感真挚,语言简洁,通过描绘蜀笺和自身境遇,展现了诗人与友人之间深厚的情感纽带以及对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送仲山之任广东参政
十年送尽南归人,今日谁知还送君。
归来寂寂掩关卧,无语目睇南飞云。
与君相从亦云久,对语真如饮醇酒。
朱弦疏越音有馀,明水著盐味多有。
君才于我真得师,簿书堆里还题诗。
诗词郁硉古鼎器,字法秀劲枯藤枝。
岭南此去无多路,目极燕山天尽处。
青山杳杳不见人,秋雁飞来复飞去。
政成几时召还阙,相对共月庵前月。