小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢马程先辈惠蜀笺》
《谢马程先辈惠蜀笺》全文
宋 / 林逋   形式: 七言律诗  押[真]韵

数幅丹霞白云封题何事幽人

亏君视草禁中客,乞我浣花溪上春

且与巾箱玩好,更无篇什清新

我来卧病多感,一笔蛛丝满砚尘。

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

丹霞(dān xiá)的意思:形容山岩色彩鲜艳多变。

多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。

封题(fēng tí)的意思:指在讨论、辩论或竞赛中提出一个问题或主题后,立即给出一个令人满意的答案或结论。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

花溪(huā xī)的意思:指美丽的溪流,也用来形容美好的景色或环境。

浣花(huàn huā)的意思:洗净花朵,比喻精心装饰。

夹白(jiā bái)的意思:指话中掺杂着别人不愿听或不该听的话。

禁中(jìn zhōng)的意思:指被禁止进入的地方,也用来形容被限制或禁止的事物。

巾箱(jīn xiāng)的意思:指行李箱或行囊,比喻旅行、迁徙等。

篇什(piān shí)的意思:形容文章或作品数量众多。

清新(qīng xīn)的意思:指清爽、新鲜、不受污染的状态或氛围。

上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。

视草(shì cǎo)的意思:对待事物漫不经心、不重视。

事寄(shì jì)的意思:将事情托付给他人处理。

玩好(wán hǎo)的意思:玩耍得好,做事得当

卧病(wò bìng)的意思:指因病而卧床不起。

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

蛛丝(zhū sī)的意思:指微小的线索或蛛网

浣花溪(huàn huā xī)的意思:指美丽的溪流,也比喻美女。

注释
数幅:几幅。
丹霞:鲜红的晚霞。
白云:白色的云朵。
封题:封装的书信。
幽人:隐居的人。
亏君:亏得你。
视草:处理文书。
禁中客:宫廷里的官员。
乞我:向我请求。
浣花溪上春:浣花溪边的春天景色。
且与:暂且。
巾箱:书箱。
玩好:珍藏。
篇什:诗篇。
写清新:写下清新之语。
卧病:病倒。
多感:感触很多。
一笔:笔下。
蛛丝:比喻极细的字迹。
满砚尘:砚台上的灰尘。
翻译
几幅鲜艳的红霞映衬着白云,为何要将这封信送给隐居之人?
亏得你这位宫廷里的文官,向我求取浣花溪边的春色诗篇。
暂且让我把信件当作珍藏,不再有新的诗作写下清新之语。
我如今病卧在这里感触颇多,笔下只有如蛛丝般的细尘。
鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋的作品《谢马程先辈惠蜀笺》。诗中,诗人以细腻的笔触表达了对友人马程赠送蜀地精美纸张的感激之情。首句“数幅丹霞夹白云”,描绘了蜀笺的色彩之美,宛如丹霞与白云相映,富有画面感。诗人询问友人为何将这珍贵之物寄给自己,暗示了友情的深厚和对方的细心。

“亏君视草禁中客”,马程身为宫中官员(视草禁中客),却不忘赠予诗人这份礼物,显示出其对诗人的尊重和友情的超越。接着,诗人提到希望在浣花溪畔享受春天的美好,流露出对自然和宁静生活的向往。

“且与巾箱为玩好,更无篇什写清新”,诗人表示将珍藏这份蜀笺,作为美好的收藏品,同时暗示自己可能因为卧病在床,无法写出清新之作,流露出淡淡的遗憾和感慨。

最后,“我来卧病还多感,一笔蛛丝满砚尘”表达了诗人因病体虚弱而产生的诸多感触,以及对时光流逝、人生无常的感慨,以“一笔蛛丝满砚尘”形象地描绘出病中无心创作的状态。

整体来看,这首诗情感真挚,语言简洁,通过描绘蜀笺和自身境遇,展现了诗人与友人之间深厚的情感纽带以及对生活的独特感悟。

作者介绍
林逋

林逋
朝代:宋   生辰:967一1028

林逋(967一1028),字君复,后人称为和靖先生,汉族,奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。天圣六年(1028年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。
猜你喜欢

调韩侍郎

空斋不用辟寒金,一任浮云结瞑阴。

杨秉一生三不惑,鲁山千古两同心。

风摇径竹鸿孤梦,雪冻江梅蝶敢寻。

海上归来持节使,黎涡何事动微吟。

(0)

长啸猿

苍崖汹若崩,古树吹欲折。

峡江万里来,黑风夏飞雪。

哀猿啼一声,行人若为别。

(0)

送仲山之任广东参政

十年送尽南归人,今日谁知还送君。

归来寂寂掩关卧,无语目睇南飞云。

与君相从亦云久,对语真如饮醇酒。

朱弦疏越音有馀,明水著盐味多有。

君才于我真得师,簿书堆里还题诗。

诗词郁硉古鼎器,字法秀劲枯藤枝。

岭南此去无多路,目极燕山天尽处。

青山杳杳不见人,秋雁飞来复飞去。

政成几时召还阙,相对共月庵前月。

(0)

送传中舍曰会分封鲁府

龙节葳蕤宝册光,手函青土向东方。

曾闻赐履开无棣,又见归田自汶阳。

听诏山东扶父老,挥毫池上侍君王。

别来好在西堂梦,雨过池塘草正芳。

(0)

送僧归西山

月明曾借上方眠,竹几蒲团对夜禅。

落日故园心万里,一云飞处是吴天。

(0)

次韵沈都宪·其二

莺花笑弄祝融峰,来往应谁认此踪。

老子梦多山水癖,中丞情有岁寒松。

可无巢父安唐世,况得南轩待晦翁。

黄鹤楼前一回首,白云乡里看骑龙。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7