世无仙则已，有必属斯人。
丹熟将分友，云游每念亲。
《黄天谷赠诗次韵二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
出尘（chū chén）的意思：摆脱尘世琐事，超脱尘埃，追求高尚境界。
符篆（fú zhuàn）的意思：符篆是指古代用来占卜或者祭祀的符号和文字。在现代，符篆常用来形容文字书写工整、规范、古朴，也可用来比喻事物的原始、古老、纯粹。
静室（jìng shì）的意思：指安静的房间或屋子，也用来形容心境宁静、思绪平和。
斯人（sī rén）的意思：指某人的品德、才华、风范等超出常人，令人敬佩和仰慕。
题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。
小窗（xiǎo chuāng）的意思：指窄小的视野或有限的见识。
修真（xiū zhēn）的意思：修真是指修炼道德修养和修炼内功，追求精神境界的提高。
云游（yún yóu）的意思：指心灵在思考、想象中远离尘世，自由自在地徜徉于天地间。
- 翻译
- 世上如果没有仙人，那么必定属于这个人。
炼丹成熟后会与朋友分享，每当云游时总会想念亲人。
在小窗边时常研读《易经》，在静室中夜晚修炼真我。
符篆书写只是余事，题诗也超脱世俗尘埃。
- 注释
- 仙：指传说中的仙人或得道之人。
斯人：此人，指诗人自己。
丹熟：炼丹成功。
友：朋友。
念亲：想念亲人。
小窗：窗户较小，可能指书房。
易：《易经》,古代哲学经典。
静室：安静的修行场所。
符篆：道教符咒和篆刻。
馀事：闲暇之事。
出尘：超脱尘世。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄所作，名为《黄天谷赠诗次韵二首·其二》。从诗中可以感受到作者对于友情的珍视和精神世界的追求。
"世无仙则已，有必属斯人。" 这两句表达了对朋友不凡品格的认可，如果这个世界没有仙人，那么拥有这样卓尔不群之才的朋友，就如同得到了宝贵的灵药一般，足以让人心生向往。
"丹熟将分友，云游每念亲。" 这两句写出了作者对于即将分别的担忧和对朋友深厚的情感。"丹熟"指的是仙药煅烧至成，那里的"分友"意味着即使是达到仙境，也要与朋友共享；而"云游"则是超脱世俗，遨游于云端之意，每当此时，都会思念那些亲近的人。
"小窗时读易，静室夜修真。" 这两句描绘了诗人潜心学道的景象。"小窗"和"静室"构筑了一种清净、宁静的环境，而"时读易"和"夜修真"则表明了作者在这宁静中研读《易经》并修炼内丹，追求精神上的真理。
"符篆皆馀事，题诗亦出尘。" 最后两句诗人表达了对于世间名利的超脱态度，认为那些繁文缛节不过是过眼云烟，而自己的诗歌则能超越尘世，达到心灵的净化和升华。
总体来说，这首诗展现了作者深厚的情谊、对精神追求的执着以及对于物欲名利的超然态度，是一首集哲理与情感于一身的佳作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题昼寂轩
轻云扶曲槛，少坐觉幽深。
泛酒谁同话，敲诗独写心。
竹声流草榻，鸟语惹花阴。
门外呼童扫，客弹月下琴。
漳州送王益统制谪归时方收峒寇
京口丘都督，江淮第一人。
竭心安宋代，决策斩苏嚚。
猛将亲经选，高材近莫伦。
六钧来有力，一骑去无尘。
塞静良弓隐，时明枉事伸。
迁车行地远，归诏及春新。
恃险猺奴蠢，招亡鼠技贫。
众情欢杀贼，国本在安民。
功过今方使，忠诚正可陈。
能言学李固，兹日愿亡身。
哭朱严伯
脩麓长髯客，风仪野老边。
夕阳乌袖薄，细雨葛巾偏。
握手相从日，寒云未雪天。
酽醅篘不尽，鲊醢罄无捐。
共舸浮江北，联吟就几篇。
梅花知老矣，流水尚依然。
倚杖临皋别，东风白发前。
官途三载远，世事古人先。
疋布心曾许，交情后莫传。
萧萧瓜井暮，瑟瑟故庐烟。
衰病身如木，怀思泪欲泉。
磨诗终未稳，空向月婵娟。