林间晚蝶飞,翩翩竟何益。
- 诗文中出现的词语含义
-
百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。
黄黄(huáng huáng)的意思:形容颜色黄色的光亮。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
空寂(kōng jì)的意思:形容寂静无声、空荡无人的状态。
陵陂(líng bēi)的意思:指地势高而险峻的山陵和水坝。
柳枝(liǔ zhī)的意思:柳枝是指柳树的枝条,比喻柔弱、脆弱的事物。也用来形容柔弱的女子。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
青陵(qīng líng)的意思:指人或事物在年轻时期具有雄壮、有为的气概和风采。
三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
芜菁(wú jīng)的意思:指事物繁茂、茂盛的样子。
相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
夭艳(yāo yàn)的意思:指色彩鲜艳,美丽动人。
再来(zài lái)的意思:表示事物重复出现或再次发生的意思。
自由(zì yóu)的意思:形容人行动自由,不受拘束。
自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意
- 翻译
- 三月已经过去大半,这一天实在值得珍惜。
桃花李花无法自主,约定的相会却意外错过。
黄色的芜菁花开满地,青色的麦田在山坡上摇曳。
傍晚时分,林中的蝴蝶飞舞,但它们的翩翩起舞又能带来什么益处呢。
清晨时我曾遍游百花丛,争奇斗艳的花朵竞相展示色彩。
柳树的枝条纤细柔弱,悠闲地低垂也自有其乐趣。
今天偶然再次来访,却发现满树的枝叶都静悄悄的,空荡荡的。
- 注释
- 三月:春季的第三个月。
足:足够, 值得。
桃李:桃花和李花。
相期:约定。
芜菁花:一种蔬菜花。
陵陂:山坡。
晚蝶:傍晚的蝴蝶。
竟:竟然。
何益:有什么好处。
夭艳:鲜艳美丽。
颜色:色彩。
柳枝:柳树的枝条。
闲垂:悠闲地垂落。
群枝:满树的枝叶。
空寂寂:空荡荡, 寂静无声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景,通过对自然美景的细腻描写,抒发了诗人对于时光易逝和物是人非的感慨。
"三月无馀旬,此日足可惜。桃李不自由,相期偶相失。" 这两句点出了时间的宝贵和春天美好景致的短暂,桃李花开未久,便又要相继凋谢,表现了诗人对时光流逝的无奈。
"黄黄芜菁花,青青陵陂麦。林间晚蝶飞,翩翩竟何益。" 描述的是春天田野里的景象,芜菁和麦子呈现出不同的颜色,晚来的蝴蝶在林间飞舞,但这种美丽的场景也让人感受到生活中的无常。
"前晨游百花,夭艳斗颜色。柳枝弱而细,闲垂亦自得。" 这两句则转向了诗人对百花盛开时光的欣赏,以及对柳枝柔弱却自在飘逸的赞美,体现出诗人对于自然之美的深刻感悟。
"今日偶再来,群枝空寂寂。" 最后两句表达了诗人重游旧地,却只剩下空寂的树枝,反映出了物是人非的悲凉和对逝去时光的怀念。
整首诗通过细腻的描写和深情的抒发,展现了诗人对于春天美好而易逝的复杂情感,以及面对自然界变迁时所产生的人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉送崔侍御和蕃
万里华戎隔,风沙道路秋。
新恩明主启,旧好使臣修。
旌节随边草,关山见戍楼。
俗殊人左衽,地远水西流。
日暮冰先合,春深雪未休。
无论善长对,博望自封侯。
许下书情寄张韩二舍人
谪宦军城老更悲,近来频夜梦丹墀。
银杯乍灭心中火,金镊唯多鬓上丝。
绕院绿苔闻雁处,满庭黄叶闭门时。
故人高步云衢上,肯念前程杳未期。