小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《长门怨》
《长门怨》全文
宋 / 岳珂   形式: 乐府曲辞

惊风不成雨,行云无踪

妾生三十年,著籍长门宫。

宫车辘辘春雷晓,明星初荧绿云扰

增成丙舍争迎銮惟有长门闭花鸟

黄门开玉匙,画史蛾眉

金铺振琼钥,玉秀生铜池。

朝阳回金屋在,转盼不堪人事改。

入宫已作郑袖啼,出塞那知延寿卖。

花残鸟语频,长门春复春。

花鸟易惊老,况复门内人。

东风动地夜来恶,万翠千红绕帘幕

当熊自有匪石心,肯顾班姬秋扇薄。

长门勿轻怨,视此箧中扇。

白华兮绿衣,自古兮有之。

(0)
诗文中出现的词语含义

白华(bái huá)的意思:指没有结果、没有成就的华美外表。

班姬(bān jī)的意思:指人才出众、才情出众的女子。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

长门(cháng mén)的意思:指长久的门客,也用来形容长期受人重用的人。

朝阳(zhāo yáng)的意思:指太阳升起的方向,也指希望、兴盛、新生、向上的象征。

出塞(chū sài)的意思:出塞是指从边塞地区离开,也可以指从困境中解脱出来。

春雷(chūn léi)的意思:指春天雷声,比喻激起人们革命斗志的事物或人。

当熊(dāng xióng)的意思:指在某种情况下表现得像熊一样,形容人或事物的表现粗鲁、莽撞或不知轻重。

动地(dòng dì)的意思:形容某种情感或行为非常激烈,使人感到震动、动容。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。

匪石(fěi shí)的意思:指做事不顾道义、背离正道的人或事物。

风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。

宫车(gōng chē)的意思:指皇宫中的华丽马车,用来形容富贵、豪华的交通工具。

画史(huà shǐ)的意思:指把历史书写得极为生动、详尽。

花鸟(huā niǎo)的意思:指花和鸟,泛指各种美丽的花朵和鸟类。

回金(huí jīn)的意思:回金指的是收回已经支付的金钱或财物。

金屋(jīn wū)的意思:比喻富贵豪华的宫殿。

金铺(jīn pū)的意思:形容财富充裕,富有的景象。

惊风(jīng fēng)的意思:形容事情突然发生,引起人们的惊讶和震动。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。

辘辘(lù lù)的意思:形容车轮转动的声音,也比喻事情进行得忙碌或繁重。

门内(mén nèi)的意思:指在某个团体或群体内部,表示只顾自己的利益,不顾大局。

明星(míng xīng)的意思:指在某个领域中备受瞩目和赞誉的人。

内人(nèi rén)的意思:指与自己有亲密关系的人,也可以指了解内情的人。

鸟语(niǎo yǔ)的意思:指言辞晦涩难懂,像鸟语一样难以理解的语言。

秋扇(qiū shàn)的意思:指秋天的扇子,比喻虚有其表,没有实用价值的东西。

人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

生铜(shēng tóng)的意思:指刚出炉的铜器,比喻刚做好的工作或刚创作出来的文学作品。

生三(shēng sān)的意思:指生活中的困难和挫折。

石心(shí xīn)的意思:指人心如石,冷酷无情,没有一点同情心和怜悯之情。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

铜池(tóng chí)的意思:指古代皇帝的御用深水池,比喻深沉、广博、深奥的学问或知识。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

无踪(wú zōng)的意思:没有踪迹,无处可寻

行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。

延寿(yán shòu)的意思:延长寿命

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

迎銮(yíng luán)的意思:迎接皇帝出巡。

云扰(yún rǎo)的意思:指云雾缭绕,干扰视线或心情。

增成(zēng chéng)的意思:增加、增长

转盼(zhuǎn pàn)的意思:形容眼神忽明忽暗,不定而富有情感。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

注释
惊风:狂风。
不成雨:未带来雨滴。
著籍:登记。
长门宫:汉代宫殿。
宫车:皇帝的车驾。
丙舍争迎:争相迎接圣驾。
黄门:宫廷侍从。
玉匙:玉制钥匙。
匪石心:坚定不移之心。
班姬:班昭,才女,以秋扇自比其命运变化。
箧中扇:比喻过去的美好事物。
翻译
狂风刮起却未带来雨滴,浮云飘散不留踪迹。
我在这深宫生活了三十个年头,登记在册在长门宫。
清晨宫车声如春雷滚动,明星闪烁绿云缭绕。
增城丙舍争着迎接圣驾,唯有长门宫寂静如花鸟闭藏。
黄门侍从打开玉制钥匙,画师描绘出她的蛾眉。
金饰的门环震动着玉质钥匙,美如玉的女子映照在铜池。
朝阳初升金屋依然辉煌,但转眼间人事已非,令人难以承受。
入宫时如郑袖般哭泣,出塞后哪知自己命运如延寿般被出卖。
花儿凋零鸟语频传,长门宫的春天又来临。
花鸟尚且易感惊心,更何况宫中之人岁月催人老。
东风强劲的夜晚带来恶劣天气,万紫千红围绕着帘幕。
面对困境我有坚定不移的心,怎会像班姬那样因秋扇而薄情。
切勿轻易怨恨,看看这箱中的扇子便知。
白花绿叶,自古以来皆有此景。
鉴赏

这首宋词《长门怨》是岳珂所作,以汉武帝陈皇后失宠于宫中的故事为背景,表达了主人公内心的哀怨与无奈。诗人运用了生动的意象,如“惊风不成雨”象征皇后失势,“宫车辘辘”描绘清晨的宫中景象,“画史图蛾眉”暗指皇后被遗忘,“朝阳才回金屋在”则暗示了皇后地位的变迁。

词中通过“长门闭花鸟”、“出塞那知延寿卖”等句,揭示了皇后从深宫到被弃的命运,以及对青春流逝和人事无常的感慨。“花残鸟语频,长门春复春”表现了岁月无情,而“东风动地夜来恶”则寓言了宫廷斗争的残酷。

最后,诗人以“长门勿轻怨,视此箧中扇”告诫皇后,即使处境艰难,也应保持尊严,因为历史中不乏像班婕妤那样被冷落却仍保持高洁的女子。整首词情感深沉,语言含蓄,展现了岳珂深厚的文学功底和对历史人物命运的深刻洞察。

作者介绍
岳珂

岳珂
朝代:宋   字:肃之   号:亦斋   籍贯:相州汤阴(今属河南)   生辰:公元1183~公元1243

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 
猜你喜欢

赋得白云抱幽石

重岩抱危石,幽涧曳轻云。

绕镇仙衣动,飘蓬羽盖分。

锦色连花静,苔光带叶熏。

讵知吴会影,长抱谷城文。

(0)

寄国香

旦夕醉吟身,相思又此春。

雨中寄书使,窗下断肠人。

山捲珠帘看,愁随芳草新。

别来清宴上,几度落梁尘。

(0)

最能行

峡中丈夫绝轻死,少在公门多在水。

富豪有钱驾大舸,贫穷取给行艓子。

小儿学问止论语,大儿结束随商旅。

攲帆侧柁入波涛,撇漩捎濆无险阻。

朝发白帝暮江陵,顷来目击幸有徵。

瞿堂漫天虎须怒,归州长年行最能。

此乡之人气量窄,误竞南风疏北客。

若道土无英俊才,何得山有屈原宅。

(0)

乐游原

春梦乱不记,春原登已重。

青门弄烟柳,紫阁舞云松。

拂砚轻冰散,开尊绿酎浓。

无悰托诗遣,吟罢更无悰。

(0)

神弦

女巫浇酒云满空,玉炉炭火香咚咚。

海神山鬼来座中,纸钱窸窣鸣旋风。

相思木贴金舞鸾,攒蛾一啑重一弹。

呼星召鬼歆杯盘,山魅食时人森寒。

终南日色低平湾,神兮长在有无间。

神嗔神喜师更颜,送神万骑还青山。

(0)

题随州紫阳先生壁

神农好长生,风俗久已成。

复闻紫阳客,早署丹台名。

喘息餐妙气,步虚吟真声。

道与古仙合,心将元化并。

楼疑出蓬海,鹤似飞玉京。

松雪窗外晓,池水阶下明。

忽耽笙歌乐,颇失轩冕情。

终愿惠金液,提携凌太清。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7